New Journal: µ£²~¨­»P©ú´·Ãµ¡F¥»Ä±»P»E¦XÂI

¡@

³]­p§@«~

µoªí¤å³¹
·Ó©úµÛ§@
·Ó©ú½Òµ{

«°¥«©]¹C

¡@

²{¥N¸Ö§@

Äá¼v»P¸Ö

¾\Ū¨t¦C

¾\ŪºK°O

¾\Ū©P°O

¾\Ū¥¾°O

°µ¹ÚªÌ¯Z

·sªº¥¾°O


¹q¤l«H½c

³X«È¯d¨¥

¥ú²z¤½¥q

¦^¨ì­º­¶


  2008/02/17 05:29PM

¡@

2008/02/23 Sat., raining, indoor 20.3¢XC ¡u¦³¤³¡vªº¤p¼É§g¬Oµ½¤h¡]¦n¤H¡^

 

©_Âݽҵ{²Ä¤­¤Q¤@¨ì²Ä¤­¤Q¤E½Ò³£¬O¤­½Ò¤­½Ò°µ½Æ²ß¡A´N¤£­«½ÆºK¿ý¤F¡C

 

¥ýºK¬q­â±á¬Ýªº¡m¹D¦¸²Ä­×¤ß¤§¹ê½î¡n¡A¹F¿à³â¹À»¡¡G¡u­nÀò±o¹M´¼¡A¥²¶·­n¤j´d¤ß¡B·O·R¤ß¡A¦Ó³o­Ó³Ì¤j¹ï¥ß©Î¹H½t¤D¬OÜÒÑ}¡Aª½±µ­±¦VÜÒÑ}§@¹ïªv´N¬O§Ô°d¡C­×«ù§Ô°d®É¡A¥²¶·­n¦³¤@¦ì¶Ë®`¦Û¤vªº¤³¼Ä¡A¥Ñ©ó¦p¦¹¡A¹ï¦Û¤v¬I¥[«D±`¤£¦X²z·l¶Ëªº¤³¼Ä¡A´NÅܦ¨¬O­×«ù§Ô°dªº¯S§O³Ì¨Î¹ï¹Ò¡C¡v¡]p. 21¡^¦¹§Y­ð±æ¤p¼É§g²z½×¡A¸ò§Ú­Ì¡u¦³¤³¡vªº¤H´N¬O­×«ù§Ô°dªº¤jµ½¤H¡A¦¹¹|¦W¡u§Ñ®¦¤§¤H³Ì¬Ã¶Q¡v¡G¡u¤Z§^©Ò§QÀÙ¡A±H±æ¤§¹ï¶H¡CÁa«D²z·l®`¡AÄ@µø¬°µ½¤h¡C¡v¡]p. 21¡^µ½¤h´N¬O¦n¤H¡C

 

¦òªk³£¬O¯u¹ê¥i¦æªº¡A­n§A¥¬¬I¥h°£³g¡A­n§A§Ô°d¥h°£ÜÒ¡A·ö­n¦p¦ó¹ïªv¡H§Ú²qÀ³¸Ó¬O´¼¼z¡C

®üÀܪk®v¡G²{¦bªk¤ý¦b°µ¨Æ·~¡A»Ý­n¤ß«ä«Ü²Ó¡A«Ü¦³¯à¤O¡A«Ü·|¿ì¨Æ¡A¦Ó¾¿º¿¤Ú¥»¨Ó´N¬O³oºØ¤H¡C¦ý¬O¦³¨Ç¤H¾Ç¦ò¾Ç±o«Ü¤[¡A«o¤£¬O«Ü·|¿ì¨Æ¡A¬O¤£¬O«Ü¦³¯à¤O¸ò¾Ç¦òÀ³¸Ó¬O¦¨¥¿¤ñªº¡HÁÙ¬O¥Lªº¤èªk¦³°ÝÃD¡H

ªk¤ý¡G³o¼Ë¦n¹³Å¥°_¨Ó¬O¥Lªº¤@ºØ­×¦æ¨S¦³«Ü¶êº¡¡C§Ú­Ì»¡¤£¦¨¥¿¤ñ©Î¤£¶êº¡¡A¹ï¤@­Ó¤£¤Ó·|°µ¨Æªº¤H¡A¦pªG±q¦nÅ¥ªº¸ÑÄÀ¨Ó»¡¡A´N¬O»¡¡G¡u®@¡A¥L¤w¸g±Ë±ó¤F©Ò¦³¥@¶¡ªk¡A©Ò¥H¤£¬O¥L¤£·|°µ¨Æ¡A¦Ó¬O¥L¤£·Q°µ¨Æ¡C¡v¥i¯à§A¥i¥H¥Î³o¼Ë¦nÅ¥ªº¤èªk¥h°µ¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì»¡¤è«K»P´¼¼zªºÂù¹B¡A¥s°µ¶êº¡ªºµ²¦X¡C¡u¤è«K¡v¥Nªí°µ¨Æªº²Ó«×¡F´¼¼z¥Nªí¤º¤ßªº¤@ºØ¹ê­×¡A¤@ºØ­×«ù¡C©Ò¥H»¡¤è«K»P´¼¼zªºÂù¹B¬O«Ü­«­nªº¡C¹ï¤@­Ó¦æªÌ¨Ó»¡¡A¥L­n³o¨âªÌ³£¨ã³Æ¡A¤]´N¬O¤è«K¨ÓÁ¿¡A¥L°µ¨Æ­nµ½¥©¡A¦P®É¡A´¼¼z¬O«ü¥L¤º¤ßªº­×«ù¡A¤]¬O­n¨ã³Æªº¡C³o¨âªÌ¬O­n¥­¿Åªº¡C¡]¡q2008¦~ªì´L¶Qªº²Ä¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú±µ¨ü®üÀܪk®v±M³X¤§¶}¥Ü¡r¡^


2008/02/25 Mon., cloudy/raining, indoor 20.4¢XC  ¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡GºÎ¹Ú·ì¦÷Äݶ꺡¦¸²Ä  

 

¶}©l¬Ý¤@¥»¥s¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡G¦ò®a¦U³¡¨£­×®t§O¡n¡AÄÝ©ó­»´ä¥Xª©¡u¹çº¿¬£ÂO®Ñ¡v¨£³¡¥|¥»¤§²Ä¤G¥»¡A²{¤w¥Ñ¥xÆW¥þ¦ò¥Xª©¡C¤§«eºKªº¡m¹çº¿¬£¦¸²ÄÁI¡nÄÝ©ó¸Ó¨t¦C¤§²Ä¤T¥»¡A·N«ä¬O²Ä¤G¥»²z·í²©ö¤@¨Ç¡A¦ý²Ä¤@¥»¡mÄ_©Ê½×·sĶ¡n«¥­Ì¬Ý¨â­¶´N«Å§i©ñ±ó¡CµL½×¦p¦ó¡AºK¹L¥|¬£ªÅ©Ê¨£¡A©ä­ÓÅs¨Ó¨ì¹çº¿¬£¦Û¤Àªº¤E­¼¡]¦Ó¤£¬O¤p­¼¡B±K­¼¡Bª÷­è­¼¡^¡A°£¤F¦A¤À²Ó¤@ÂI¡A§Ú¥D­n¬O·Q¤F¸Ñ¤j¶êº¡¶Ç©Ó¨ì©³¦bàm¤°»ò¡A¥i¥HºÙ¤§¬°¤E­¼¤§«a¡C

 

¤¤¤È¬Ý®Ñ¤~ª¾¹D¡AÂöǦò±Ð¤£¯à²ºÙÂñK¡A¦]¬°°£¤F¹çº¿¡BÂÄ­{¡B¾¿Á|¥iºÙ¤§¬°±K¥~¡A®æ¾|Åã±K­Ý­×¡A¥t¤@¤j¬£¥s¾¿·í¬£ªº«h®Ú¥»¤£­×±Kªk¡C¨ì©³¤°»ò¥s¡u±K¡v¡H³o¥»®Ñ¬O¥Ñ¤W¤@¥@´°¯]ªk¤ý µ¥¤H©ÒµÛ¡A­^¤å§Y Tantra¡A¸Ñ¬°¬ÛÄò¡A¥H¤U¥X¦Û¸q¦¨¬¡¦ò¡q¤E­¼®t§O¼s»¡¡r³o¬q¡A¬O§Úı±oÁÙÆZ²M·¡ªº»¡ªk¡G

