New Journal: ³ê°_ªì¤ß¡F¡u¤ß¬°ª«ÂZ¡A¥Ñ¬O­W¥Í¡v

¡@

²{¥N¸Ö§@

Äá¼v»P¸Ö

¡@

¾\Ū¨t¦C

¾\ŪºK°O

¾\Ū©P°O

¾\Ū¥¾°O

¡@

·sªº¥¾°O

°µ¹ÚªÌ¯Z


¹q¤l«H½c

³X«È¯d¨¥

¦^¨ì­º­¶


  2007/07/15 06:35PM

¡@

2007/07/15 Sun., cloudy/raining/sunny ¡u¶êı¸g¡v§¹µ²½g

¡@

§Ú¥hÅ¥¿ûµ^ª±®aÁÚ¥i´Ëªººt«µ·|®É¥i¬O¤Q¤À§ë¤Jªº¡A§Ú·|¤j¥s¡u¦w¥i¡v¡F¦ý¥h¨ì°ê®a­µ¼ÖÆUÅ¥¦³§Æþ¤kÂÕ¥q¤§ºÙªº Eleni Karaindrou ¸ò NSO ¦X«µ¡A¦P¼Ë¤j¥s¡u¦w¥i¡v¡A«o³Q«e±Æ¤k¥Í¦^¹LÀY¨Ó¡u¼N¡I¡v¶ë¡A¦oÁÙ¯u¦³®ð½è¡C

 

«nÃh¿[»¡¨ìŪ®Ñ¤H³Ì°²¡A¥L¦~»´®É¦³¦¸¸ò¦P¾«¤@¦P¥h¨ì¦x¸Ì¡A·Q«ô¦ò¤Sı±o¦³¥¢ÃC­±¡A³£¶X¤Í¤H°{»·¤F¤~°¨¤W¥ñ¤U¨­¨Ó«ô¡C¸â§ù©T¤¯ªi¤Á¤]»¡¡A§A¨Ã¤£¬O¬°¤F¨º¨Ç¦P­×¨Ó¾Ç¦òªº¡F§A¤£³ßÅw¬Y¬Y¡A©Ò¥H´N¤£¨Ó¤F¡A¨º§A¬O¬°¤F¥L­×¦æªº¶Ü¡H§AÃö¤ß¥L¤H²´¥ú¡Bãòµu¬yªø¡A¨º§A¬O¬°¤F¥L¤H¬¡ªº¶Ü¡H¥H«e¤]³\§Ú¦b¥G¡A²{¦b¤£¤F¡A¦ý§ÚºÉ¶q¤£·|«Ø¥ß¦b¥L¤Hªºµh­W¤W¡A¥L­Y·Q¤£¶}§Ú¤]¨S¿ìªk¡C

 

¡m¶êı¸g²¤»¡¡n¦­¤W¤w¸g¥þ³¡¾\²¦¡A¡m·«¦÷¤j¸q¤µÄÀ¡n¤w¸g­«·s®³¥X¨Ó»¼¸É¡]¤§«e¥uŪ¤@¥b¡^¡C¡u·«¦÷¸g¡vÅ¥»¡¬O¦ò¸g¤¤ÃøŪ¡BÃøÀ´ªº¡F¦Ó¡u¶êı¸g¡v«h¸¹ºÙ¬O¦ò¸g¤¤ªº¦ò¸g¡A¦òªk¤TÂäQ¤G³¡³Ì­«­nªº³¡¤À¡A¨ä¤¤²Ä¤Q¤@³¹«h¬OºëµØ¤¤ªººëµØ¡C®Ñ¤W»¡¦ò¦b¥@Å¥¦ò»¡§Y¥i¡A¦ò³u¥@¥H«á¡A´N­n³]¸m¹D³õ¤Î¦ò¹³¡C¸â§ù©T¤¯ªi¤Á¤]»¡¡A¤W®vÁÙ¦b¡A²âÅ¥¤W®v»¡ªk¶}¥Ü§Yµ¥¦P­×¦æ¡C¦³¤ß·Q­×¦æªº¤H«ç»ò­×©O¡H

³]¸m¦ò¹³¨Ã¤£¬O±R«ô°¸¹³¡A¦Ó¬O¡u¦]¥L¥ß§Ú¡v¡A«K¥Î¦ò¹³¨Ï¦Û¤v°_®¥·q¤ß¡BÁ¾¨õ¤ß¡B·O´d¤ß¡C¡u¤ß¦s¤é·Q¡v¡A¤ß¤¤§@¤é½üÆ[¡A¦b¤ßºÛ»P¨{ÂÀ¤§¶¡Æ[·Q¤@­Ó¤Ó¶§¡A¦b¤é½ü¤¤¥[¤W¤@´L§¤«º©Î¥ß«º¤§¦ò¤]¥i¥H¡C¡u¥Í¥¿¾Ð©À¡v¡A´N¬O®É®É¨è¨è¤ß¤¤¦³¦ò¡A¤ß¤¤·QµÛ¤@­Ó¦ò¡C¡uÁÙ¦P¦p¨Ó±`¦í¤§¤é¡v¡A¦p¦P¤¤°ê¾§®a©Ò¿×ªº¡u·q¯«¦p¯«¦b¡v¡A¤@©À¦Ü¸Û¡A¦Û¥L¬ÛÀ³¡C

¡uÄa½Ñ¼nªá¡v¡A­»¡Bªá¡B¿O¡B¤ô¡BªG¡B¯ù¡B­¹¡BÄ_¡B¯]¡B¦ç¤QºØ¨Ñ¾i¡A¼Ë¼Ë­Ñ¥þ¡C¡u¨D«sÄb®¬¡v¡A¸Û¸ÛÀµÀµ¦aÄb®¬¥H«eªº¤@¤Á¸o¹L¡A¬~²b¦Û¤v¥H«e©Ò³yªº¦Ã«¯¡A²b¤Æ¦Û¤vªº¤ßÆF¡A«ùÄò¤G¤Q¤@¤Ñ¡C¡u¹Jµ½¹Ò¬É¡A±o¤ß»´¦w¡v¡A¦p¦¹¨­¤ß¦ÛµM°_¤ÏÀ³¡A¨Ã»P½Ñ¦òµÐÂÄ·PÀ³¡AÀY³»µo¥Í²M²D¡A¦Ê¯f®ø°£¡A¦Ó¥Bı±o¦³¥ú¦Û³»¤WÄé¹L¨Ó¡C¦A¹L¤G¤Q¤@¤Ñ¡A¦¬Äᨭ¤ß¡A­×¦æ¤îÆ[ªkªù¡C¡]¡m¶êı¸g²¤»¡¡npp. 415-416¡^

¥H¤W»¡ªº¬O²b»Ù¡AÆF®ð­×²ßªÌ¦b¤@¶¥ÂI¤Æ«á¤]¦³¤G¤Q¤@¤Ñªº¦Û§Ú²M²z´Á¡A«nÃh¿[»¡¡G¡u¾Ç¦òªº­«¤ß¬O²b½Ñ·~»Ù¡A¯à°÷¹ý©³²b½Ñ·~»Ù´N¬O¦ò¡C¦pªG¥H³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á¦òªkªº­×«ù¡AµL½×¤j¤p­¼¡A³£¬O²b½Ñ·~»Ù¡C¡v¡]p. 344¡^±µ¤U¨Ó«ö¤î¡BÆ[¡BÁI¨º­×«ù¡G

¹D³õ§G¸m¦n¤F¡A¸÷¦b¦ò«e¡A§i¶D¦ò»¡¡A§Ú¬Y¬Y¬Y¡CµM«á´N¬OµoÄ@¡Aµo¤°»òÄ@¡H³o¬O¤W­¼ÁIªº­×ªk¡A³o¤]¬OµL¤W±Kªº­×ªk¡A°²¦pÄ@¤O¨ì¤F¡A¥\¤Ò¤]¨ì¤F¡Aªìµo¤ß§Y¦¨¥¿Ä±¡C¡]p. 422¡^

­×¡u°ø¼¯¥L¡v¡A´N¬O¡u­×¤î¡v¡C©Ò¥H¦ò»¡¡u¥ý¨ú¦ÜÀR¡v¡AÀRÁÙ¤£¯à»¡¬O¤î¡C¡]p. 425¡^

¡uÀR·¥«Kı¡v¡AÀR¨ì¤F·¥ÂI¡A´¼¼z¶}¤F¡C¡u·«ÄY¸g¡v¤W»¡¡G¡u²b·¥¥ú³q¹F¡v¡A³o¥y¸Ü¤£¬O¤ñ³ë¡A¬O¹ê»Ú¤Wªº¥\¤Ò¡A¦¹¥ú¤£¬O¦³¬Û¤§¥ú¡A¦Ó¬O¦Û©Ê¤§¥ú¡A´¼¼z¤§¥ú¡C¡u¦p¬OªìÀR¡v¡A¨ì¹F³o­Ó¹Ò¬É¡AÁÙ¬OªìÀR¡A¦A¶i¤@¨B¡A¡u±q©ó¤@¨­¦Ü¤@¥@¬É¡A¥ç´_¦p¬O¡v¡C¥Ñ¦Û¤v¨­¤ß²M²b¡A¦AÂX¤j¨ì¾ã­Ó¦t©z¥@¬É¡A§Aªº¤ß»P¾ã­Ó¦t©z¿Ä¦X¦b¤@°_¡C¡]p. 426¡^

­×¨ì³oºØµ{«×¡A¡u©]¸ÌÀR§¤¡AÀR¨ì¤F·¥ÂI¡A¤è¶ê¤Q¨½¥~ªºÁn­µ³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡v¡]p. 427¡^¡A«K¬O Akhaldan ©Ò¼g¡G¡u§Ú¤@¦ì¦b«C®ü¾n¤sªº¤W®v´¿¹ï§Ì¤l¨¥¡G¡y·í§A­Ì¦bºÎı®É¡A¤]¯àı¹î¨ì40¦Ì¥~ªº¸¨¸­¡A¨º®É¦A»¡¬O§Úªº§Ì¤l¡C¡z¡v ÁÙ¨S§¹¡A±µ¤U¨Ó­n­×Æ[¡G

­×Æ[¡A¡u¥ý·í¾Ð·Q¡v¡Aª`·N³o­Ó¡u¾Ð¡v¦r¡A¾Ð´N¬O¦^¾Ð¡B°O¦íªº·N«ä¡AÀH®É±¾©ÀµÛ¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¨Ã¨S¦³«ü©w­n©À­þ­Ó¦ò¡A§A¬Ý¬Ý­þ´L¦òªºÄ@¤O»P§A¦³½t¡A´N¾Ð©À¨º´L¦ò¡C­«ÂI¦b¾Ð·Q¨â­Ó¦r¡CÁÙ­nµoÄ@¡A­Y¤£¼sµo¤jÄ@¡AÆ[·Q¤£·|¦¨´N¡C¡]pp. 428-429¡^

Æ[·Qªº¹D²z¦b¡u¦ÛâÀ¦¨ºØ¡v¡CÆ[·Q¬O§Q¥Î²Ä¤»·NÃѨÓÆ[¡A¨Ò¦pÆ[·Q¥|ÁuÆ[­µ¡A¥ý¦b·NÃѤW¦³­Ó¼Ò¼Ò½k½kªº¼v¹³´N¥i¥H¡AºCºC¦aÅý¥L¶V¨Ó¶V²M·¡¡A¦p¦P¯uªºµÐÂĦb«e­±¡A¦A¶i¤@¨B¡A§â¦Û¤vÆ[·Q¦¨¥|ÁuÆ[­µ¡A¥|ÁuÆ[­µ´N¬O§Ú¡AµL¤GµL§O¡C§Q¥Î²Ä¤»·NÃÑÆ[·Q¨ÓºCºCâÀ²ß²Ä¤Kªü¿à­CÃÑ¡A³o´N¬OÆ[·Q¦ÛâÀ¦¨ºØªº¹D²z¡A§Q¥Î²Ä¤»·NÃѪº²{¦æ¡A§Î¦¨ªü¿à­CÃѪººØ©Ê¡C¡]p. 430¡^

Æ[·Q¬OÄÝ©ó¥H¤Û¨î¤Ûªº­×ªk¡A¦]¬°¡u¤Z©Ò¦³¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡v¡C²¨¥¤§¡A­×¤î¬O¤£¥h·Q¹³¡F­×Æ[«h¬O¥h·Q¹³¡A¦P®É¤î¦bÆ[·Q¹Ò¬É¤W¡C±µ¤U¨Ó¬OÁI¨º¡G

ÁI¨º¬O¥¿«ä±©­×¡A»P©Ò¿×ªºÁI©w¦³©Ò¤£¦P¡CÁI¨ºªº³Ì°ª¹Ò¬É´N¬O±I·À²M²b¡A²M²b¶ê©ú¡C

­×²ßÁI¨º¦p¦ó­×©O¡H¡u¥ý¨ú¼Æªù¡v¡A³o¸ÌÁ¿ªº¤£¬O¤Ñ¥x©vªº¼Æ®§ªk¡A¦Ó¬OÆ[¤ßªkªù¡CÆ[¤°»ò¤ß©O¡HÆ[«á¤Ñ¦k·Q¤ß¡A¦bÀR¤¤¤ÏÆ[¦Û¤vªº°_¤ß°Ê©À¡C¨C¤@­Ó«ä·Q¡A¨C¤@­Ó©ÀÀY¡A¤@­Ó¤@­Ó³£«Ü²M·¡¡A¤ß¤¤¤Fª¾¡u¥Í¦í·À©À¡v¡C­×Æ[¤ßªkªù¡A°O¾Ð¤O¤@©w·|¦n°_¨Ó¡A¶V©ñÃP¡A¼v¹³¶V®e©ö¯d¡F¶VªÅ¶V®e©ö¸ËªF¦è¡C¡]pp. 431-432¡^

³o»¡ªº¬O¡uµL¤ß©ó¨Æ¡AµL¨Æ©ó¤ß¡C¡v«nÃh½@¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¤ß¤¤¤£¨D¤°»ò¨Æ¡A©Ò¦³¨Æ¤£¸Ë¨ì¤ß¸ÌÀY¡A¹L¤F´Nºâ¡AµoµÊ®ð¡A­nµo´Nµo¡A§Úµo°_µÊ®ð¤ñ½Ö³£¤j¡A¤@ÃäµoµÊ®ð¤@Ãä¤ß¸ÌÁÙ¦b¯º¡C¡v¡]p. 432¡^§Ú¨S³o»ò¼F®`¡A¤£¹L¬Oµo§¹µÊ®ð¤ß¸ÌÁÙ¦b¯º¡C¦³¨Ç¤H©ú©ú¦bµoµÊ®ð¡AÁÙ»¡§Ú¨S¦³¥Í®ð°Ú¡A®ð´N¥ú©ú¥¿¤jªº®ð¹À¡A®ð§¹§Ú­ÌÁÙ¬O¦nªB¤Í¡C¡u¶êı¸g¡v§¹¡C

 


  2007/07/17 07:11PM

¡@

2007/07/17 Tue., sunny ³ê°_ªì¤ß»P«ì´_¯uÃÑ

 

·«¦÷¸g¡u°ÝÃDªº¶}©l¡v¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¥j¦­ª©ªº¡m»P¯«¹ï¸Ü¡n¡A¤j¼z¤j¤h´£¥X¨Ó¤@¦Ê¹s¤K­Ó°ÝÃD¡A¦ò¨Ó¸Ñµª¡C²Ä¤@¥y§Y¬O¡G¥@¶¡Â÷¥Í·À¡AµS¦pµêªÅµØ¡C´¼¤£±o¦³µL¡A¦Ó¿³¤j´d¤ß¡C

¸U¦³¥@¶¡ªº¤@¤Á½Ñªk¡]²{¶H¡^¡A³£¬O¥Í·À·À¥Í¦a¤£°±½üÂà¡AµS¦pµêªÅ¤¤ªº¤ÛµØ¬Û¦ü¡A°¿¦³ÁÙµL¡C¦pªGÂ÷¤F¥Í·Àªº§@¥Î¡A«K¦pµêªÅ¡A¤@µL©Ò±o¡C

´¼ªÌ¤Fª¾¤@¤Á½Ñªk¡A¬J¤£¬O¨M©wªº¡u¦³¡v¡A¤]¤£¬Oµ´¹ïªº¡uµL¡v¡A¦]¦¹´d¼§¥@¶¡ªº·M°g¡A¥Í°_¤j·O¤j´dªº¤ßÄ@¡A¦Ó¨Ó±Ð¤ÆÀÙ«×¥@¶¡¡C

¡]«nÃh¿[¡A¡m·«¦÷¤j¸q¤µÄÀ¡npp. 3, 4¡^

¤j¼z¤j¤h¸ò¥§º¸¡E­ð¯Ç¡E´ì³\¤@¼Ë°ÝÃD«Ü¦h¡A¨ä¹ê³o´X³¡¦ò¸g¡A¥]¬Aª÷­è¸g¡B¶êı¸g¡B·«ÄY¸g¡B·«¦÷¸g¡A³£¬OµÐÂÄ­Ì»P¦òªº°Ýµª¿ý¡C§Úµe½uªº°ÝÃD¥]¬A¡G¬°¤°»ò³o¥@¶¡ªºÃä½t·|¦íµÛ³\¦h·|¤Û¤Æªº¯«¥P©O¡H¡]p. 27¡^¬°¤°»ò¤@¤è­±»{¬°ªk¬É¥»µL²³¥Í¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤S»¡²³¥Í³£¦³§Ú¬Û©O¡H¡]p. 34¡^¬°¤°»ò¦b±ý¬É¤¤¤£¯àÃÒ±oµÐ´£¥¿Ä±¡A¦Ó­nª@µØ¨ì¦â¨s³º¬É¤¤¤~¯à¦¨¬°¥¿µ¥¥¿Ä±©O¡H¡]p. 35¡^

 

«Ü¦­«eºK¹L®u¼}»Tªº¡q«´¤¦ª´ºÀ¡r¡G¡u§Ú¨Ì¬۫H¡þ¦³¨Ç¤°»ò¦b¸Ö¤¤¡þ¤@¥¹³ê°_ªì¤ß¡þ¨º¨Ç´¿¸gÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡þ¬üÄR»P«Õ·Lªº¥»½è   ¤]³\¡þ´N·|­«·sµd¿ô¡v¡Cªì¤ß¬O¤°»ò©O¡H

¤H­Ì­±¹ï¥@¶¡¤@¤Á¨Æª«¡A³Ì¥ýªº±µÄ²¡X¡X¤£¬O²Ä¤@Æ[©À¡X¡XÁÙ¨S¦³·NÃѤÀ§Oªº¥Í°_¡A³o­Ó®É­Ô¡A´N¬O²{ÃѪº²{¶q¹Òªº§@¥Î¡C¤£¹L²{ÃÑ©M¤À§O·NÃѪº¥æÅܹLµ{¡A¨ä¶¡¬O¤£®e²@¾vªº¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥ß¨è´N·|¥Í°_·NÃѤÀ§Oªº§@¥Î¡A©Ò¥H¤£¯à§â´¤²{¶q¹Ò¡A¤]´NµLªk»{²M²{ÃѪº­±¥Ø¡C¦pªG¯à»{²M¤F²{ÃѪº§@¥Î¡A´N¥iÅéÅç¨ì©Ò»¡ªº°ß¤ß°ßÃѪº¨s³º¹D²z¤F¡C¦³¤H§âª½Ä±·í§@²{ÃÑ¡A¨º¬O¤£¹ïªº¡Cª½Ä±¥u¬O·NÃѪº²vº¸¦Ó°_ªº¤À§O¤ß¡C¡]p. 45¡^

¦p¦ó«ì´_¯uÃÑ

¦ò»¡¡G¡u¦pªG­n«ì´_¥»¨Ó¯uÃѪº¦Û¬Û¡]¦p¨ÓÂÃÃѪº¯u¬Û¡^¡A¥u­n¥ý®ø°£¯à±µ¨ü²ß®ðâÀ¬Vªºµê¦k¤À§O¨ÆÃѪº§@¥Î¡A¨º¤@¤Á¨­¤ßªº®ÚÃѦ۵M®ø°£¡A³o¼Ë´N¬O·À¤FÃѬۡC¡v

¬Gª¾­n¤£µÛ¬Û¡A­º¥ý¶··À±¼«äºû¤À§Oªº·NÃÑ¡C¤À§O·NÃÑ·À¤F¡A¤~¯à¨£±o¨ì¦p¨ÓÂÃ¥]§t¦t©z¸U¦³¤§¾÷ªº¯u­±¥Ø¡C¡]¡m·«¦÷¤j¸q¤µÄÀ¡npp. 46-47¡^


  2007/07/18 07:13PM

¡@

2007/07/18 Wed., sunny  ¤ß¬°ª«ÂZ¡A¥Ñ¬O­W¥Í¡C

°T¸¹¡G¤ß¬°ª«ÂZ¡A¥Ñ¬O­W¥Í¡C

Å]ùªº¨ÏªÌ»D­»°­»¡¡G¡u¥Ñ©ó¤H¤ß±`¨üª«½è²o¤Þ¡A¦]¦¹¥L­Ìªº°l¨D¥ÃµL¤F´Á¡Aµh­W§Y¥Ñ¬O¦Ó¥Í¡C¡v

¾Ç¦òªº¤H¡A­Y¤ß¬°ª«Âà¡A§Y¬°»D­»°­©Ò¯º¡A¥²¶·¥H¤ßÂફ¡AµM«á¤~¯à§@¸U¶Hªº¥D¤H¡C¬G¤ê¡G¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡C¡v

¬O¬G¥²¶·³q¹F½t°_©ÊªÅ¡AµM«á¤~¯à¥H¤ßÂફ¡A¦³©Ò´Á¨D¥ç¦p¬O¦Õ¡Cª¾ªÅ©Êªº¤H¡A¤£·|±w±o±w¥¢¡A¦]¦¹«K¤£¬°­W´o©Ò­W¡C¨Ó¥e°ÝªÌ¡A¥ç¶·¦p¬OÅé·|·~¤O¦]½t¡C

¤@¯ë·N¸q¬°¡G¡uµêªÅ¤£¹ê¡A¦³¦p¹Ú¤Û¡C¡v¬GÀ³¤Ï¬Ù©Ò¨D¡]°Ý¡^¬O§_¹ê»Ú¡C

¡]¡m¦èÂñK©v¥e¤Rªk¡npp. 111-112, 116¡^

¡m·«¦÷¤j¸q¤µÄÀ¡n¤W»¡¨ì¡u·NÃѩҥͪº¤º¥~¤@¤Á²{¶H¡A³£¬O¦Û¤ß²{ÃÑ©ÒÅ㪺¤Û¹Ò¡v¡]p. 53¡^¡A·íµM¬Û«H¤°»ò´N·|¸gÅ礰»ò¡A¤ß¤¤µL¤@ª«¡A¦ó³B·S¹Ð®J¡C³o»ò»¡¨Ó¿D¬w¤ò§Q¤H¬Ý¤£¨ì¤j½ü²î¤]¬OÀ³¸Ó¡A¨S¤°»ò¤£¹ï¡C

¯u¦p¦Û©Ê¬OÀH½t±`¦í¤£Åܪº¡C¡]p. 54¡^

©Ò¿×·NÃÑ¡A¤]´N¬O©M«e¤­ÃѦP®É­Ñ¥Í¡A¦]¬°¥¦¦³ÃѧO¦UºØ¨Æª«ªº§@¥Î¡A´N¦W¬°·NÃÑ¡C¡]p. 62¡^

¦bÁI©w¤T¬N¤§¤¤¡A¯u¦pÂÃÃÑ©T¦Û¤£·À¡A¥u¬O¹Ò¬ÉÂà®É¡A¯]ÃѨS¦³°õµÛÄá¨ú¥~¹Òªº¦]½t¡A©Ò¥H¦n¹³Ä±±o¬O·NÃѵ¥§¹¥þ·À¤F¦üªº¡C¡]p. 63¡^