¡u±KÄò¡v¡Aµø¥G½ü¡B¯I¤GªÌ¤§Ãö«Y¡X¡X¦³¦pµ\µ]©¶½u¤§¬ÛÄò¡X¡X¦Ó¦³¤T¤À¡]³¡¤À¡^¡G

¡]¤@¡^¦p¨ÓÂäD°ò¤À¡]¡u°ò¡v³o³¡¤À¡^¤§¬ÛÄò¡F

¡]¤G¡^¨£­×Âù¹B¤D¹D¤À¡]¡u¹D¡v³o³¡¤À¡^¤§¬ÛÄò¡F

¡]¤T¡^¤T¨­¡]ªk³ø¤Æ¡^»P¥»´¼¡]¥»Ä± rigpa¡^¤DªG¤À¡]¡uªG¡v³o³¡¤À¡^¤§¬ÛÄò¡C

±K­¼±Ð±Â¡A¤D³q¹L¥Í°_¦¸²Ä¡]Æ[·Q¥»´L¡^»P¶êº¡¦¸²Ä¡]¦Û¬°¥»´L¡^¡A¨Ïµ½¥©¤è«K¡]¦UºØªkªù»ö­y¡^»P¥»´¼¤GªÌÂù¹B¡]¬Û¥[­¼¥H¤G¡^¡A¬O¬G±K­¼¤£¨ú­W¦æ¡]¦¹»PÅã­¼¤£¦P¡^¡A©ó§Q®Ú¦æ¤H¡]¦æªÌ¡^¦Ó¨¥¡A­×±K¯à³tÃÒ¦òªG¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡np. 77¡^

¥H¤W¬A©·¬O§Úªº¥Õ¸Ü¤å¸ÑÄÀ¡A¡u¦¹»PÅã­¼¤£¦P¡v«h¬O­ì¤å¡C®Ú¾ÚµL¬È±Ð¤é´LªÌ¡]¦W¦r³£³o»òªø¡A¦n¹³¥j¥N¦Uªù¦U¬£³ø¦W¸¹¤@¼Ë¡^¡A¡u¦p¬O¡A°ò¡B¹D¡BªG¤TªÌ¬Ò¸m©ó¦P¤@¬ÛÄò¤§¤¤¡A¬G¦W¤§¬°¡y±KÄò¡z¡e¬ÛÄò¡f¤]¡C¡v¡]p. 77¡^Åã±K¤T­¼¡X¡XÁn»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡]¤j¡^­¼¡X¡X´N¤£¬ã¨s¤F¡A±K­¼¥]§t«á¤»­¼¡A¥~±K¤T­¼¡B¤º±K¤T­¼¡A³Ì«á¤~¨Ó¨ì¤E­¼¤§Åq¡X¡X¤j¶êº¡¡AªGµM»»»·¡C¦b»¡©ú¥Í°_¦¸²Ä»P¶êº¡¦¸²Ä¬q¸¨¡A¶êº¡¦¸²Ä´£¨ì¤Û¨­¡BºÎ¹Ú¡B¥ú©ú·ì¦÷¡G

¥Í°_¦¸²Ä¡G¥ÑÆ[·Q¥~¹Ò¦¨¡e½Ñ¥»´L¡f¤§¬Ô¨Ì¹Ò¡AÆ[·Q½Ñ¦³±¡¦¨¨k¤k¥»´L¡AÆ[·Q¤v¨­¤§Ä­¡B³B¡B¬É¦¨¥»´L¡A¦æªÌ¹E¦³µL¼Æ§Q¯q¡A¦¹¤¤¥]¬A±N¸o»Ù²M²b¬°¦â¨­¡B¶êº¡¿n¶°ºÖ¼w¸ê³¡A¤Î¥Í°_±I¤î¡C

¶êº¡¦¸²Ä¡G¥Ñ¯àÂ÷¤@¤ÁÀ¸½×¡A¬Æ¦Ü³s¡u¦p¬O¡v¤§·§©À¥çÂ÷¡A¹E¯à²M²bªk¨­¤§»Ù½ª¡B¶êº¡¤£¥i«äij¤§¤îÆ[¡A¤Î´¼¼z¡e¸ê³¡f¤§¿n¶°¡C

¡e¶êº¡¦¸²Ä­×²ß¡f¤À¨Ì¦Û¨­¤Î¨Ì¥L¨­¤GºØ¡C¨Ì©ó¦Û¨­¡e¤§­×²ß¡f¡A¬°¦³§@·N¤§¤»ºØ·ì¦÷¡G©å¤õ¡B¤Û¨­¡BºÎ¹Ú¡B¥ú©ú¡B¤¤¦³¤Î¾EÃÑ¡C¦¹¤D¤£¨Ì¥L¤O¦Ó¦¨¥¿µ¥Ä±¤§¶êº¡¦¸²Ä­×²ß¡C¨Ì¥L¨­¡e¤§­×²ß¡f¡A§Yºë³q¯ß¡B®ð¡B©úÂI·ì¦÷¤§¦æªÌ¡A¥H­×¡u¼Ö¡v¬°¹D¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡npp. 79-80¡^

¥Í°_¦¸²Ä¤§Åé©Ê¬°¥O¦ò¤T¨­¡e©ó¦Û¨­¡f¦¨¼ô¡F¶êº¡¦¸²Ä¤§Åé©Ê«h¬°ª½±µ¥Í°_¼ÖªÅ¥»´¼¡C©Ò¿×¡u¨Ì¥L¨­¡v¡A¥»¨Ó§ÚÁټЭӰݸ¹¡A¬Ý¨ì«á­±§Ú¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A´N¬O¡u­×²ß¥H©ú¦m¡e¬°¤è«K¡f¥O®ð¤J¦í¤Î¿Ä©ó¤¤¯ß¤§¦¸²Ä¡v¡A¦ý¥[¤W­×²ß¯ß¡B®ð¡B©úÂI¤§¦¸²Ä¡A¤S¸É¤F¤@¥y¡u«D¨s³º¤§¶êº¡¦¸²Ä¡AµM¦]¨ä¯à¥O¦æªÌ¹F­P¦¨´N¡A¬O¬G¡e¥ç¡fºÙ¶êº¡¦¸²Ä¡v¡]pp. 80-81¡^¡C¦¸²Ä´N¬O¦U¯Å½Òµ{¡B¶¥¬qªº·N«ä¡C¤º±K¦æªÌ¤~¦³Æ[·Q¦Û¨­¬°¥»´L»P¨ä©ú¦mÂù¹B¡A¥~±K¦æªÌ«h§_¡]p. 88¡^¡C