§Ú­ÌÁ¿¹L¿ô¹Ú¤@¤Á³£¬Oªü¿à­CÃѪºÅܲ{¡A³o­Óªü¿à­CÃѤ]´N¬O¦p¨ÓÂÃÃÑ¡CYrLeu »¡¡G¡u§Ú»{¬°ªü¿à­CÃÑ»P§Ú²{¦b¦b¬ÝªºÁÉ´µ®Ñ¡m¥¼ª¾ªº¹ê¬Û¡n©Ò´£¨ìªº CU (Consciousness Unit)¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡I¡v¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H

Â÷¤ß·NÃѪº­×¦æ­«¹êÃÒ

¶·ª¾¥@¶¡ºØºØ¦â¬Û¡A³£¬O¥Ñ¦p¨ÓÂÃÃѤ@Å骺ÅܬۡC·í¥¦­Ì§Î¦¨¬°¸Uª«¤§«á¡A¤£¯à»¡»P¤ßÃѪº§@¥Î¬OµL²§ªº¡CÄ´¦p®ü¤ô¬JµMÅܦ¨¬°ªi®ö¡Aªi®öªº§Î¦¡»P§@¥Î¡A©M¾ã­Ó®ü¤ô«K¤£¦P¤F¡F¥i¬Oªi®öªº®Ú¥»¡AÁÙ¬O¥Ñ®ü¤ô©ÒÂàÅܦӨӪº¡C¸UÃþªº¤À»ô®t§O¡]¤À¤Æ©MÂkÃþ¡^¡A¤]³£¬O±q¦¹¤@Åé©Ò¤Æ¥Í¡C

¥Ñ¤ß©Ò¥Í¤CÃѪº§@¥Î¡A¤]³£¬O¥Ñ¦p¨ÓÂÃÃÑ©Ò¥Xµo¦Ó©M¦X­Ñ¥Íªº¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº´N¬O²Ä¤»·NÃÑ¡A¥¦·|¥Í°_«äºûªº§@¥Î¡A¤À§O¦U­ÓÃѪº²{¶H©M¹D²z¡C

·í¥Ñªi®öÅܦ¨®ü¤ôªº®É­Ô¡A¥u¬O²{¶H©M§@¥Îªº¥­®§¡A¤]¨ÃµL¥t¦³¤@­Ó©ÒÂkÁÙ¤§³B¡C¤@¤ÁÃѪº§@¥Î²£¥Í¡A¤´µM¤£Â÷©ó¤ß¡C©Ò¿×¤ßÃÑ¡A¤]¶È¬OÅé¥Î¤Wªº¤£¦P¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò®t§O¥i»¡¡C¡]¡m·«¦÷¤j¸q¤µÄÀ¡npp. 67-69¡^

ºô¸ô¤W¨S¦³¡uÁÉ´µ¡þCU ¡vªº²{¦¨¸ê®Æ¥i¥Î¡A³£¬d¨ì§Ú¦Û¤v¡CÅý§Ú¨Ó°^Äm¤@¤U¡G

²{¦b§Ú­Ì±NºÙ°ò¥»ªº·NÃѳæ¦ì¬°¡uCU¡v¡@¡X¡Xconsciousness units¡CEE ¡]µù¤@¡^³æ¦ì¬O¥Ñ¥¦­Ì§Î¦¨ªº¡A¦Ó¥B¬O³Q°e¤J¨ãÅ骫½è¥@¬Éªº²Ä¤@­Ó®Ú¡C

·í·NÃѦb³Q©ú½T¤Æ®É¡A·NÃѪº©Ò¦³²Ó¸`¤Î©Ò¦³²{¶H©Êªº¥~ªíµo¥Í¦b·í·NÃѪº°ò¥»³æ¦ì¡X¡XCU's¡X¡X·|¦X¦¨ EE ³æ¦ì¡A¦Ó¥Ñ¤§¶i¤J§A­Ì©Ò¿×ªº¡u½T¹ê©Ê¡v¦¸¤¸¡C¡]¡m¥¼ª¾ªº¹ê¬Û¡npp. 89, 103¡^

²{¦b§Aª¾¹D§Ú¹ç¥iŪ¦ò¸g¤F§a¡A¤£ª¾¹D¦bÁ¿¤°»ò¡C¾ã¥»Á¿¨ì CU ªº³¹¸`§Ú´X¥G³£¨S¦³§é­¶¡A°ß¤@¬ÛÃöªº´N¬O³o¥y¡G¡u¯à¶q¥Ã¤£·|¥¢¥h¡A³o¨Ç CU's ¯uªº¬O¤£¥iºR·´ªº¡C¥¦­Ì¯à±Ä¨ú¥ô¦ó§Î¦¡¥H¥ô¦ó¤@ºØ®É¶¡¡X¦æ¬°²Õ´¥¦­Ì¦Û¤v¡A¦Ó§Ï©»§Î¦¨¤@­Ó§¹¥þ¨Ì¿à¨ä©úÅ㪺§Î¦¡»Pµ²ºcªº¹ê¬Û¡C¡v¡m¥¼ª¾ªº¹ê¬Û¡np. 137¡^­Ó¤Hı±o¤ý©u¼y©ÒĶªºÁÉ´µ®ÑÀ³¸Ó¥þ³¡½Ð¤H­«Ä¶¡C

 


µù¤@¡G EE = electromagnetic energy ¹qºÏ¯à¶q¡FEE ³æ¦ì¡A§â¯à¶qÂà´«¬°ª«Åé¡Bª«½è¡C¡]¡mÆF¬Éªº°T®§¡np. 347¡^


  2007/07/19 06:56PM

¡@

2007/07/19 Thur., sunny ¶³±m°ò©ó¤ÑªÅ

¡@

¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡n¬Ý§Ö¥b¥»¡AÆZÃøºKªº¡C¬Ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥D­n¦b«Ø¥ßÃö©ó©ú¬Û¡]¤]´N¬O©Ò¨£¤@¤Á¡^¬O¤Ûªº¡u¨£¦a¡v¤W¡]¦ò¾Ç­×¦æªÌ©Î¤j³°¤H«Ü³ßÅw¥Î¨£¦a¤G¦r¡A²³æ¨Ó»¡´N¬O¤@ºØ¦Û¤v©Ò«H¸Ñ¡X¡X¬Û«H¨Ã¤F¸Ñ¡X¡Xªº¬Ýªk»P·N¨£¡^¡C­Ó¤Hı±o¹Ú¦³ÂIµL¶d¡A¬Û¸û©ó¿ô®É¥@¬É¡A¨¥«eªÌ¹Ú¡B«áªÌ¤Û¡A¥»¬O¥b¤ç¤K¨â¡Aªp¥B¯u­n¤À§O¡A¹Ú¹ÒÁÙ§ó¬°¯u¹ê¨Ç¡A¦]¬°·NÃѳæ¦ì CU's ¦b·Æ¤Jª«½è¥@¬É»P¹Ú¥@¬É¦ÓÅܱo¡uÅã©ú¡v®É¡]§Y¥i¥Ø¸@¡^¡A´N¤w¸g¾D¤ßÃÑ¡u¬V¦Ã¡v¡]¦ò±Ðµü·J¡A¤]´N¬O¥DÆ[ª¾¨£¡A¾ÌÂǪº·íµM´N¬O«e¤CÃÑ¡^¤F¡C
 
¥i¥Ø¸@ªº²{¶H¬O¡G¥ô¤@¨Æ¥ó¡A¥Î¨ì²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡A¦ý³Ì²×¬O¥Ñ²Ä¤»·NÃѨM©w«e¤­ÃѪºÁZ®Ä»PÄÄÄÀ¡A©ÎªÌ¤]¸Ó­Ë¹L¨Ó»¡¡A¬O·NÃѨM©w«e¤­ÃѪº±µ¨ü¸ê°T»P§PŪ¡C¥½¨ºÃѪº¡u§Ú°õ¡v¦A¶i¨ÓÅÍ©M¡Aµ¥¦P¥Îªk«ß¬J©¹®×¨Ò°µ¤@­ÓÁ`µ²§P¨M®Ñ¡G¡u¦³¸o¡v¡C ¥H¤W»¡ªº³£¤£¬O ¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡n¡A¦Ó¬O¡u·«¦÷¸g¡v¡C§ÚÃi±o½®Ñ¤F¡A¦]¬°³o¬O§Ú¥Ø«eªº¨£¦a¡C´N¸ò¥»´LÅ@ªkÆ[·Q½m²ß¤@¼Ë¡A±q¤Q¬íÄÁªº±Mª`ºCºC¥[ªø¨ì¤@¤ÀÄÁ¡B¤Q¤ÀÄÁ¡C¹ï©ó´c²ß¡A¨Æ¥ó¤Þµo®É¡A¥Ñ¤­¦~¤F®©¡B¤@¤ë¤F®©¡A­n³vº¥´î¦Ü¤T¤Ñ¤F®©¡B¤@¤Ñ¤F®©¡A²×¦³¤@¤ÑÀþ¶¡¤F®©¡A³o¥s·í¤U¸Ñ²æ¡C ­»´ä±K­¼¦ò¾Ç·|¥Xª©ªº¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡n®t¤£¦h³£¦bÁ¿¡uªÅ¡v¨£¡G
¡E©ú¤F½ü°j»P¯Iºn¬°µL¤WªÅ©Ê¡A¥Ñ¬O¦ÓÃÒ®©¹ê¬Û¡C¡]p. 17¡^
¡Eªì¡B±ý©ó¨£¦a±o¨M©w¡A®í³Ó­n³Z¦b©óÆ[¡uµL¦³¡v¡B¡u°ß¤@¡v¡B¡u©P¹M¡v¡B¡u¥ô¹B¡vµ¥¥|¸q¦Ó±o¨s³º¨£¡C¡]pp. 17-18¡^
¡E§ÚªÌ¡G«ü°õµÛµÛ©ó¡u¦Û§Ú¡v¤§¦s¦b¡X¡X¤£½×©ó²M¿ô®É¡B¹Ú¹Ò®É¡B¤¤¦³¡]¤¤³±¡^®É©Î¨Ó¥Í®É¡C©ó²Ä¤@°õµÛ©ó·í¤U¡A¼ç·NÃѧY½t¦¹°õµÛ¦Ó«Ø¥ß¡u§Ú¡v¡A¦¹¦W¤§¬°¡u«áÄòÃÑ¡v©Î¡u¤À§O¤ß¡v¡C­Y¶V¥[²M´·¡A«h¦¹§Ú°õ¥ç¶V¥[¨c©T¡C¡]p. 18¡^
¡E¦]ªÌ¡A§Y¥»©l°ò¡]¦p¨ÓÂÃÂÃÃÑ¡^¡A¼á©ú¥B¯à®e¨ü¤@¤Á¥Í°_¡C½tªÌ¡A¤D°õ¡u§Ú¡v¤§ÃÑ¡C¥Ñ¦¹¤GªÌ¡]¦]½t¡^¤§©M¦X¡A¤@¤Á©ú¬Û¡]Á¿¹L¤F¡^¬Ò¦p¤Û¦ÓÅã²{¡C¡]p. 26¡^
³o¸Ì»¡¨ì©Ò¿×ªÅ¬O¤@¤Á¸U¶H¥Í°_¤§°ò¡A¦n¤ñ¶³±m°ò©ó¤ÑªÅ¡A¤ë¼v°ò©ó¥­´ò¡A°ò¦®³±¼¡A«hµL©Ò¥ß¡C¡]p. 29¡^©Ò¥HªÅ¦³¨Ì¦s¡B¤¬¬°ªí¸Ì¡A¬O³o·N«ä¡A©Ò¥H»¡¡G¡u±ýª¾¯u¹ê¸q¡A¦ýµøµêªÅ»Ú¡C¡v¹ï©ó¤H®£©È±o¡§±ýª¾¯u±¡·N¡A»rßô¬Û¨£®É¡¨¡A©Ò¥H³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¶}¥Üªk·|­n¨D²³§Ì¤l¥¶¥h¦çª«¡A³o¼Ë§Ú°õ§YµL©Ò¥ß¡C¬Ý¹LµS¤Ó¤H¶°¤¤À綰Åé¨R¤ô²b¨­¤@¹õ¡A§A¯à¤À¿ë½Ö¬O½Ö¶Ü¡H
¡@
¥H¤UÁ¿¨ìªü¿à­CÅܲ{¡]ªü¿à­CÃÑ´N¬O¾D¬V¦Ãªº¦p¨ÓÂÃÃÑ¡A¤@Åé¨â­±¡^¡G
¡E©óºÎ¯v®É¡A±¡¾¹¥@¶¡¤ÎÅã²{¬°¤­§®±ý¥~¹Ò¤§¤@¤Á©ú¬Û¡A¬ÒÄá¤J©óªü¿à­C¤§Ö`µMªÅ©ÊµêªÅ¤¤¡AµS¦p¤Û¶H¤§¤u¥©¤J©ó°ò¬É¤¤¡C³Ì«á¡A¥Ñ·~¤O·L²Ó­·®§¤§¯«ÅÜ©ÒÂà¡A¹EÅã²{¡u§Ú¡v¤Î¦â¨­¤§©ú¬Û¡C¥Ñ¦¹Åã²{¡A¹Ú¤¤¹Ò¬É¤D±o¶}®i¡X¡X¾¹¥@¶¡¤Î¨ä¤¤½Ñªk¡]²{¶H¡^¡A»P¤@¤Á®ÚÃѤ§Ä±¨ü¡C©ó±Mª`Ãk½t©ó¦¹ºØºØ¥Í°_¡A¬G«K¦³°g¶Ã¡]«ü»{¦P¹Ú¹Ò¡^¡C³Ì«á¡AºØºØÅã²{¬ÒÄá¤J©óªü¿à­C¤§Ö`µMªÅ©Ê¤¤¡AµS¦p±m­i©ó¤ÑªÅ¤¤Áô¨S¡A¦Ó²M¿ôÃѤ§©ú¬Û´_¶}®i¦p«e¡C¡]p. 33¡^
¨ä¹ê²M¿ô¥@¬É¤]¨S¦³²æÂ÷ªü¿à­CªºÅܲ{¡A¥B§Ú­Ì¹ï©ó³o­Ó²M¿ô®Éªº¡u§Ú¡v¤Î¦â¨­¤§°õµÛ§ó¥[í©T¡C©Ò¥H¥u¦n¥ý¬Û«H¡A¦AºCºC¦LÃÒ¡C¤]´N¬O¬î¦Ë¤¯ªi¤Á»¡ªº¡G¡u­nºCºC¤~·|¬Û«H¬O¤Û¡A­nºCºC¥h°£²ß®ð¡A¤~¯àÃÒ±o¬O¤Û¡C¡v¡]¡mÀH®v¦æ°O¡np. 27¡^
 

  2007/07/20 07:16PM

¡@

2007/07/20 Fri., sunny ¤@¤Á­W¼Ö¦p¹Ú®i©ó¤ß

¡@
§Ú¿N¤F¤ù¡m¯u·R¥Ã«í¡nµ¹ Joyce¡C¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡n¦³¤@¬q­è¦n©IÀ³¦bªk¬É¤¤ªº¡u°ª¶¥ÆFÅé¡v¨k¥D¨¤¡A¦^¾Ð°_«e¥@¤ù¬q®É¡A§Y¨èÂà¶i»PÂà¥X¨º¨Ç¡u¹Ò¡v¡G
¦¹¹Ú¤¤¼v¹³¤§³B©Ò¡A¤Î¦¼¥i¯à©¹¤§¾l³B©Ò¡A¨s¦b¦ó¤è¦ó¶¨¡H¦¼µø¨ä»P²M¿ô®É©ÒÅã²{¤§±¡¾¹¥@¶¡¬°¦P¤@¡A§í©Î¤£¦P¡H­Y¤ª¬°¦P¤@¡A«hºÎ¯v¦³§_³]©w¨äæ¬É¡H­Y¦³¡A«h«D¿ô®É©Òª¾¡F­Y§_¡A«h¨ä«D¹Ú¹³¡C¦¹¥~¡A­Y°õ¦¹¦P¤@¤§©ú¬Û¬°¹ê¦³¡Aµø¤§¬°¨ã¡u¤W¤U¡v¡u¤º¥~¡vµ¥¤À§O¡A¥ç¤£À³²z¡C¡]p. 35¡^
·N«ä¬O»¡¡A­Y§Ú­Ì»{¦P¿ôºÎ¬Ò¤Û¹Ú¡B¿ô¹ÚµL¤À¡A¨º»ò¤S±q¦ó»¡¤@¬°¥~¡B¤@¬°¤º¦b¹ê¬Û¡H¤@¬°ªí·NÃÑ¡B¤@¬°¤U·NÃÑ¡H³o¬O»¡¤£³qªº¡A¦n·¥¤F¡AÁÉ´µ¸òºa®æ³£¡u¤£À³²z¡v¡C©Ç¤£±oºa®æ¨S¦³¦¨¹D¡AÁÉ´µ«h¤£ª¾¹D¡C
µL©l¤§¥Í©R¬ÛÄò¤¤¡A¹êµL©Ò¿×¦Û¤@¹ÒÂà¦Ü¥t¤@¹Ò¡A©Î³B©ó¬Y¤@¹Ò¤§¯u¹êı¨ü¡C¦¹»P¹Ú¤¤¤§¼v¹³®t¥i¤ñÀÀ¡C¡]p. 35¡^
¦¼©Î¿×¹Ú¹³¤§¥@¶¡·¥¦¨¡A»P¿ô®É©ÒÅãªÌ¤£¦P¡CµM«h¸Õ²Ó«ä¦Û¦¼¥X¥Í¦Ü¦¹¨è¤§¤@¤Á¹Ú¤¤Ä±¨ü»P¿ô®Éı¨ü¡A¦æ¬°»P¾·~¡B¾ãªv»P§@®§¡BÄw¿Ñ»P­pµeµ¥µ¥¡A¸ÕÆ[¦¹¤@¤Á¬O§_¥­µ¥¡C­Y±Nı¨ü¥[¥H·L²Ó¤À§O¡A¤£­p¨ä¬°µu¼È¬°ªø®É¡A­«½Æ¦¸¼Æ¬°¦h¬°¤Ö¡A«h¦¼¥²±o¿ô¹Úı¨ü¬Ò¬°¦P¤@¤§¨M©w¡C¡]p. 36¡^
³o§Ú¦P·N¡A¦³¨Ç¹Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ¡A·NÃѶV²M´·ªº¹Ú¹Ò¡A´N¸ò¯uªº¨S¨â¼Ë¡CYrleu »¡¬O¤£¬O¤Ï¥¿¥H¤@¤Á¬O¤Û¬°«e´£¡A§Ú»¡§A¤£¯à¥H¹êÅçµ²ªG­Ë±À¨Ó°µ¹êÅç¡C

Yrleu¡G§Ú¦b¥XÅé®É³ÛµÛ¡u§Úªº«ü¾ÉÆF¡A§A¦b­þ¸Ì¡H¡v¤W¦¸¨«¶i¨ì¤@­Óªá¶é¡A¤µ¤Ñ¦­¤W³o¦¸¨ì¤F¤@­Ó¦³¤è®àªº©Ð¶¡¡Aµo²{»P¤W¦¸¦bªá¶é¬Ý¨ìªº2¤H¬Û¦P¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤@­Ó¼AÀY´N»¡¡G¡u¨S¨Æ§ä°­²á¡A¹ï§A¨S¦n³B¡I¡v§ÚÀ~¤F¤@¸õ¦^»¡¡G¡u§Ú¥u¬O·Q°Ý¤@¨ÇÃö©ó§Úªº¥¼¨ÓªºÂ²³æ°ÝÃD¡C¡v«á¨Ó¥L­Ì¤F»¡¤@¨Ç¡A¦ý§Ú¤£¬O«ÜÃÙ¦P¡C«á¨Ó2­Ó«ü¾ÉÆF»¡µÛ»¡µÛ·N¨£¤£©M§n¤F°_¨Ó¡A§Ú¦]¬°´¡¤£¤W¸Ü¡A¥u¯à¥Î¤â¤äµÛÀYµL©`¡A¨Ã¥BÀWÀW¬Ý¤â¸É¥R¯à¶q¡C«á¨Ó´N¦^Åé¤F¡C³o¯uªº¬O«ü¾ÉÆF¶Ü¡HÁÙ¬O°²«_ªºµL¾÷¥Íª«¡H½Ð«üÂI°g¬z¡C

 

S.W.¡G¦b¥XÅé¥@¬É¸Ì­n«D±`ÂÔ·V¦Û¤vªº·Qªk¤Î·§©À¡A´N¸ò´ú¤£·Ç­ì²z¤@¼Ë¡A§A·QÃÒ©ú¤°»ò¡A´N·|Æ[¹î¨ì¤°»òµ²ªG¡C¶ø­×«Ü¦­´NÁ¿¹L³o¤@Ãþªº¤p¬G¨Æ¡AA ÃhºÃ B °½¤F©òÀY¡A©ó¬O B ªº¦æ¬°Æ[¹î°_¨Ó¡A´N¹³¬O¤@­Ó°½¤F©òÀYªº¤H¡Aª½¨ì A «á¨Ó¦Û¤v§ä¨ì©òÀY¡C 

­Y§A°Ñ¦Ò¡m²©öÆF»î¥XÅé¡n§ä«ü¾ÉÆF¨º¬q¡A½Ð±Mª`¦b¤@­Ó­«ÂI¡A¥L©ÒÁ¿³£¬Oª½±µ¥XÅé¡F§Ú¤@ª½±j½Õ¹Ú¤¤¥XÅ骺²Ä¤@²{³õ¡A©Î¤£Â÷¶}Ä~Äò©M¤U¥h¡A¥u¬O¤@­Ó¹ÚªºµL­­©µ¦ù¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥Ñ©ó§A¹L©ó»{¦P¹Ú¹Ò¡A´N³Q¡u¬G¨Æ¡v±aµÛ¨«¡C©ó¬OÅ¥¨£¦Û¤v»P¦Û¤v¤ß·N¬Û¹Hªºµª®×¡G©ÎªÌ³o¥u¥Nªí¤º¦b½Ä¬ðªºÁn­µ¡C«nÃh½@»¡­×¦æ¨ì³Ì«á¡A¯«¨Ó¦ò¨Ó³£¤@¼Ë¡]§A¨SŪÀ´§Úªº¥¾°O¡^¡C§A³ßÅw«ü¾ÉÆF³o¤@®M¡B·s®É¥N³o¤@®M¡A§Ú¨SªkÄdµÛ§A¡A¤£µM§A¥hŪ¡m©_Âݽҵ{¡n¡A§A·|µo²{§Ú­Ì¬O¨«¦b¥¿¹D¤W¡]¾Ô¤h«i¤h¤§¹D¡^¡A®Çªù¥ª¹DÁö¤]¬O³~®|¡A¦ý§g¤l¦æ¤£¥Ñ®|¡C

§Æ±æ§AÀ´§Úªº·N«ä¡CÁ¿¥Õ¤@ÂI¡A¹Ú¤¤¥XÅé­Y¤£´«´º¡A´N¨S¦³¶i¨B¡A¤]¨S¦³»â®©¡C§AÁÙ¨S¦³¨ì¹îıµL¾÷¥Íª«ªº¶¥¬q¡C

 

Yrleu¡G¨º½Ð°Ý´«´ºªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡H¬O¥²¶·¥i¥H¥Î¦Û¤vªº·NÃѨM©w­n¥hªº¦a¤è¶Ü¡H§Úªº¥XÅé®É¡A¸g¹L¤@¹Dªù©Î¬Oµ¡¡B©Î¬O­¸¹L¤@¬qµL°°¸Ë¦a±a«á¨ì¹F¤@­Ó·sªº³õ´º¡A³o¼ËÁÙ¤£ºâ¬O´«´º¶Ü¡H

¦b¤W¦¸¥XÅ餤¡A§Ú¬O¸g¥Ñ¤@¹Dªù¡A±qªF°Ïµó´º¶i¤J¨ì¼Ú¦¡ªá¶é³õ´º¡C¦b¤µ¤Ñ¦­¤W³o¦¸¡A§Ú¬O¥XÅé¦b¥t¤@­Ó³õ´º¡A«á¨Ó­¸¹L¤@¬qµL°°¸Ë¦a±a«á¡A¤~¶i¤J¨ì³o­Ó¦³¤è®àªº©Ð¶¡¡C¬O¤£¬O¦]¬°§Ú³£¬O³Q°Ê¦a§ïÅܳõ´º¡A©Ò¥HÁÙ¹F¤£¨ì´«´º¼Ð·Ç¡H