ªk¤ý¡G³o­Ó±K­¼ªº±Ðªk¡A¤£¶È¶È¬O«Ü¦h¤H³£¤£À´Âäå¡A§Úı±o¦³¤@­Ó§xÃøÂI¦b©ó»¡²{¦b¨S¦³¤H¯à°÷¸ÑÄÀ¥¦¡A³o¬O·|¹J¨ìªº¤@­Ó§xÃø¡C¦pªG±K­¼ªº¨åÂǽĶ¦¨¤¤¤å¨ÓÁ¿¡A´Nºâ¤w¸g¬O½Ķ¦¨¤¤¤åªº±KÄò¨åÂÇ¡A§A¤]¨S¦³¿ìªk¤@¬Ý´NÀ´ªº¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¬Ý¤F¨º¨Ç½Ķ¹L¨Óªºµü¤§«á¡A¦]¬°¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¥LÁÙ·|¥Í°_ÃhºÃªº¤ß¡A¤£Ä±±o³o¬O¤@­Ó«Ü¬Ã¶Qªº±Ðªk¡A¥L¤£·|¥Í°_«H¤ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A±K­¼ªºªk±Ð¦pªG¬O¤@¬Ý´NÀ´ªº¸Ü¡A¥¦¤]¤£¥ÎºÙ°µ±K­¼¤F¡C´N¬O¦]¬°¥¦¨S¿ìªk¤@¬Ý´NÀ´¡A©Ò¥H¥¦¥s°µ±K­¼¡A¥¦¦³¤À¬°¥~±K¡B¤º±K¸ò±K±Kµ¥¡CÁ`¤§¡A±K­¼¬O±N²`¶øªº¡B¤º¦bªº·N¸q³z¹L«Ü¦h¤å¦rªº¤è¦¡±N¥¦Áô½ª°_¨Ó¡C»¡¦^¨Ó­«ÂI´N¬O­n¦³¤@­Ó¤H¥h¸ÑÄÀ¥¦¡A©Ò¥H§Úı±o³Ì¦nªº¤@­Ó¤èªk¬OÅý§ó¦h¤HÁA¸Ñ³o­Ó±K­¼¡C¡]¡q2008¦~ªì´L¶Qªº²Ä¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú±µ¨ü®üÀܪk®v±M³X¤§¶}¥Ü¡r¡^


2008/02/28 Thur., cloudy/cloudy, indoor 18.4¢XC ¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡Gµ£²~¨­»P©ú´·Ãµ¡F¥»Ä±»P»E¦XÂI  

 

Ū¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡A¦³¬q§Ú¦ü¥G§ä¨ì¸ò­ð±æ²z½×¬Û¦üªº´y­z¡A§ÚÃhºÃ¥»Ä±¡]rigpa¡^»¡ªº´N¬O»E¦XÂI¥~³òªº·NÃѤ§¥ú¡Aµ£²~¨­«h¬O¨C¤H³£¦³ªº©ú´·Ãµ¡C¦òªk¶Ç±Âªº°ÝÃD¦b©ó»y¨¥¾ÇªºÁc½Æ¡A§Å¤h¤£Á¿¨s¥ß½×»P¥ÎÃã¡A´«¨¥¤§¡A¥Î­ð±æ«K©ó·¾³qªº»¡ªk¨Ó²z¸Ñ¦òªk¬O§¹¥þ¥i¦æªº¡A¦]¬°¦pªG¨º¼Ë¬O¯u²z¡A´Nµ´¹ï¤£·|¥u¬O¦L«×¤H¡B¦èÂäHªº¯u²z¡A¤]¤£·|³o¥@¬É°£¤F¦L«×¤HÄÀ­{¦È¥§¦ò¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¤HIJ¤Î¨ì¯u²zªº¤F®©¡A¦¨¦òµÐÂĪº¤]µ´¤£¥u¦L«×¤H¡B¦èÂäH¡Bº~¤H¦Ó¤w¡C¦]¦¹³o¤@­Ó¦hÄÁÀY§Ú¤S¥h­«Â½¨â¥»­ð±æ¬G¨Æ¡A½T»{§Ú©Ò±À´úªº¡C¦³¤@¬q¥X¦Û¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡nµL¤W·ì¦÷¡]¤j¶êº¡¡^¤f³Z³¡ªº¨£¦a¡A§Ú»{¬°¬Û·íºëµØ¡A¦]¦¹¸õ§Ö¤@ÂI¥ýºK¡A§Ú­Ì¦A±a¨ì­ð±æ¡G

¦ÛµL©l¥H¨Ó¡A¦³±¡¨Ì¤Q¤G½t°_¦Ó¬yÂà©ó½ü°j¡C¡e¨Ò¦p¡f´N¦³±¡¤§¥Í©R¦Ó¨¥¡A­Y©ó²Ä¤@Àþ¶¡¤£¯à¤F®©¦ÛÅé©Ê¡A·í²b¥ú©ú®ø´²¦Ó¤¤¦³¶}©l¥X²{®É¡A¦¹§YµL©ú¡C¡e©ó¦b¥Í®É¡fª½¦Ü¥~©I§lÂ_µ´¡]§Y¦º¤`¡^¤î¡A¤D¤Q¤G½t°_¶¶¦¸¤§±À°Ê¡C©ó¥~©I§lÂ_µ´ª½¦Ü¦º¤`®É¡A©Ò¥X²{¤§ºØºØ²Ê¤À¤Î·L²Ó¤§®ø´²¡A¤D¤Q¤G¦]½t¤§°f¦æ¡A¦ÓºØºØ¤Û¶H¤§Åã²{¬ÒÀH¤§¦ÓªÅ¡A½ü°j¥ç¶}©l®ø°h¡C¦¹»Ú­º¥ý¥Í°_¥»²b¤§¹Ò¶H¡A§Yªkº¸¦Ó¥Í¤§³Ó¸qªk©Ê¡]§Y¯Iºn¡^¡C´_¦¸¡A¹E¥Í°_¡uªk©Ê¤¤¦³¡v¤§Åã²{¡A¦¹¤D¯Iºn¡]·À¡^¤§½t°_©ÒÅã¡C·í¤U¡A­Y¤£¯àÃÒ®©¦¹³Ó¸q¦Û©Ê¡A«h¼Z½ü°j¡F­Y¯àÃÒ®©¡A«h¸Ñ²æ¦Ó±o¯Iºn¡C¦¹¤GªÌ¤D¤À§O¦W¤§¬°¡u°g©ó½ü°j¡v¤Î¡u¸Ñ²æ±o¯Iºn¡v¡C©ó¡u°ò¡v¤Î¡u°ò¤§©ú¬Û¡v¦¹¤GªÌ¤¤¡AµLµL©ú¡AµM¥H½t°_¬G¡e¦p¦³´¸ªÅ¤§¶³¡f¡A¤Î¥Ñ©ó¡e¥Í°_¦¨½ü°j¤§¡fºØºØ¤£²b¤À§O¡A¦³±¡©lº}ªy©ó¤»½ì¡]¤»¹D¡^¤¤¤]¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡npp. 124-125¡^

¥H¤W¤w¸g±N¾ã­Ó½ü°j¯Iºn©l¥½³£¥æ¥N²M·¡¤F¡A¥Î­ð±æªº¸Ü¨ÓÁ¿¥i¯à½ü°j´N¬O¤@­Ó¤@­Óªº¹êÅé¥@¬É¡A¯Iºn«h¬OµLºÉªº©â¶H©ñ®g¡Cµ£²~¨­¤S¬O¤@­Ó©_©Çªºµü·J¡A³o§Ú­Ì´N¤£¦Ò¹î¨Ó·½¤F¡A±µ¦b¤W¬qÄ~ÄòÁ¿¡G¡u¨ä¹ê²³¥Í¤§°g¡A¤D°ò©ó¤£¤F®©Åé©Ê¡F¤£¤F®©¤ß½t¡y¦p¦ó¥Í°_¥»Ä±¡zªkªù¤§¤O¥Î¡C©Ò¿×¡y¤j°ò¡z¡A¤D¦ò»P²³¥Í¤§¦@¦P°ò¦¡A¤S¦W¡yµ£²~¨­Ä_¡z¡C¦¹°ò¦³¦p¥¼·Ò¤§¤ô»È¤§¥úµØ¦V¥~µo®g¡A¥Ñ¬O¦Û¡yµ£²~Ä_¨­¡z¤¤¯}¥X¡C¡v¡]pp. 125-126¡^­º¥ý¦]¬°¦³»E¦XÂI¡u¤À§O¤ß¡v¤§¬G¡A¦b²Ä¤GÀþ¶¡´N»E¦X¦¨©Ò¨£ªº¥@¬É¡A¯à°÷¸àÄÀ¥X¨ãÅé§Î¶H¡]¬Û¡^ªººÙ¬°¤wª¾¥@¬É¡A§Å¤h³z¹L½m²ß²¾°Ê»E¦XÂI¸àÄÀ¥tªÑ¯à¶q§ô¥i¥H»E¦X¥X¥t­Ó¥@¬É¡A§Y¸Ó¥@¬ÉµS¥¼ª¾Åܦ¨¥iª¾ªº¥@¬É¡A¶W¥X»E¦XÂI½d³ò¥~ªº«h¬OµL¶qµLÃ䪺¤£¥iª¾ªº¥@¬É¡A°ò¥»¤W¨S¦³¯à¤O¸àÄÀ¡A¥u¯à¨£¨ìÅå¤HªºªÅµL¡C 