  

S.W.¡Gªì¾ÇªÌªº´«´º¥u¬O±q¤@­Ó¹Ú¸õ¨ì¥t¤@­Ó¹Ú¡C©Ò¥H­ð±æ¤~»¡­nºÉ¥i¯àªº¦h´«´º¡A¤~¯àÂo±¼¹ÚªºÂø½è¡C´«¤F¤@­Ó´º¨Ã¤£¥Nªí¤ñ¸û¡u¯u¹ê¡v¡A¯u¤£¯u¹ê¯A¤Î°µ¹ÚªÌ¤ß´¼ªº°V½m¤Î¯à¶qªº·Pª¾¡A¤£¬O¹Ú¤¤¹ï¥Õ¡Cº¥º¥¤£¦A§Ð©ó¹Ú¹Ò¡B¤£§ë®g·N©À¡A¦Ó¯à¤ßÆF¼á²b¡]§AÀ³¸Ó­«Åª¡m°µ¹ÚªºÃÀ³N¡n¡^¡C

¤°»ò³£¤£­n¬Û«H¡A¤°»ò³£¦sºÃ¡A¬O§Úµ¹§Aªº«Øij¡C§Ú»¡¹L§A¬Û«H¤°»ò´N·|¸gÅ礰»ò¡A¤@¯ë¤HÃx¦º¸gÅçÅéÅç¥Õ¥ú¤Ñ¨Ï±µ¤Þ¡A¥d´µ¶ð¥§¹F¸ò©Ô¸¯¹F¤]¤£¯à§K«U¦a±N¤HÃþ­ì«¬»~¥H¬°¬O¤W«Ò¡C§Ú¤]¥l³ê«ü¾ÉÆF¡A¦pªG§Aª¾¹D©Ò¿×Å@ªk¡B¦uÅ@ÆFªº©w¸q¡A°£«D¥L­Ì¤wÃÒ®©¡A§_«h¤£­n¦V¥L­Ì´M¨D´¼¼z¶}¾É¡C

  

Yrleu¡G¦nªº¡A§Ú·|­«Åª¡m°µ¹ÚªºÃÀ³N¡n¡CÃö©ó¡u´«´º¡v³oÃö¡A§ÚÀ³¸Ó¬O­n¸g¾ú¨ì¤°»ò¡B¬Ý¨ì¤°»ò¡A©Î¬O´«´º¦¸¼Æ¦h¨ì¤°»òµ{«×¡A¤~ºâ¬O³q¹L¡H¬Ý¤â³oÃö­n³q¹L¦³«Ü¨ãÅ骺¼Ð·Ç¡A¨º´«´ºÃö¦³¨S¦³¡H

 

S.W.¡G¬Ý¨Ó§A«Ü¤£ªA®ð¡Cª½¨ì§A¤F¸Ñ¹Ú¬Oµê¤Ûªº¡C§ÎÀH¤ßÂà¡B¬ÛÀH±ý©w¡C

 

Yrleu¡GÁÙ¬O©pªº·N«ä´N¬O¤£­n¥hºÞ¤°»ò¨ãÅ骺´«´º¼Ð·Ç¡A¤Ï¥¿´N¤@¤Á³£¬Oµê¤Û¡A¨º³£¤£¬O­«ÂI¡H

  

S.W.¡G­ð±æ²Ä¤GÃö¡A±q¤@­Ó¹Ú¸õ¨ì¤@­Ó¹Ú¡A¬O¥²¸g¨BÆJ¡AÁÙ¬O«ö¦Ñ®v¤÷»¡ªº¡C¤@­Ó¹Ú¨ì¥t¤@­Ó¹Ú¡A¤ßµL©Ò¦í¡A§l¤Þ¦a°±¯d¤@¤U¡A°¨¤W´N­n¨«¤H¡A¤@©w­n¸`¨î¡A­þ¦³®É¶¡²æ¿Ç¤lª±§Ì§Ì¡BÁÙÀ¿«ü¥Òªo°Ú¡C

¤Ï¥¿´N¤@¤Á³£¬Oµê¤Û

¤@¤Á³£¬Oµê¤Û¤@©w­n§A¦Û¤v¥h»â®©¡C»â®©¤£¨ì´N¤£¬O§Aªº¤ß±o¡A¦Ó¬OÅ¥¤H®a»¡ªº¡C§A¤£¯à±qµ²ªG­Ë­×¦^¨Ó¡Cª«²z¹êÅç¤]¤£¯à³o¼Ë±qµ²½×­Ë°µ¦^¨Ó°Ú¡I

¸ò Joyce ²¤´£§Ú¥XÅé²`¨èÅéÅç¤@¤Á¬O¤Ûªº¤F®©¡A´N¬O¦³¦¸¹Ú¤¤¸g¾ú¬Y¨Æ¥ó¡A¦n°ª¿³¤S¦n´q®£¡AµM«á§Ú¥ª«ä¥k·Q¡A¦Ò¼{­n¤£­n§i¶D·í®É³Ì¦nªºªB¤Í Carrie ³o¥ó¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡Aª½¨ì§Ú¬ðµM¡u¿ô¡v¤F¡AÂର¤@­Ó²M©ú¹Ú¡A©ú¥Õ³o¤@¤Á³£¬O°²ªº¡B¤£´¿µo¥Íªº¡A§Ú¤ß¦nµh°Ú¡A§Ú³o¼Ëµ±ºÉ¸£¥Ä¡B¶O¤ß«ä¶q¡AµM«á³o¥ó¨Æ¬O¡u¨S¦³µo¥Í¡vªº¥Õ¦£¤@³õ¡I§Ú¦b¹Ú¸Ì§b¥ß¦b«B¤¤Àz°Þ¤j­ú¡]§Ú¥»¨Ó¥i¥H°¨¤WÂà¶iµL°°¸Ëªº¡A·NÃѤw¸g¨ì¦ì¤F¡^¡C³o¯u¬O¸g¨å¤§¹Ú°Ú¡I­n¥Ñ³o¼Ëªº¸gÅç¤~¯à¯u¥¿¤F®©¹Ú¤Ûªº¥»½è¡C

2005/05/10 Dreaming.

¡K¡K§Ú¦b¹Ú¸Ì§¹¥þ²M¿ô¤F¡A©ú¥Õ«e­±³o¤@¤Á¥u¬O­Ó¹Ú¡A¦Ó§Úªº·P¨ü»P«äºü¦p¦¹ªº¯u¹ê¡Aµ¥¦P§Ú¯uªº¸g¾ú¹L¥¦­Ì¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº±¡¸`¡B±¡ºü³£¬O®{µMªº¡A³£¬O¤@³õªÅ¡I¡K¡K§Ú¦b¹Ú¸Ìªº«B¤¤¡A§b¥ß¨}¤[«á¤~¯u¥¿±q§É¤W¿ô¨Ó¡C

§Ú¸ò Joyce ¸ÑÄÀ¨ì³o¤@ÂI¡Aªk¬É¤£¬O¤°»ò«Ü»»»·°ª²`ªº¦a¤è¡A¤@¤Á¸Uª«²{¶H¬Ò¤£¥Xªk¬É¡A«j±j¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨Áô§t¯´§Ç¼h¥[¤WÅã©ú¯´§Ç¼hªºÁ`©M¡C¦]¬°¯à¶q¤£·À¡A©Ò¦³´¿¦s¦bªº³£¥Ã»·¦s¦b¡A³o¥]¬A²Ê­«ªº¦æ¬°¸Ü»y¡B·L²Óªº©Ò«ä©Ò·Q¡B¥H¤Î§ó·L²Óªº¶°Åé¼ç·NÃÑ¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡B¤»¹D¤T¬É¡A¤@¤Á¹M¦b¡A©Ò¥H¹Ú¤¤©¼¦¹º¯º|¡A¦]¦¹¯à³Q¹ÚªÌ·Pª¾¡C®Ñ¤W´£¨ì ¡u§®Æ[¹î´¼¡v¡G

§®Æ[¹î´¼¤]ªÌ¡A«ü¥Ñ¦ø¹î¦Óª¾¡A±o¤@¤ÁÅã²{¬ÒªÅ¤§¨M©w¡CµL§ÚÆ[¹î´¼¤]ªÌ¡A«ü©ó±o½ü¯I¬ÒµL¤WªÅ©Ê¤§¨M©w«á¦Ó¨ã¤§µL¶¡Ãþ´¼¡]¬Ý¤£À´¡^¡CÃöÁä§Y¬°©ó¤ß¬ÛÄò¤¤­×ÃÒ¦¹¤G¤À¯ë­Y¡A¥Í°_ÃÒ®©¡AÄ~¦Ó¦¨¤@¤v¤§Ä±¨ü¡A³Ì²×«h±o²`«H¤§¦¨´N¡C¡]¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡np. 38¡^

®Ñ¤WÁ¿¨ì¤£½×¬O­×¦æ·í¤¤¸g¾ú¤jÃø¦ÓÃҪũʡA©Î¡]¹³¶ø­×¤j¾Ç®É½ö¦b±JªÙ§É¤WÔ£¨Æ¤£°µ¡^µLµ·²@§xÃø¦ÓÃҪũʡA¤GªÌ²@µL®t§O¡C®£©È§Ú­Ì¨S¦³¨ººØ¥»¿ú¡]«ü«e¥@±J½t¡X¡X¶ø­×«e¥@¤C¤é³¬Ãö¡A§Y±N¶}®©¡A²Ä¤»¤Ñ©ó©w¤¤³Q¤H±þ¦º¡A·íµM³o¤@¥@¥u³Ñ¤@¤Ñ»Ý­n§V¤O¡^¡A¤j³¡¤À¤H´N¬O±o¸g¾ú¤jÃø¦Ó¤F®©¹Ú¤Û¡A¦ý¤F®©ªÅ©Ê­YÁÙ­n¸g¾ú¤jÃø¡A®£©È¤]±o»{¤F¡C¤°»ò¬OªÅ©Ê¡H

¦óªÌ¬°¡u»Ù¡v¡H»Ù»PµL©ú¡A§Y«ü¤£Ä±ª¾¥»©l°ò¡]¦p¨ÓÂÃÂÃÃÑ¡^¤§ªÅ©Ê¡C¦óªÌ¬°¡u²ß®ð¡v¡H¦¹§YµL©ú¤§¾ÌÂÇ¡C°ß­Y¥H§®Æ[¹î´¼©óªk©Ê±o¨M©w¡A«h¸o»Ù¦ÛµM®ø°£¡C¡]p. 40¡^

§®Æ[¹î´¼ÁÙ¯à®ø»Ù¡A­È±o§V¤O¬ãµo¡C¥»¬qµ²½×¡G

¤@¤Á­W¼Ö¡A¬Ò¬°©ú¬Û¤§ÅéÅç¡A¦p¹Ú®i²{©ó¤ß¡A¨Ì°ò¦Ó¥Í¡A³]¬I¬°¡u§Q¡v©Î¡u®`¡v¤§ªk¡AµL¤@¬°¥»´L©Î¿i»Ù©Ò¥Í¡C

­Y¿×Å]»Ù¯à¥Í·l®`¡A«h«äºû¶È¤@¡uÅ]»Ù¡v¤§¦W¬Û³]¬I¦p¦ó¯à¥Í·l®`¡A»\¦¹¦W¬Û«D¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJµ¥¥~¹Ò¡C¦¼¤£¨£¥ô¦ó¹ê¦³¡A°ß¨£ªÅ©Ê¤Î«D¹ê¦³¡C¡]p. 42¡^

ª¾¤@¤Áªk¬Òµê¦k¬G¡C¡]p. 43¡^


2007/07/21 Sat., sunny ¡u©¼µ¥¹ê¥ç¥u¦p¹Ú¹³¤§®i²{¦Ó¤w¡v

 

°ò·þ±Ð¬£¡m©_Âݽҵ{¡n¤´µMµø¸tÆF©Ò¦b¼h­±¬°¤@¯u¹êªº¶êº¡¹ê¬Û¡A¨ä¾l¬Ò¬O¡u¤p§Ú¡v¦k¦Û³y§@¥X¨Óªº¡A¦ý¹çº¿¬£¤£³o¼Ë»{¬°¡G

¤£½×¦W¨¥¦p¦ó³]¬I¡]³o¸Ì¬O°Êµü¡^¡A¡uµø¦p¨Ó¬°«í±`¬G¥ß¤§¬°¹ê¦³¡v¤§¨£¦a¡A¹êµL¯à³Ó©ó¡u¤H§Ú¹ê¦³¡v¤§¨£¦a¡C¦¹µ¥¥~¹Ò¤@¸g«Ø¥ß¡A«h¤ßÃѤ§·L²Ó¤À§O«äºû¥Í°_¡A¥Ñ¬O¹E¦³¹ï¦â¤§ªñ¨ú¡A¦¹§Y¦W¬°¡u²´¯à¨ú¡v¤Î¡u¤ß¡v¡C¦¹¯à©Ò¤G¨ú¦W¤§¬°¡u¤ß¡v¡A¦Ó¤@¤Á¨ã¡u¤ß¡vªÌ«h¦W¬°¡u¦³±¡¡v¡C

ªñ¨úÃѤ§©Ò½t¦Ó«äºû¤À§O¡A«h¦¨¤ßÃÑ¡A§YÃѤ§¯à¨ú¡A¦p«e©Ò­z¡G¤Z¨ã¤ßÃѪ̬ҦW¬°¡u¦³±¡¡v¡C¡]¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡np. 46¡^

«nÃh½@¤]Á¿¡A³o­Ó¤ß¦r¡A¦]¬°¦r¤£°÷¥Î¡A©ñ¦b¤å¥y¸Ì¡A¦³®É¤À«ü¨â¥ó¨Æ±¡¡G¦p¤W©Ò­z«ü³y§@¤À§Oªº¤ßÃÑ¡B¤£¤î®§ªº¤ß©À¡F©ÎªÌ«ü¡uÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡vªº¤ß¡A¨âªÌ«nÁÕ¥_Âá¡C¡mÀH®v¦æ°O¡n¤¤¡A¬î¦Ë¤¯ªi¤Á»P²Ä¤l¤]¦³¬qÃö©ó¤ßªº°Ýµª¡G

(71) ªü¿à­C»P³yª«¥D

¬Y¤é
®{°Ý¡G¤T¬É°ß¤ß¸Uªk°ßÃÑ¡F¨ºªü¿à­C¥Í¸Uªk»P³yª«¥D¦³¦ó®t§O¡H
®vµª¡G²³æªº»¡¡AÁ¿¨ì¤W«Ò«üªº¬O¤W­±¡AÁ¿¨ì¿à­C«üªº¬O©¹¤º¬O¤ß¡C

  

(108) §ä¤ß¤§¤G

«á¨Ó®v¤÷´¿»¡¡G§ä¤ß¥u¬O¾Ç²ßªº¹Lµ{¤§¤@¡A¤]¤£¬O¨C¤Ñ«Ü§V¤Oªº¥h§ä¡A ¤]¤£¯à¤Ó»{¯u¡D
®v¤÷»¡¡G¥H«e®v¤÷·|¦b¾A·íªº®É­Ô¡Aµ¹¥L­Ì¤@¹ï¤@ªº±Ð±Â¡A ­Y§Ì¤l»¡¡G¤ß¹³¥ú©ú¡D ®v¤÷´N·|»¡¡G³o¬O§AÅ¥½Ö»¡ªº¡HÁÙ¬O¦b­þ¤@¥»®Ñ¸Ì¬Ý¨ìªº¡H ©Î¬O§A§ä¤ßªº®É­Ô¿O«GµÛ¡H Á`¤§¡A¤@¦ì©ú²´ªº¤W®v¬O¤£·|³Q§Ì¤l´ÛÄFªº¡C
¡]«á¨Ó¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¤]´¿µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡AÅý§Ú­Ì§â¤ß±o¸ò¥L»¡¡C¡^
«á¨Ó¡A®v¤÷¤]´¿¥O¤G¦ì¥X®a²³§ä¤ß¡A
¥L­Ì»¡¡G§ä¤£¨ì¡K¡K¡C
®v¤÷»¡¡G§A­Ì¬O§ä¨ì¤Ó¦h¤F¡A¯uªº¬O§ä¤£¨ì¨º´N¦n¤F¡C

¬JµM§ä¤£¨ì¤ß¡AÁÙµo¤°»ò¤ß¡]µoµÐ´£¤ß¤]ÄÝ·NÄ@¤§¤O¡^¡A®£©È¦¹¤ß«D¤ñ¤ß¡C¤ß¥u¬O¤@­Ó·§©À¡A«D¹ê¤§ª«¡A©Ò¥H¤£­n°õ·N¬°¦³¡A¦p¦P¥H¤Û¨î¤Ûªº¹D²z¬Û¦P¡C¥»¬q¤pµ²¡G

¨­¤§©ú¬Û¡A¦¹§Y«e¥Í¤ßÃÑ©Ò§@¤§¾l·~¡C­Y»P§Eµ¥¦P¤@¹Ò¦a¤§¦³±¡¡A¥i¶È¦]¤â¨¬¨ü¶Ë¦Ó­P©R¡A©Î¥i¦]¨ü¥V¤é´H­·¦Ó³à©R¡A«h¦ó¥H¤@¥¹¥Í©ó¦aº»¡A§Y¥i¾ú¨ü´H´»¡AÁa¤õ¿N¤ô¿S¡A¦¹¨­¥ç¥i¤£¦º¡H¦P²z¡A­Y§Eµ¥¥i¦]¼Æ¤ë¬Æ©Î¼Æ¤é¤§°§¾j¦Óâf©R¡A«h¾j°­¹D¦³±¡¡A¦ó¥H¯à¾úµL¼Æ§T¤§°§¾j¦Ó¤£¦º¡H

¬O¬G¡A¤@¤Á¤»¹D¦³±¡¶°¤¤¦³¡A¬Ò¦]°õ©ú¬Û¬°¹ê¦³¦Ó­P°g¶Ã¡AµM©¼µ¥¹ê¥ç¥u¦p¹Ú¹³¤§®i²{¦Ó¤w¡A°£Åã²{¡BªÅ©Ê¤Î«D¹ê¦³¥~¡AµL¥i«Ø¥ß¡C¡]¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡np. 47¡^


  2007/07/16 06:29PM

¡@

2007/07/22 Sun., cloudy ¡u¤Û¨­¦¨´N¡v¥ÃÂ_½ü°j

 

«e¤Ñ¦b¸ô¤W±Ïªº¨º¦ì¾F©~§B§B¡A±ÏÅ@¨®°e¨ìÂå°|«á¡A¤µ¤Ñ¹L¥@¤F¡C¥L¦¹¨è¥¿¦b¤¤³±¡]¤]ºÙ¤¤¦³¡^¡A¦pªG©|¥¼¥X²{§ë¥Í¦]½t¡A¨C¤C¤Ñ«K¦³¤@¤p¦ºªºÂà´«¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{¥u¯àµo¥Í¤»¦¸¡A¤]´N¬O¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¿ð¤£Âà¥Í«K¦¨°­»î¡C¤¤³±¨­¤]¬O¤Æ¥Íªº¡C½Ķ¡m¦èÂü¤¸g¡nªº³Ç¦ò·ç¡EÀN´¶ª÷´µ¡A¥tĶ¦³©Ô¿Í¤¯ªi¤Á¡m¬ï¶V¥Í¦º¡GÂöǦò±Ð¤¤ªº¦º¤`¡B¤¤³±»PÂà¥@¡n¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H¨ÓºKŪ³o¥»®Ñ¡C

 

§Ú«Ü³ßÅw¬ã¨s¦º¤`«áªº¤¤³±¶¥¬q¡A´N§Ú©Ò¤F¸Ñ¡A¦º¤`¤À¸Ñªº¹Lµ{¤ñ°µ¹ÚÁÙ­nÁq°Ê¸U­¿¡A¦]¬°¦a¤ô¤õ­·¥|¤j¬O¥Ã¤£¦^ÀYªº¦¬Äá»P¤À¸Ñ¡A³Ì«á¿Ä©óªÅ¡A©ó²j¦³­Ó¤¤³±¨­¡C«e­±Á¿¨ì¨C¤C¤Ñ¤@¤p¦º¡A¥B¤£¶W¹L¤»¦¸¡A¨C¤@¦¸¹ï©ó¡u¦Û§Ú¡v¡]³o­Ó¦º«e¥s¬Y¬Yªº¡^ªº»{ª¾§ó´î®zµ}ÄÀ¤@¨Ç¡A³s¦P¤¤³±¨­ªº§Î»ª¤]¬O¦p¦¹¡A¯S§O¬OÂà´«¦¨´M§ä§ë­Lªº·N¥Í¨­¡A¬ù¤­¡B¤»·³¤j¡A¬Æ¦Ü¦h¥b¤]¨S¦³«e¥@°O¾Ð¤F¡A¥u¯d²ß®ð¡C³o¬O­ð±æ¤@¯ß¶Ç©Ó§Å¤h¤Æ¬°­i¥ú®ø³u¡A©Ò¿×­n¡u¥Ã¤[«O¯d·NÃÑ¡vªº­ì¦]¡A©Ò­n«O¯dªº·íµM¬O§Ú¬O¬Y¬Y¡A³o¤£¬O¡u¦Û§Ú¡v¡A¦X®æªº§Å¤h¬O¨S¦³¡u¦Û§Ú¡vªº¡A¤ñ¤è°_¨Ó´N¹³ÂñK¦¨¦òªº¨º¨Ç¸t½å¡A¥Ã»·¯d­Ó¦W¸¹¦b¡C

 

¹F¿à³â¹À¬°¡m¬ï¶V¥Í¦º¡GÂöǦò±Ð¤¤ªº¦º¤`¡B¤¤³±»PÂà¥@¡n¼gªº§Ç¤å¤]»¡¨ì¡A¡u¤¤³±¨­·|³g·R°õµÛµÛ¨Ó¥@§ë­L¤§³B¡AÁa¨Ï³s¦aº»¤]¤@¼Ë¡C¡v¡]p. 23¡^³o­Ó³g·R°õµÛ¡A¹³§@¹Ú¤@¼Ë¡A¨Ï¦â¼¤­«ªÌ¨£¤H©Ê¥æ¦Ó·m¶i¡A±O¤Ò¨£¦Ï½Ä¥h±þ®_¡A®£Äߪ̹J®£Äß¡Aµ²ªGÀþ¶¡¤¤³±¨­®ø¥¢¡A¼Z¤J¤H¶¡¡B¾j°­¡B¦aº»¡C¥L»¡¡G¡u·íµL©ú®ø°£¤F¡A¥Ñ³g·R°õµÛ±j¤Æ¤§¥ý«e·~¤O©Ò§Î¦¨ªº²ß®ð±N¤£¦A¹B§@¡A¦¹«á¡A¤£¥i±±¨î¤§¤£Â_§ë­LÂà¥@ªº½ü°j´Nµ²§ô¤F¡C¡v¡]p. 25¡^

 

¦b¥t¤@¥»¹F¿à³â¹Àªº³X½Í¶°¡m¥Í©R¤§¤£¥i«äij¡G´¦¶}½ü°j¤§Á¼¡n¡A±Ä³XªÌ¤j¨¦©¯¤T°Ý¨ì¡u®î±¡¨k¤k¬O§_¦³¨Ó¥@¦P¥Íªº¥i¯à¡v¡Aµª®×¬O¤£¤@©wªº¡C¹F¿à³â¹À»¡¡G