¡@

µ£²~¨­¤§©Ò¥H¥i¥H²z¸Ñ¬°©ú´·Ãµ¡A¥D­n¦b©ó¡u¥úµØ¤ºÀÄ¡v³o¥ó¨Æ¡A¡u¥»©l°ò¡v¤§¡u¡y·L²Ó¦Û¥ú¡zÅé²{¬°¬Æ²`¥ú©ú¡]¤º¥ú©ú¡^¡A¦ý¥¼¨ã½t¬G¡A¥ú©ú«D¥~Åã¡C¬O¥H°ò¤D¦s©ó»¡¬°¡yµ£²~¨­Ä_¡z¤§¼Ò¦¡¤¤¡A¥H¨äªí¼h©|¥¼¯}µõ¬G¡v¡]pp. 127-128¡^¡A·Ç¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó·§»ª¬O¡u¦³­Óµ£²~¨­¤º¦³­Ó¬Æ²`«D¥~Å㤧¥ú©ú¡v¡C¡u¤j°ò¡v§Y¬O¡uµ£²~¨­Ä_¡v¡A¨º¤°»ò¬O°ò©O¡H¡u·í¤UÅé²{¬°½t¥~¹Ò¤§¥»Ä±´¼¡A¬O¬G¦¹¤D¥Í°_¤@¤Á¥»Ä±´¼¤§°ò¡A¡K¡K¥¥¨|¤§¦Û¨­¤O¥Î©Î¥úµØ¡v¡]p. 127¡^¡A»¡±o¸ò¶¤f¥O¤@¼Ë¡A³o¥y¤ñ¸û²M·¡¡G¡u©ó®Ú¥»ªk¬É¤¤¡]µL­­©ñ®g¡^¡A¡yµ£²~Ä_¨­¡z¡]©ú´·Ãµ¡^¤§Åé©ÊÅé²{¬°¦ò¨­¡B¦Û¬Û¬°»y¡B¦Ó´d¤ß¬°·N¡C¦]¤­®ð¤§¥úµØ¦V¥~µo®g¡A¦í©ó¥»Ä±´¼¤ß¡]»E¦XÂI¡^¤¤¤§«ù©R®ð¤Î¨ä¥|¤À¤ä¡A¹E©ó¡yµ£²~¨­Ä_¡z¡]©ú´·Ãµ¡^¤¤¯}¥X¡C¡v¡]p. 129¡^¡A³o¸Ì¤@¦A¥X²{¯}¥Xµ£²~¨­Ä_¡A»¡ªº·íµM¬O¦¨¦ò¤§¤H¡A¦ý¦ò»P²³¥Í³£¦³¬Û¦Pªº°ò¡]µ£²~¨­¡þ©ú´·Ãµ¡^»P¥»Ä±¡]»E¦XÂI¡^¡A§A¬Ý¨ì¬O¡u¬O¥@¬É¡v¡]²Ä¤GÀþ¶¡»E¦X¡^¡Aı®©ªÌ©Î¡u¬Ý¨£ªÌ¡v¬Ý¨ìªº¬O¡u«D¥@¬É¡v¡]²Ä¤@Àþ¶¡¥úµØ©ñ®g¡^¡A¤j·§¬O³o¼Ë¤l¡C

³q±`¦b©Ò¦³¥Íª«ªº©ú´·Ãµ¤W³£¥i¬Ý¨ì·NÃѤ§¥ú¡]¥»Ä±´¼¡^¡C¦ý¬O·í¤HÃþµoÂà¥Xª`·N¤O¡]»E¦XÅã¬Û¦¨§Î¡^¤§«á¡A·NÃѤ§¥ú«K¦³¤F²`«×¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦±qªí­±²¾¨ì¤Fõ¤ºªº¤@¨Ç©ñ®g¤¤¡C

±j¤Æ·NÃÑ¥i¥H³Q¬Ý¨£¦¨©ú´·Ãµ¤º²`³Bªº¥ú¨~¡A¦ý³oºØ¥ú¨~µLªk»P§¹¥þ·NÃѪº¥ú½÷¬Û¤ñ¡C§¹¥þ·NÃѪº¥ú½÷³Q¬Ý¨£¦¨¾ã­Ó©ú´·Å骺±j¯P¥ú¨~¡C¨º¬O¤@ºØÃz¬µ©Êªº¥ú¨~¡A¨Ï¾ã­Óõªº¥~ªí³£¿Ä¤Æ¡A¤º¦bªº©ñ®g·|©µ®i¨ìµLªk·Q¹³ªº¹Ò¬É¡C·íµM¡A¨º¥u·|µo¥Í¦b¬Ý¨£ªÌ¨­¤W¡C¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¤H©Î¥Íª«¯à¨º¼Ëµo«G

¨è·N´M¨D§¹¥þ·NÃѪº¬Ý¨£ªÌ¬O¤@´T©_´º¡C¨º¬O·í¥L­Ì±q¤º¦b¿U¿Nªº®É¨è¡C¤º¦bªº¤õµK·|§]¾½¥L­Ì¡C¥L­Ì¥H§¹¥þªº·NÃÑ»P¥~¦b©ñ®g¿Ä¦X¡A¶i¤J¥Ã«í¤§¤¤¡C¡]¡m¤º¦bªº¤õµK¡npp. 140, 142¡^

®Ú¾Ú­ð±æ¸ÑÄÀ¡A¡u»E¦XÂI¤]­t³d¨Ï²Ä¤@ª`·N¤Oª¾Ä±¨ì»E¦Xªº©ñ®g¡C¨ä¤¤¤@­Ó»E¦Xªº©ñ®g¨Ò¤l«K¬O§Ú­Ìªº¨­Åé¡C¦Ó§Ú­Ìªº¥t¤@³¡¤À¦s¦b¡X¡X©ú´·ªºÃµ¡X¡X«h±q¥¼³Q±j½Õ¡A¦]¦¹§¹¥þ³Q©¿²¤¡C¡v¡]p.152¡^¦³¥y»y²j¤£¸Ô¦a»¡¨ì¡u§Ú­Ì¤º¦b¥u¦³¥¨ÆN©ñ®g·Q­n½Ä¯}©ú´·Ãµ¡v¡]p. 135¡^¡A±µ¤U¨Ó¨S¦³»¡¨ì¦p¦ó¥H¤Î½Ä¯}©ú´·Ãµ«á·|¦p¦ó¡A¥¨ÆN©ñ®g´N¬O¦t©z©ñ®g¡A¥u¯à»¡¬O¤H¤H¤º¦b³£¦³¦¨¦òªº¦]¡A¦]¬°¦¨¦ò©Î¦¨¬°¬Ý¨£ªÌ¡A·N¨ý³o­Ó§x¦í©ñ®gªºÃµ©Î²~³£±o­n¯}¤~¦æ¡C¦ý¦³¥»­ð±æ®Ñ¤]Á¿¨ì¤@¯ë¤H©ú´·Ãµ¯}µõ´N±¾¤F¡A¦]¦¹¤£¬O³o¼Ë¡u¯y¡v¤@Án·d¯}¡A§Ë¯}³o­Óõ¨Ï»E¦XÂI¤£¨ü­­©ó©T©w¸àÄÀ¦ì¸m¡A¬O»Ý­nÁëÁ媺¡A¿Ä¤Æ¬O¤@­Ó»¡ªk©Î¤èªk¡A¥d´µ¶ð¥§¹F«h¬O¥Î²æªº¡G