§Úªº¯u·N¬O»¡¡G³o¨â¤HÁaµM¿n¦³¥R¤Àªº¦A¥Í¬°¤H©Î°Êª«ªºµ½·~¡A¦b®î±¡ªºÀþ¶¡¡AÁÙ±oÄ~Äò¥¥¨|«O«ù¨â¤H¤§¶¡±j¯Pªº·R±¡»P¤@Åé·P¡A§_«h®î±¡´N²@µL·N¸q¡C³o¼Ë¡A¬Û·Rªº¨k¤k¡A¨Ó¥@¦P¥Íªº§Æ±æ¤~¦³¹ê²{ªº¥i¯à¡C

½ü°jÂà¥Íªº¦]¯À«Ü¦h¡C©¿µø¤FºØºØ¦]¯À¡A¥ú¾Ì³æ¯Âªº·N§Ó¤O¡A³o¹ï¦¹¥@¤£¯àµ²¦Xªº¨k¤k¡A·Q­n¨Ó¥@¦P¥Í¡A¬O¤£¯à¦pÄ@¥HÀvªº¡C¡]pp. 48-49¡^

ÁÙ¦³¡u¤£¥i¥H»PÃaªº·P±¡¤@°_¦º¡v¡C³oºØÃa·P±¡¡A¡u½Ñ¦p¼¨«ë¬Y¤H¤§Ãþªº·P±¡¡A¦p©óÁ{²×®É¡A¦b¦Û¤v¤ß¤¤µÞªÞ¡B«kµo¥X¨Óªº¸Ü¡A«e¦¹©Ò¶°¿nªº·~¡A·|¦b¤@Àþ¶¡¥¢¥h¥­¿Å¡v¡]p. 47¡^¡C«è°¸¤W½ú¤l¦º®É¦³Ãh©ê¹ï¹ï¤èªºÃa·P±¡¶Ü¡H¦n¥i©È¾¾¡I©ÎªÌ·R«Q¦º«eÁÙ¬O¡uÄ~Äò«O«ù¨â¤H¤§¶¡±j¯Pªº·R±¡»P¤@Åé·P¡v¡A©Ò¥H¤µ¥Í¤S¨£­±¤F¡H

 

¦³ÃöÂà¥Í¦U¹D®É¡A¦º®Éªº¯«ÃÑ¥X¤f¤]¤£¤@¼Ë¡G

¤@­Ó­n§ë­L¨ì¦aº»¤¤ªº¤H¡A¯«ÃÑ·|±q¨zªùÂ÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì¾j°­¹D¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±q¼L¤ÚÂ÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì¯b¬¹¹D¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±q§¿¹DÂ÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì¤H¹D¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±q²´·úÂ÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì±ý¬É¤Ñ¹D¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±q¨{ÂÀÂ÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì©]¤e¹D¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±q»ó¤lÂ÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì¤Û¤Æ¦¨´Nªº¯«¹D©Î¡u¤H«D¤H¡vªº¤H¡A·NÃÑ·|±q¦Õ¦·Â÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ì¦â¬É¤Ñ¹D¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±qÂù¬Ü¤¤¶¡Â÷¶}¨­Åé¡F

­n§ë­L¨ìµL¦â¬É¤¤ªº¤H¡A·NÃÑ·|±qÀY³»Â÷¶}¨­Åé¡C

¡]¡m¬ï¶V¥Í¦º¡GÂöǦò±Ð¤¤ªº¦º¤`¡B¤¤³±»PÂà¥@¡np. 92¡^

§Ú¦³¿³½ìªº¤£¬OÂ÷¶}³¡¦ì¡A¦Ó¬O³o¸Ì¥X²{¡u¤H«D¤H¡v¡A¤]´N¬O¦èÂæa°Ï³\¦hÅ@ªk¡A­ì¨Ó¬OÄÝ©ó¡u¯«¹D¡vªº²³¥Í¡C¡u©]¤e¡v¬O¾j°­¡A«D¤H¬Oªü­×ù¡A±À½×µL¾÷¥Íª«¥]¬A¨ãªk¤Oªºªü­×ù¤Î³±´Ë´Ëªº¡u©]¤e¡v¡A«áªÌ«ç»ò¬Ý³£«Ü¦W²Å¨ä¹ê¡C¦Ó¤Ñ¹D¤]¤À±ý¬É¡B¦â¬É¡F¤W¦¸»¡¨ì»á«zªk´N¬OÅý¯«ÃÑ¥ÑÀY³»Â÷¶}¡A§Y©¹¥Í¦ò°ê²b¤g¡A¤]´N¬OµL¦â¬É¡A¦ü¥G¬O³Ì°ª¯Åªº§ë¥Í¿ï¶µ¡C

 

ºK§¹¤F¡C¦³¤@¬q¸ò¡u¤Û¨­¦¨´N§Y¥Í¦¨¦ò¡v¦³Ãö¡G

¶êº¡¦¸²Ä³Q¤À¬°¦p¤Uªº¤»­Ó¶¥¬q¡G

1. ¨­»·Â÷

2. »y»·Â÷

3. ·N»·Â÷

4. ¤Û¨­

5. ©ú¥ú

6. Âù¹B

 

¯u¥¿°±¤î§ë­L¡B¦º¤`©M¤¤³±ªº®Ú·½¡A¨ä¹ê¬O§¹¦¨·N»·Â÷®É©ÒÅã²{ªº¤ñ³ë©ú¥ú¡C¤ñ³ë©ú¥ú¬O¤Û¨­¥Í°_ªºª½±µ¦]¡A¸g¥Ñ©ú¥úªº¤O¶q°±¤î¦º¤`¡A¨Ì§Ç¤¤³±¤]°±¤î¤F¡A§ë­LÂà¥@¤]°±¤î¤F¡C·í±q¤ñ³ë©ú¥ú¦¨´N¤Û¨­®É¡A¤¤³±ª¬ºA´N¥Ã»·°±¤î®ø¥¢¤F¡A¦]¬°·|Åܦ¨¤¤³±¨­ªº³Ì²Ó®ð¤w¸g¦¨¬°¤Û¨­¤F¡C

¤@¥¹¤¤³±ª¬ºA³Q§¹¥þ°±¤î¤F¡A¦]¦³º|·~©M·Ð´o¤O¶q¦Ó§ë­L´N¤£¦A¯à¦¨¥ß¡C¦]¦¹¡A¤£½×¬O½Ö¦¨´N¤F¤Û¨­¡A´N¥²µM¦b¦P¤@¥Í¤¤¦¨¦ò¡C

¡m¬ï¶V¥Í¦º¡GÂöǦò±Ð¤¤ªº¦º¤`¡B¤¤³±»PÂà¥@¡npp. 121, 124.

¤£À´ªºµü¸ò¾\Ū­^¤å¤@¼Ë¡Aª½±µ¸õ¹L¡A¤£·|§«Ãª¤F¸Ñ¡C

 


2007/07/23 Mon., sunny ¦òªk¦â±m¾Ç»P§Å¤h¡u¬Ý¨£¡v

 

Ä~ÄòºK¡m¡n¡C¦bÂñKÅé¨t¡A»¡ªº³£¬O¤@Åé¨â­±¡AÂà¦Ó¬°¥Î¡]¸g¹LÂà¤Æ´N¥i¥H®³¨Ó¥Î¡^¡AÄ´¦p§Ú­ÌÁ¿¹Lªü¿à­CÃѸò¦p¨ÓÂÃÃÑ´N¬O»ÉªO¨â­±¡A©Ò¥H³o¸Ì¤]»¡¡u¦ò»P²³¥Í¡A¨â¹Ò®t§O¡A¥u¦b©ú»PµL©ú¦Ó¤w¡C¡v¦³Ãöªk¨­¡B³ø¨­¡B¤Æ¨­¡A§ÚÁÙ·d¤£²M·¡¡A¥Ø«e©Ò²z¸Ñªº¦ü¥G¬O¡A¯u¥¿®©¨ì¦p¨ÓÂÃÃÑ´N¤w¬Oªk¨­¡A¥[¤@ÂI¥ú©ú´¼¼z¦¨´N³ø¨­¡A¤Æ¨­ÁÙ·d¤£²M·¡¡C¤@¥÷ºô¸ô¤å³¹¡G

¥s¡u¤ß¡vªº¡A­J«ä¶Ã·Qªº³o­Ó¡A²{¦b¦ó¨Ó¡B¦ó¥h¡B¦ó¦í¡B¦ó¼Ë¡B¦ó¦â¡B¦h¤j¡B¦h¤p¡A¤£¯à¥u°µ¤@¦¸Æ[¹î¦Ó­n¦h¦¸Æ[¹î¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯àª¾¹D¨Ã«D¯u¹ê¡A¦Ó¬Oµê¤Û°²¬Û¡C¦W¥s¡u§Ú¡vªº°õµÛ¤ß¥»¨Ó¨S¦³¡A¦]¤H­Ì°õµÛ¬°¦³¡A©Ò¥HÀ³¸Ó©ú¥Õ§Ú°õ¬O¿ù»~ªº¡C§A¯S§O·P¿³½ìªº¨º­Ó¡u§Ú¡v¦h¦¸§ä¤]§ä¤£¨ì¡A§â¡u§Ú¡v¥á¤F¡A³o´N¨ÏµL©lÂ÷®Úªºªk¨­­±¥Ø§e²{¥X¨Ó¡FµM¦Ó¤]¤£¬OªÅµL©Ò¦³¡A¦Ó¬O¦³©ú´¼¦s¦b¡A¥L¥Ã»·¤£·|¶¡Â_¡A³o´N¬O³ø¨­¡F¥LÅã²{ºØºØ¦nÃaªº¹CÀ¸¡A¤£­n¦³±o¥¢¡AÀ³¸m©ó¥»©ÊªÅ¤¤¡A³o´N¬OµL§@¤Æ¨­ªº¹CÀ¸¡C¥H¤W¬Oªk¡B³ø¡B¤Æ¤T¨­ªº¤¶²Ð¡C

¤£ª¾¹D¦òªk¬°¤°»ò³o»ò±j½Õ¤T¨­¡A¤S¦Ñ»¡¤£²M¡AÁÉ´µªº§ÎÅé¤@¡B§ÎÅé¤G¡B§ÎÅé¤T¤£¬O«Ü®e©ö¤F¸Ñ¶Ü¡H¦A»¡³o¤T¨­»¡ªº³£¬O¦¨¦òªÌ¡A¸ò«¥­Ì³o¨Ç¡u°²¤H¡v¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡A¡u°²¤H¡v¬J¥¼¹îµL©l¤§©l¡A¤]µL©ú´¼©ñ¥ú©ú¡A¤]¤£·|¤Û¤Æ¦¨¤T¤Q¤G­ÓÀY¡X¡X¦ò¬O¤T¤Q¤G¬Û¡X¡Xªº§¯©Ç¡]°ò¥»¤W¤T¤Q¤G¬OµL·N¸qªº¡A³o«nÃh¿[»¡¹L¤F¡A´N¬O«Ü¦hªº·N«ä¡^¡Aanyway¡A³£¦b»¡¦òªº·N«ä¬O­n¤Z¤Ò¨£½å«ä»ô¡A©¹°ªÂI¬Ý¡A¤£­n¦Ñ·QµÛ«e¥@ªº·R¦m¡C¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡n¦p¦¹»¡¤T¨­¤Î¤­´¼¡AÁÙ¦³§Ú¤»¤ë¹Ú¹L¨â¦¸©â¶H¹Úªº¡uªk¬ÉÅé©Ê´¼¡v¡G

¥»©l°ò¡A§Y¥»©lÌ|¥D´¶½å¤ý¦p¨Ó¡A¨ã¥|¨­¤Î¤­´¼¡]¬O¥|¨S¿ù¡A¥H«e¤]Ū¨ì¤S¥[¤F¤@¨­¡^¡C¨äÅé©Ê¬°ªÅ©Ê¡A¦¹§Yªk¨­¡F¨ä¦Û¬Û¬°¥ú©ú¡A¦¹§Y³ø¨­¡F¨ä´d¬°¦Û¸Ñ²æ¡A¦¹§Y¤Æ¨­¡F¶êº¡©P¹M©ó½ü°j¤Î¯Iºn¡A§Y¦Û©Ê¨­¡C