µo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¹Lµ{ªá¤F¨â¤p®É¡C¦b³oµh­Wªº¨â¤p®É¤¤¡A§Ï©»§Ú¨­Å餤¹ê»Ú¦³¤°»òªF¦è´Â¤U²¾°Ê¥X¨Ó¡C§Ú·Q¹³¥¦¹³¬O¤@±i¦a´à³Q±²°_¨Ó¡A§Úªº¥t¤@­Ó·Q¹³¬O¤@­Óªwªw¦b§Ú¨­Å餤²¾°Ê¡C©Ô¸¯¹FÅ¥¤F§Úªº³ø§i«á¡A»¡³o¦¸§ÚªÖ©w¬O¥¢¥h¤F§Úªº¤HÃþ§Î¶H¡A§Ú©ß±ó¤F©Ò¦³ªº¡A©Î¤j³¡¤Àªº¬ÞµP¡C¦o»¡±o¤£¿ù¡C¦ý§Úµo²{¦Û¤v³B©ó¤@ºØ­¯¥Íªºª¬ºA¤¤¡A§Ú·Pı¶WµM¦ÓµL°¾¨£¡C¤@ºØ¨Ï¦Û¤v¨H®û©ó·í¤U¡AµL«ä¨ä¾l¤@¤Áªº¯à¤O¡A¤H­Ìªº¦æ¬°¤£¦A¯à°÷¼vÅT§Ú¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº´Á±æ¡A¤@ºØ©_©Çªº¥­ÀR¦¨¬°§Ú¥Í¬¡¤¤ªº¥D®_¤O¶q¡C¡]¡m¦ÑÆNªºÃؤ©¡np. 138¡^

¤]¤£ª¾¹D§ÚÁp·Q±À²zªº¹ï¤£¹ï¡C¼g¨ì³o¸Ì¡C

 


  2008/02/28 05:49PM

¡@

2008/03/01 Fri., cloudy/sunny, indoor 17.9¢XC ¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡G¦³¬Û»PµL¬Û­×«ù  

 

©_Âݽҵ{¤¤Â_¤Q¤Ñ½Æ²ß¡A¶i¤J²Ä¤»¤Q¤@½Ò¡G

²Ä¤»¤Q¤@½Ò

§Ú¬O¥@¬É¤§¥ú

¡u³o¥y¸Ü¯Âºé¬O°w¹ï§Aªº¯u¬Û¦Óµoªº¡v¡A¡u¦]¬°¸tÆF¿Ë¦Û§i¶D§A¨ä¤¤ªº¯u¹ê©Ê¡C³o¬O§A±µ¨ü¡v¦Û¤v¦b¥@¶¡¯u¥¿¥ô°Èªº²Ä¤@¨B¡C«o¤]¬O§A¦b±Ï®¦¤j·~¡]¦ò¦æ¨Æ·~¡^¤¤¥¿¦W©w¦ìªº²Ä¤@¨B¡C¥¦¿n·¥ªÖ©w¤F§A±o±Ï¡]±o«×¡^ªºÅv§Q¡A¨Ã½T»{¤F¤W¥D¬°¤F¬@±Ï¥L¤H¡]«×¥Í¡^¦Ó½á¤©§Aªº¯à¤O¡C¡v¡]¡m©_Âݽҵ{¡n¾Ç­û½m²ß¤â¥U¡Ap. 101¡^­ü§r¡A¦W¬Û¤§§O¦Ó¤w¡A°ò·þ»P¦òªk»¡ªº¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¥H¤U½m²ß¥y¦P¼Ë¾A¥Î©óµÐÂÄ­Ô¿ï¤H¡G

§Ú¬O¥@¬É¤§¥ú¡C³o¬O§Ú°ß¤@ªº¥ô°È¡C

§Ú¬O¬°¦¹¦Ó¨Ó¨ì³o¸Ìªº¡C

¤£¹L¡u¥@¬É¤§¥ú¡v¡A¨ì©³¤]¸ò¡u²³¥Í¬O§Ú¤÷¥À¡v¤@¼Ë¡A¼È®ÉÁÙ¨S¤°»ò·Pı¡A¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¤]»¡¡u¦p¦P¤÷¥À¡v¦b³o­Ó®É¥N¤w¸g¶S­È¤F¡AÁÙ¤£¦p»¡¡u¦p¦PªB¤Í¡v¡A©Ò¥H¡u§Ú¬O¥@¬É¤§¥ú¡v¡A¤£¦p»¡¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¤@¥÷¤l¡v¡C

 

¥ýºK¤@¤U¡q¤E­¼¨£¦a¦æªG®t§O¡r¡A³o¬O´°¯]ªk¤ý¼gªº¡C

Án»D­¼

Án»D­¼¦]½ü°j­W¦Óı¿ô¡C¡u¦Ü­Y¤J¹D¿×¥|¿Í¡A¹ê¬°Án»D©Ò¦@¤J¡C¡v¡]p. 29¡^

 

½tı­¼

½tı²³¥H¤Q¤G¦]½t¤J¹D¡C¡u½tı¬°¨D²b¨ä·N¡A¬G­×¤º¥~½Ñ½t°_¡C¡v¡]p. 33¡^

 

µÐÂÄ­¼

¥Ñ¤G¿Í¤J¹D¡C

¤¤Æ[®v©ó¥@«U¿Í¡A¦ÛÄò¬£³\¤@¤ÁÅã²{°ßµê¤Û¡FÀ³¦¨¬£«h³\©óÅã²{¤§²Ä¤@«b¨º¤w»·Â÷À¸½×¡C

°ßÃÑ©v³\¯à©Ò¤GÅ㤧¹ï¹Ò§Y¦³¹Ò¬°¥@«U¿Í¡F¦Ó¥»Ä±¡B¦Û¥ú©ú¡]§YµL¤GÃÑ¡^«h¬°³Ó¸q¿Í¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡np. 39¡^

³o¨Ï§Ú·Q°_¾|ÌW¼gªº¨º½g¡q¹Ú¡A°±¹y¨¥»y«äºû¤§¾Ç²ß¡r©Ç©Çªº¡A·Ó¥L»¡ªk¥u­n¹Ú¤¤¤´¦³·Pı¡]¤­©xª¾Ä±¡G¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡BºN¨ì¡^´N¥u¬O­Ó¹Ú¡A¤Ï¤§«h¤£¬O¹Ú¡AµM«á¤]¤£Á¿¡A¥u»¡¡u¤Ï¥¿¨C­Ó¤H³Ì«á³£·|ª¾¹Dµª®×ªº¡v¡C¨Ì§Ú²L¨£¡A¬¡¦b¥@«U¿Íªº¸É¯S­{ù¡]½ü°j²³¥Í¡^¡A¦pªG¤£¯à²{ÃÒ³Ó¸q¿Í¡A¨S¦ºªº¤¤¦³¡]¤¤³±¡^¡B§@¹Úªº¤¤¦³¡BÁ{¦ºªº¤¤¦³¡B¤w¦ºªº¤¤¦³¡B§ë­Lªº¤¤¦³¡A³q³q¬Ý¨ìªº¬O¦Û¤v¤ß·NÃѪº§ë®g¡A¤]³q³q¬OÄÝ©ó¡u¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡BºN¨ì¡vªº¨Æ¡A½ñ¶i¡B½ñ¥X½ü°j¡A³£¤£·|ª¾¹D¡]»{¤£¥X¡^¥»Ä±¥ú©úªº³Ó¸q¹ê¬Û¡C¦pªG¾|ÌWÁ¿ªº¬O§Å¤h°µ¹Ú¡A¨º§ó¬O¤@­Ó¡u¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡BºN¨ì¡vªº¥¼ª¾ªº¥@¬É¡A¥u¦³Â½¹LÃúÀð¡A¹F¨ì»E¦XÂIªº¹B°Ê¡A¶i¤J¤£¥iª¾ªº¥@¬É¡A¤~¦³¨ººØ«D¡u¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡BºN¨ì¡v¥BµLªk¥Î¨¥»y´y­zªº³Ó¸q¹Ò¡C

©Ò¥H®Ñ¤ª¡G¡u¦Û³Ó¸q¦Ó¨¥¡A¤@¤Áªk¤£½×²b¬V¡A¬ÒµL¦Û©Ê¡CµM´N¥@«U¦Ó¨¥¡A«h©¼µ¥¬Ò¦p¤Û¦Ó¦³ºØºØ¬Û¡C¡v¡]p. 40¡^§Ú»{¬°¤£­n³o¼Ë¨è·N¤À¦³¬ÛµL¬Û¡A¦n¹³µL¬Û¤ñ¸û°ª©|¡]¤£¬O¹Ú¡^¡A¦³¬Û¤ñ¸û§C¦H¡]¬O­Ó¹Ú¡AÁÙ¬O­Ó´¶³q¹Ú¡^¡A¬î¦Ë¤¯ªi¤Á»¡¡u¥@«U¬Û¥~³Ó¸qµL¦³¡v¡A¾|ÌWÀ´¤£À´°Ú¡H¹Ú¤¤¬Ý¨ì¬Û¡A¤]¥i¥H¤£µÛ¬Û°Ú¡H¤£µM°ª¹¬ªº¹Ú³£¬OªÅ¥Õ¹Ú¶Ü¡H®@¡A§Aªº¹Ú¦³¬Û³á¡A¦Ó¥BÁÙ¡u¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡BºN¨ì¡v¡A¨º¯ª®v·Ý»X¦ò±Â°Oªº¹Ú³£¤£¥Î´y¼g¤F¡A³q³q¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¦h¦n¡C¸t¤H¥X¥Í¤]¤£¥²¤j¦a¾_°Ê¡A°®¯Ü¡u°{¥ú¡v¡]µù¡^¤T¤Q¬í§A¬Ý«ç¼Ë¡H

§Ú­Ì¹ï¹Ú¬J¤£­n·¥ºÝ¦a°õµÛ¡A¤]¤£­nºz¤£Ãö¤ß¡C´N¹³¦³¨Ç¤H»¡ªº¨º¼Ë¡G¡u¹Ú¤¤ªº¤@¤Á´º¶H³£¬Oµê°²ªº¤Û¹³¡A¤j¥i¤£¥²¶O¤ß³Ò¯«Æ[¹î¤ÀªR¡v¡X¡X´N¦¹Æ[ÂI¡A¨Ã«D²Å¦X¹ê»Ú±¡ªp¡C¦b¡m¤Q¦a¸g¡n¡B¡mÄ_¿n¸g¡n©M¡m¹Ú¹Ò¹w¨¥¸g¡n¤¤¬Ò«ü¥X¡G¡uÃÒ±o¸t¦a¤§«e¥ü¡A§¡±q¹Ú¹Ò±oÆ[¹î¡C¡v¦b±K©vÄò³¡¤¤´¿´£¨ì¡G¡uÀòÃÒ¦¨´N»P§_¡A·í¨Ì¹Ú¹ÒÆ[¹î¡C¡v¦b¤j¶êº¡Â¬³Z¤¤¤]ÄÄÄÀ»¡¡G¡u¦¨´N¼x¶H¨Ì¤TªùÅã²{¡A¦¨´N¼Ð·Ç®Ú¾Ú¹Ú¹Ò§PÂ_¡C¡v¬JµM¾ú¥N¤wÀò®í³Ó¦¨´Nªº°ª¹¬¤j¼w¦³®É¤]¨Ì©ó¹Ú¥ü¶i¦æ¹w¨¥¡A¨º»ò´¶³q¤H´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡Cº¿³Ç©Ô¥ò»¡¡G¡u¤@¯ë¤Z¤Ò¤H¬O«ÜÃø±o¥HÃÒ¹ê¡]«ü¥»´L¿Ë¦Û²{«e¡^©Î¦bı¨ü¤¤Àò±o¦LÃÒªº¡C¦]¦¹­×¦æ¤¤ªº¥¿»~¼Ð»x¡A³£¶·°Ñ·Ó¹Ú¹ÒÆ[¹î§PÂ_¡C¡v¡]¤¦¼W¹Å±¹¬¡¦ò¡A¡m±´¯Á¹Úªº¶ø¯µ¡n¡^

¦b¤º±K¸Ì¤À¤j·ì¦÷¡BµL¤ñ·ì¦÷»PµL¤W·ì¦÷¡]¤j¶êº¡¡^¡C¤j·ì¦÷¬°¤À¤÷Äò»P¥ÀÄò¡A¤÷Äò¥D­×¡u©úªÅµL§O¡v¡A¥ÀÄò¥D­×¡u¼ÖªÅµL§O¡v¡A­×¦æ¤èªk´N¤À¬°¡u¦³¬Û¡v¤Î¡uµL¬Û¡v¨âºØ­×«ù¡C²³æ»¡¡A¦³¬Û´N¬OÆ[·QÆ[­×¡AµL¬Û«h¬O±I¤î¤J©w¡A©Ò¥H¾|ÌW»¡¤F¥b¤Ñ¹Ú­×¦æ¡A¨ì©³¬OÁ@¤£°_¦³¬ÛÁÙ¬O«ç¼Ë¡HµL¬Û¹Ú­×¦æ¤]¨S»¡¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C¥ú»¡°±¤î¤º¦b¹ï¸Ü¡B°±¹y¤º¦b«äºû¡A¦p¦¹¦³¬Ûªº¹Ú·|«ç¼Ë¤]¤£»¡¡C§Úı±o¹Ú­×¸òÁI­×¥D­n¦b©óÂàÃѦ¨´¼ªº¤è­±¦h©Ò¬Û¦P¡A¦]¬°¹Ú¬Û§Y«K¤£¬O¤º¦b¹ï¸Ü»P«äºû©Ò§Î¦¨¡A¨ÌµM·|¥ÑÃÑ©ÒÅã¡Aªü¿à­C­Ü®w¸Ì¤°»òªF¦è³£¦³¡A³o¤£¬O¥ú°±¤î¤º¦b¹ï¸Ü»P«äºû´N¥i¥H²MªÅ°¨¤WÂনµL¬Ûªº¡A­«­nªº¬O±N¤KÃѤ@­Ó­ÓÂର´¼¼z¡A¥ý¬O«e¤­ÃÑ¡X¡X¨ºªº½T¬OÅ¥¨ì¬Ý¨ìºN¨ìªº¨Æ¡A²Ä¤»ÃѬO·Q¨ìªº¨Æ¡A²Ä¤CÃѬO§Ú°õ¡]¦Û§Ú¡^ªº¨Æ¡A²Ä¤KÃѬO²Ö¥@²Ö§Tªº¨Æ¡A©Ò¥H­þ¦³¨º»ò®e©ö¡A®£©È¤@ª½¨ì¥»¥@¯ÓºÉ¤]ÁÙ¬O³´¦b¦³¬Û¡]¹Ú¡^¸Ì¡C

 

¦]¦¹Åã±K±Ð¤é´LªÌ´¿¤ª¡G¡u¾Ú¹çº¿¬£¥ý½å©Ò»¡¡A»{¬°Åã±K¤G­¼©óªÅ©Ê¨£¡]§Y³Ó¸q¿Í¡^¨ÃµL¤£¦P¡A©Ò¤£¦Pªº¶È¬°¹ï²{¶H¡]§Y¥@«U¿Í¡^¤§¨£¦a¡C¡v¡]p. 75¡^³o¸Ì­n»¡©ú¤@¤U¡G

°ß­Y´N¬ÛÃä¡]¦³¬Û³o¤@Ãä¡^¦Ó¨¥¡A«h¤j·ì¦÷©Ò¤ª¡G¤Z©Ò¦³¬Û¥»½è¥ú©ú¡A§Y¤j²M²b¤§¥@«U¿Í¡FµL¤ñ·ì¦÷©Ò¤ª¡G¤@¤Á¬Û§Y´¶½å¤ý¦p¨Ó¡A§Y¤T¨­¾Â«°¡F¤ÎµL¤W·ì¦÷©Ò¤ª¡G¡e¤@¤Á¬Û¡f¬Ò¬°¬Æ²`¤ß©ú¬Û¡A¥ç§Yªkº¸©Ò¦¨¤§¾Â«°¡C¤W­z½Ñ¨£¦a¡A¤D¦Ü©Ò­z¦W¬Û¡AÅã­¼¬Ò¥IÂö¦p¡]´N¬OÔ£³£¨S»¡¡^¡A¬Gª¾Åã±K¤G­¼¹ï¥@«U¿Í¤§¨£¦a¡A¹ê¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡np. 76¡^