¦]¤@¤Áªk¡]²{¶H¡^¤§¶}®i¡A¬G¦³ªk¬ÉÅé©Ê´¼¡F¦]¨ä¬°¥ú©ú¤ÎÂ÷«¯¡A¬G¦³¤j¶êÃè´¼¡F¦]½ü¯I¬Ò¬°¥­µ¥²M²b¤§®i²{¡A¬G¦³¥­µ¥©Ê´¼¡F¦]µL¶¡³q¹F½Ñªk¦Û©Ê¤Î¨ä§O¬Û¡A¬G¦³§®Æ[¹î´¼¡F¦]¤@¤Áªk¬Ò¥H¸Ñ²æ¤Î²M²b¥H¦¨´N¤§¡A¬G¦³¦¨©Ò§@´¼¡C¡] ¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡np. 52¡^

§Ú­Ì±`±¾¦b¼LÃ䪺¡u¦n¦n¦Y¡B¦n¦nºÎ¡v¤]¬O­×¦æ¤§¹D¡A¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A²{¦b¶°¤T¨­©ó¤@Å骺©ú´¼­n´x´¤¦n¡A¦Y¡BºÎ¡B¦æ¡B§¤³£¥Ã¤[¤£­nÂ÷¦¹¹Ò¬É¡C¦¹¥~¡A¤£»Ý¥ô¦óÆ[·Q¡C·í¤À§O¤ß¥X²{®É¡A°¨¤W´N¦w¦í©ó©úªÅ¨ª»r¤¤¡A¤À§O¤ß¦ÛµM·|®ø³u¡C³o´N¥s¡yÅã²{»P¸Ñ²æ¦P®É¡z¡A¬O¤j¶êº¡Â¬³Z³Ì¾÷±KªºÃã·J¡C¡v¤­¤jºØ©Ê¡G¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡BªÅ¡A·Pı°_¨Ó¦³ÂI¹³¤­¦æ¡Gª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡C³o¸ÌÁ¿¨ì¡u·í§®Æ[¹î´¼¬°µL©ú©Ò»Ù¦ÓÁô¨S¬°¤º¥úµØ¡A¨ä¥~Åã¥ú©úÅã²{¬°¬õ¥ú¡A¦¹§Y¤õ¤j¤§ºëµØ¡v¡C·N«ä¬O»¡¨C­Ó¤H³£¨ã¦³³o¤­´¼¡A¦ý¬Ò¬°µL©ú©Ò»Ù¡A¤~Åã²{¬°¤­¤jºØ©Ê¡A¶À¡]¦a¡^¡B¥Õ¡]¤ô¡^¡B¬õ¡]¤õ¡^¡Bºñ¡]­·¡^¡BÂÅ¥ú¡]ªÅ¡^¡A¤]´N¬O©Ò¦³ªºÅã²{¡X¡X¡uÅã²{©ú¬Û¤§Àô¹Ò¡v¡A©Ò¿×¡u¥~¹Ò¡v¡] ¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡np. 56¡^¡C

¦ò¹D®Ú°ò¤§¥»¨Ó­±¥Ø¡A§Y²M²b¹Ò¬É¡A¥B©ó¥»©l°ò¤¤±o¦Û¦b¡C·í¨ä¬°µL©ú©Ò»Ù¡A«h¥Ñ¤@¤Á¨­»P´¼©Ò¦¨¤§¥»©l°ò¦Û©Ê¥úµØ¡A¹EÁô¨S¬°¤º¥úµØ¡A¨ä¥~Åã¥ú©ú«h¦]¤­¦â¤§©ñ®g¦Ó¦³¤­¤j¤§®i²{¡C¡] ¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡np. 54¡^

·Ó©ú¾Çªº¦â¥ú¥[ªk¡A¥u¬O­ì¦â¥úªº©w¸q¡]¥ú¥[ªk¡^¡A­n²Å¦X¦â±m¾Ç¸É¦â¡]¥ú´îªk¡^ºÙ©I¡A°µ¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡C¯u¥¿ªº¤T­ì¦â¬O¤£¦s¦bªº¡A¦òªk³o¸Ì»¡¤­¦â¡C­ð±æ°µ¹Ú¡u¬Ý¨£¡v¡A¤]¦³¤@¨ÇÃþ¦ü»¡ªk¡A¥H¤U¬O¥d´µ¶ð¥§¹Fªºµo²{¡G

§Úµo²{§Ú­Ìªº¥@¬Éªº¯à¶q¬O¦pªi®ö¯ë¦a¹B°Ê¡A¦Ó¥B·|©ñ¥X¥ú¨~¡C§Ú­Ì¥@¬É¤¤ªº¤@¤Á¨Æª«³£¦³¤@ºØ¤º¦bªº¥ú¨~¡]¤º¥úµØ¡^¡C­ð±æ¸ÑÄÀ»¡§Ú­Ì¥@¬Éªº¯à¶q¬O¥Ñ³\¦h¼hªº¥úµØ©Òºc¦¨¡AÀY¤@¼h¬O¥Õ¦â¡]¤ô¡^¡A¨ä¦¸¤@¼h¬O¶Àºñ¦â¡]­·¡^¡A¸û²`ªº¥t¤@¼h¬Oµ[¬Ä¦âªº¡]¬õ¶À¡A¤õ¦a¡^ ¡C¥Õ¦âªº¥ú¨~¬O¬Ý¨£¥ô¦ó²£¥Í¯à¶qª«Å骺ªì¦¸¦L¶H¡C

¡u¥u¦³¤TºØ¤£¦Pªº¥úµØ¶Ü¡H¡v§Ú°Ý­ð±æ¡C¡]¤T­ì¦âÅܦ¨¥Õºñ¶À¬õ¤F¡C¡^

¡u¦³µL­­ºØ¡C¡v¥L¦^µª¡A¡u¦ý¦b­è¶}©l®É¡A§A¥u­nª`·N³o¤TºØ¡A¥H«á§A¥i¥HÀH§A·Q­n¦a¤À¿ë¥X´X¤QºØ¦â±m¡A¥u­n§A¦³¯à¤O¡C¡v

¡m°µ¹ÚªºÃÀ³N¡np. 198. ¡]¬A©·¤º¬°µ§ªÌ©Òµù¡^

©Ò¥H«ÜÃø»¡­ð±æ§Å¤h°V½mªº¥Øªº¤§¤@¤£¬O¬°¬Ý¨£¡u¥»¨Ó­±¥Ø¡v¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ªº¡C¡u¥ÑµL©ú¦Ó¥t¥»©l°ò³Q»ÙªÌ¡A¬p¬°ªü¿à­CµLºÃ¡C¡v

 


2007/07/27 Fri., sunny ­×ªkªºÅéÅç©M·PÀ³ 

 

¸ò Edward »¡©ú¬°¤°»ò­n«ô°]¯«¡A°]¯«¤]¬OÅ@ªk¡A¥D­n¬O­n±½°£¦æªÌ°]°È¤Wªº»Ùê¡A¦³¦nªº¦¬¤J¥H«K±M¤ß­×ªk¡C¤£µM¤@¦­°_§É¥h§å³f¡BÂí¤Ñ¥s½æ¡A·d¨ì¥b©]¤T§ó¡Bºë¯h¤OºÉ¤~±o¥ð®§¡A½Ð°Ý³o¼Ë¦³¤°»ò¾÷·|­×¦æ¡H©Ò¥H»¡®×¤l¤@¼Ë¨Ó¡A·Ó¼Ë»´ÃP¤u§@¡A¤@ÂI¯Z³£¤£·|¥[¡CEdward Àü¤j¤F²´·ú²ª½¤£´±¬Û«H¡A¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù¡A³o´N¬OÅ@ªk¯«ªº¤u§@¡C¦ý¬O§A¤£µo­×¦æªº¤jÄ@¡A¥L­Ì¬O¤£·|À°§U§Aº¡¨¬¨p±ýªº¡C¡v©Ò¿×ªº¤jÄ@·íµM¬O­×ÃÒ¤§«á¼s§Q²³¥Í¡A³o´N¥sµoµÐ´£¤ß¡A²ºÙ¡uµo¤ß¡v¡C

 

¤@½gªLà±°ó³Õ¤hªº¡q­×Å@ªkªºÅéÅç©M·PÀ³¡r¡A³o¨Ç¿Ë¨­·PÀ³¹ê¨Ò¤£¥~¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¹Ú¹Ò¡Aª½±µ¹Ú¨ì©Î³¬Ãö·PÀ³¨ìÅ@ªk¡B¯«¦ò¥»¤H¥Ü·N©Î¥[«ù¡G 

1. ¦³¤@¦¸³¬Ãö®É¡A·Pı¨ì­³¹¤µÐÂį¸¦bÃö©Ð³q¯D«Çªºªù¨ºÃä¡A©Mªù¤@¼Ë¤j¡A±µ¤U¨Óªº¤@¡B¤G¤Ñ«K±µ¨ì®aùرH¨Óªº´Ú¶µ¡C

2. ¹ÚùØ­±¦³¤@°¦¤jÀs¡A±q©³¤U«e¤è¦ù°_ÀY¨Ó¡A«r¦í§ÚªºÄG¤l©¹¤U©Ô¡CÄG¤l¥Nªíªø¹Ø¡A©¹¤U©Ô´N¬O¥[«ù§Úªø¹Øªº·N«ä¡C

3. Æ[¥@­µµÐÂÄ¥X²{¦b¹ÚùØ¡C§Ú·Pı¨ì¥[«ùªº¤O¶q¶Ç¨Ó¡C¦oª¾¹D§Úªº¤O¶qÁÙ¤£°÷¡A©Ò¥H´Nµ¹§Ú¸É¥R¤O¶q¡C 

²Ä¤GºØ¬O¤é±`¥@¬É¥©¦X¡C³o¨Ç³£¤£¤Ó¬O§Ú¥H¬°ªº¨­Åé¤Wªº¯à¶q·Pª¾©Î¯S²§·P¨ü¡C

¼s¸q¨Ó»¡¡AÅ@ªkªº·N¸q¬O«OÅ@¥¿ªk¡A«OÅ@¦òªk¡A©Ò¥H¤W®v¤]¬OÅ@ªk¡A¦ò¡BµÐÂĤ]¬OÅ@ªk¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤£Å@«ù¦òªkªº¡A¥u¦³¨Ì¾a¦òªk¤~¥i¥H±Ï«×²³¥Í¡C¦b±K©vùØ¡Aªk¥»­n©ñ¦b¦ò¹³¤W­±¡A¦ò¹³¤£¯à©ñ¦bªk¥»¤W­±¡A¦]¬°¯à¦¨¦ò¬O­n¨Ìªk­×¦æ¤~¦æªº¡Cªk¬O¥Nªí¯u²zªº·N«ä¡A©Ò¥H¥H¯u²z¬°¥ý¡C¦]¦¹­º¥ý­nÁA¸Ñ¡A¦b¦òªkùØ¡A©Ò¦³ªº³£¬OÅ@ªk¡A¦]¬°ªk¤Ó­«­n¤F¡C¦b±K©vùØ¡A¦³¨Ç¸t²³ªº¤u§@¬OÀ°§U¦òªk¥h­°¥ñ¨¸Å]¡A©ÎªÌµ¹¤©¸gÀÙ¡B¤H¨Æ¤Wªº¤ä´©¡CÅã±Ð¤]¬O¦³ªº¡A¤ñ¦p­³¹¤µÐÂÄ©MÃö¤½¡A¥L­Ì¥i¥HÅý§A¦³¦w©wªºÀô¹Ò¡A¶¶½t­Ñ¨¬¡A¨Ï¦òªkªº±Ð¤Æ®e©ö¶}®i¡A¹ï­×¦æªº¤H¦³¬Û·íªºÅ@«ù¨Ï¥L­Ì¯à°÷±M¤ß¥h°µ­×¦æªº¨Æ±¡¡C

ªLà±°ó³Õ¤h»¡¡G¡u¤@­Ó¤H­×ªk¤[¤F´N·|¦³·PÀ³¬O¦]¬°§AÅܦ¨²M²bªº¡A¨S¦³¾ã¤Ñ·Q¥@¶¡ªº¨Æ¡A¤£­p¸û¦×²´¥i¥H¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¥L­Ì´N·|¥X²{µ¹§A¬Ý¡C¡v

 


Copyright © ¥Û¾å½« All rights reserved.

¡@