³á¡A­ì¨ÓÔ£³£¨S»¡©Ò¥H³y¦¨¤ÑÄ[¤§§O¡A©Ò¥HÁÙ¬O»Ý­n»¡¤@»¡¡A¤£µM´N¡u¤ÑÄ[¤§§O¡v¤F¡C§Úªº·Pı¤ñ¸û¦P·NµL¤W·ì¦÷¡A³o¸ò J ¥S»¡ªº¡u§Ú¬O¥@¬É¤§¥ú¡v¤ñ¸ûÃþ¦P¡A©_Âݽҵ{¥»¨Ó´N¤ñ¸û±µªñ¤j¶êº¡ªk¡A¦ý¡u¬Æ²`¤ß©ú¬Û¡v¬O¤°»òªF¦è¡H

 


2008/03/02 Sun., sunny, indoor 19.8¢XC  ¡m¤»­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡G¥B«o»P§´¾¿  

 

CK ¤@¤ë§@¤F¤@­ÓÃö©ó§Úªº¹Ú¡G 

2008/01/18 Dream. ¦³­Óªøªº«Ü¹³Ã¹Âz¬Âªº¤k¥Í¦b©Ð¶¡ºÎı¡A¦oªº¤À¨­§â¦o¦Û¤v¥s°_¨Ó¡A¤À¨­¦b¥G¦Û¤vªºªk¨­¼z©R¡A­ì¨Ó¥Û¦Ñ®v©M¦o¬O¦nªB¤Í¡A­n¨ì¦o®a©M¦oÁ¿ªk¡A¤À¨­¬Ý¨ì©È¦Û¤vºÎ¹LÀY»°ºò¥s¿ô¦Û¤v¡C

¨ä¹ê CK ÆZ¥Î¥\ªº¡A¥L¼g¨ì¤ß±o»¡¡G¡u ¨C±ßªº¨Ò¦æ¤½¨Æ¬O·Q¹³¤ß¶¡¥Õ¥ú¡AµM«á°á»w¦ò¸¹©Î¬O¦Ê¦r©ú¡A³Ì«á´N¬O¬Ý¨ì¥Õ¦â°{¥úµM«áºÎµÛ¡C¡vF ¤]¥i¥H¬Ý¨ìÃBÀY©úÂI¡A§ÚºÎ«e«h¤£¤j±M¤ß¡C¦ý§Ú±`ı±o¡]¤]³\¬O·Q¹³¡^¤@¿ô¨Ó¸C¶}²´º¡ªÅ³£¬O·L¤p©úÂI¡C§Ú°O±o¤p®É­Ô¤ÉºX¨å§¤Ó¶§¤U¯¸¤Ó¤[¡A¤]·|²£¥Í¨C¤H³£¯à¶q¤ÆªºµøıÆ[·P¡C¡mªü®æ©ôªi´LªÌ¦Û¶Ç¡n«á­±«×¥Í¤£¦n¬Ý¡A«e­±­×¦æ«e´Á¤ñ¸ûºë±m¡G

¦³¤@¦¸¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¥ú¬O¨Dªk¡A«o¤£ª`­«¹ê­×¡A¦pªGª`­«¹ê­×¡A¤Wµ¥®Ú¾¹ªº¤H¤é¤é¼Wªø¡A¤¤µ¥¤ë¤ë¼Wªø¡A¤Uµ¥¦~¦~¼Wªø¡Aµ´¹ï¤£·|¨S¦³¼Wªøªº¡I¹ê­×ªº¤H­nÀ´±o¤èªk¡A­×¤F¨S¦³¼Wªø´N¬O¨S¦³À´±o¥¦ªº­n»â¡C¥ò´°¤Ú¤j®v»¡¡G¡y­×ªk»Ý­n»D¡B«ä¡B­×µ²¦X°_¨Ó¡A³o¬O­×«ù¦òªkªºÂ¬³Z¡C¡z¤Ú¯]¤¯ªi¤Áµ¹§Ú­ÌÁ¿ªk®É¡AÁ¿¤F¤@¬q«á´NÅý§Ú­Ìªø®É¶¡¦a¥h­×¡C¡v¡]²Åé¡mªü®æ©ôªi´LªÌ¦Û¶Ç¡n¡^

«ù©G­×ªk­Y¬O¨S¦³¤°»ò·PÀ³¡A¤]³\¨S¦³À´±o¥¦ªº­n»â¡C¦ý¦³®Éı±o±Kªk»ö­y³£«Ü²³æ¡A¬Ô¨Ìµo¤ß¥¿¦æµ²¦æ°j¦V¡A¦pªG¥¦¬O¹³­ð±æ§Å¤h©Ò»¡¤w¸g³]©w¦n¤F¡A·Ó°á´N¬O¤F¡]¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¤]»¡·Ó°á´N¦³®Ä¡AºÏ³õ´N°_¨Ó¤F¡^¡A¡A¦]¦¹¤j¶êº¡ªk¡AÁ¿ªº¬OµL¤@³BµL¤@®ÉµL¤@ª«¤£¥i­×¡A¦pªG¤@¤ÁÅã²{³£¬O¬Æ²`¤ß©ú¬Û¡A¤@¤Á§¡ªkº¸¾Â«°¡A¾ã¤Ñ¥´¦r¥i¥H¦b»D«ä­×¡A¹Ú¸Ì¤]»D«ä­×¡A¤£¬O§¤¦b»Z¹Î¤W¤~»D«ä­×¦n¶Ü¡H

ªk¤ý¡G³q±`«ù»w©G»y¨Ó»¡¡A¤×¨ä¬O±K­¼ùØ­±¡A·|½Í¨ì«Ü¦h¯u¨¥¸ò©G»y¡A³o¬O¯S§O°w¹ï¤@­Ó­×«ù±K­¼ªº¦æªÌ¨Ó»¡ªº¡A«ù»w³o¨Ç©G»y¤~¦³³oºØ¤O¶q¡A¦Ó¤£¬O¤@¯ëªº¤H©À»w´N·|¦³§Q¯qªº¡C³o¬O¦b¸g¨åùØ­±¦³´£¨ìªº¡C¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H¦]¬°¤@­Ó©G»y¥¦¯à¤£¯à°÷¦³®Ä¥Î¡A¬O¬Ý³o­Ó«ù»wªº¦æªÌ¥L¬O¤£¬O¯u¥¿­×«ù³o­Ó¯u¨¥±o¨ì¦¨´N¡A©Î¬O¥L±M­×³o­Óªk¡A«ù³o­Ó©G»y¤~·|¦³®Ä¥Î¥X²{¡C¦ý¦pªG¥L¤£¬O¤@­Ó±K­¼¹ê­×¦æªÌªº¸Ü¡A´N¤£·|¦³¤°»ò®Ä¥Î¥X²{ªº¡C«Ü¦h¤H¤£ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¦]¦¹·|¦³¤@¨Ç»~·|¡A·|ı±o»¡¡G"®@¡A§Ú¥u­n¬O©À»w©G»y¡A´N·|°¨¤W¦³®Ä¥Î¡C"¨ä¹ê¤£¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H¤£¬O»¡ÀH«K©À´N¥i¥Hªº¡A³o¬O´N¤@ºØ¨¤«×¨Ó»¡¡C¡]¡q2008¦~ªì´L¶Qªº²Ä¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú±µ¨ü®üÀܪk®v±M³X¤§¶}¥Ü ¡r¡^

¦³¦^©â¶H¹Ú¥u¦³¤@­Ó¦r¡uCho¡v¡A«á¨Ó¬Ý¨ì¹F¿à³â¹À®Ñ¤W¼g¡uChod¡v¬O¡uªk¡vªºÂä孵¡A­Y«ö§ÚªºÁp·Q«h¬O¥B«oªº«o¡]Trechod¡^¡A¥B«o¬O¤j¶êº¡¡u¥ßÂ_¡vªkªù¡A¦¨´NªÌ´N¬O­ð±æ§Å¤h¯ë¥i¥H±N¦×¨­¾ã­ÓÂন¥ú·w¡]­i¨­¡^¡A¥t¤@­Óªkªù¬O§´¾¿¡]¹y¶W¡^¡A¦¨´NªÌ¬O¦p½¬ªá¥Í¤j¤hÂন¥ú¨­¤H§Î¡AÅý¨ã½tªÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o¥s­i¥ú¨­¡A½Ķ±o¤£¬O«Ü¦n¡A§Ú»{¬°«eªÌÀ³ºÙ­i¥ú¡A«áªÌºÙ¥ú¨­¡A¦]¬°«eªÌ¤w¸g¨S¦³¨­§Î¤F¡C

®í³Ó¦º¤`¤è¦¡¤W¡A¦æªÌ®ø¿Ä¤@¤v¦â¨­¤§ªk¦³¤G¡G©ó¥B«o¤¤¡A¦æªÌ®ø¿Ä¤v¨­¦pªÅ¡A¦¹«h¦³¦pªÅ¦æ¦º¤`¤§ªk¡C©ó§´¾¿¤¤¡A«h¤v¨­®ø¿Ä¦p¤õ¡A¦¹«h¦p«ù©ú¦º¤`¤§ªk¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡np. 150¡^

§Úªº¸ê²`¦ò¤Í¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤j¶êº¡¦³¡u¥ßÂ_¡v¡]¥B«o¡^¡B¡u¹y¶W¡v¡]§´¾¿¡^¨â³¡¤À¡A¤@¯ë­×¦¨¥ßÂ_¡A´N¨£ªÅ©Ê¤F¡]¨£ªÅ©Ê¦³µ{«×²`²L®t²§¡A¤@¦a¡B¤K¦a¡B¤Q¦a¡A¬O¤£¦Pµ{«×ÃҪũʪº¥D­nÃö¤f¡^¡A¦A­×¦¨¹y¶W¡]§´¾¿¡^¡A¨­Åé¤]§¹¥þÂà¤Æ¤F¡]¦×¨­¤£Ãa¡B¨­¤Æ­i¥ú¡BµL¦º­i¥ú¨­¡B¦×¨­¥h²b¤gµ¥¡^¡C¤£¥ú¬OÃÒ®©¤F¡A¦Ó¥B¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¤F¡C¡v³o¥»®Ñ«e´X­¶¤~»¡¡G¡u±o§´¾¿¦¨´N¤§·ì¦÷¦æªÌ¡A©ó©R²×®É¡A¯à¨ÌÄ@¤O±N¤v¤§¦×Åé¤Æ¬°­i¥ú¨­¡A¥u¥t¨ã²b²´¤§¦³±¡©Ò¨£¡F¨ÃºÉ½ü°j¥¼ªÅ¡A»}§Q¯q¤@¤Á¦³±¡¡C½¬ªá¥Í¤j¤h¤ÎµL«¯¤Í´LªÌ¬Ò¥H¦¹µ¥¨­­°Á{¦èÂáC¡v¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡np. 142¡^·N«ä»¡³o¨â¦ì¯ª®v¬O¦º«á¤~¨Ó¦èÂ꺡H®Ú¾Ú«n¶}¿Õ¥¬¤¯ªi¤Á¡m¹Ú·ìÏÉ¡nµùÄÀ¡G

¥B«o¡]Trechod¡^¡G¤å·N¬°¡u¥ßÂ_¡v¡A¦¹¦Wµü¬OÃö©ó§¹¥þ©ñÃPªº¸gÅç¡C¥B«o¬O±Ð¾É§^¤H©ó¥ô¦ó±¡¹Ò¤§¤U³£¯à«O«ù¦Û©Ê¥»Ä±ª¬ºAªº¤@ºØ­×«ù¤èªk¡C¥B«o¬O¯à©ó¥ô¦ó®É¨è¤§¤¤¡A¥h°£´²º©»P¤G¤¸¹ï¥ß«ä·Qªº¯à¤O¡AÂǦ¹¥i¨Ï§^¤H¶i¤J¯Â²b¯u¦pªºÅã²{¡C¡]¡m¹Ú·ìÏÉ¡np. 167¡^

¹Ú¬O­n¦Û¤v¬Ýªº ¡A­Y§Ú¨Ó¬Ý¨â¦ì°µ¹ÚªÌªº¹Ú¡ACK ¬O²M´ö±¾ÄÑ¡AJC ¬O¤¾ªø½ÆÂø¡A¨â­Ó¬Û¥[°£¥H¤G¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡mªü®æ©ôªi´LªÌ¦Û¶Ç¡n¸Ì´£¨ì¡u³o¦ìª÷­è¤jÁ`«ù´LªÌ»P²{¦b¤j¦h¼Æ¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¥u¨D¦W§Q¡A°^°ª§ÚºC¡A°µ¤@­Ó¦n¹Ú´N»{¬°µn¤F«Ü°ªªº¦a¡A¤J¤F³Ì¤jªº¹D¡A¥H¦ÛºC¤ß¥h´M§ä¨Ñ¾i¡A³gºÎ¹Ï­¹µ¥©Ò¿×ªº¡y¦¨´NªÌ¡z§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡v¦n¹³´N¬O»¡§Ú¡A¦Û¥H¬°°µ¤F­Ó¦n¹Ú´N¥H¬°­×¦æ¶i¨B¤F¡C

 

ÁÙ¨SÁ¿¨ì¥B«o¦¨´NªÌ¦³¤°»òµ´¬¡©O¡H¡u¦æªÌÃÒ®©©¼µ¥¬°©úªÅÂù¹B¡A¦p¤ô¤¤¤§¤ë¡C¨ã¦¹ÃÒ¶q¤§¦æªÌ¯à¬ï¤s¶V¥Û¡AµL¦³»Ùê¡C¦]¨ä¤ß©Ê¦í©ó³Ó¸q¿Í¤¤¡A¬G¨ã¤Ñ²´¤Î±J©Rµ¥¯«³q¥\¼w¡v¡]p. 140¡^¡A³o¸ÌÁ¿¨ì¦º®É¦â¨­®ø¥¢©óµêªÅ¡A¦pÃú®ð»]µo¡A®Ú¥»Ä±«h¦í©óªk¬É¤¤¡A¬Y¨Ç±¡ªp¬°¤F§Q¯q¦³±¡¡A·|¯d¤UªÙ§Q¡C°ò¥»¤W§Ú¥u¬O¦b¬ã¨s¨Ì­ð±æ¦ºªk¬OÄÝ©ó­þÃþ¦¨´NªÌ¡A¥H¤W©Ò­z³q³q¦¨¥ß¡A¦ý¤Ö¤F§â¤õ¡X¡X¤º¦bªº¤õµK°Ú¡C¤£¥Î¾á¤ß¡A§´¾¿¬O¥B«oªº¤É¯Åª©¡A¨S­×¦n¥B«oÀ£®Ú¤£¯à­×§´¾¿¡A¤]´N¬O»¡¥B«o¦æªÌ·|ªº¡A§´¾¿¦æªÌ¤@­Ó¤£¤Ö¡C

§´¾¿¡]Togel¡^¡G·N¬°¡u¹y¶W¡vªº·N«ä¡C­×«ù¥B«o¦Ü³Ì°ª¹Ò¬É®É¡A¦æªÌ±µµÛ­n­×«ù§´¾¿¡C¦ý¥¼¹F¨ì¥B«o­×«ùªº³Ì°ª¹Ò¬É«e¡A¤£±o­×«ù§´¾¿¡A¦b¦¹¤§«e¬Æ¦Ü¤£¥i¥HÅ¥»D§´¾¿¡C§´¾¿³Q¤½»{¬O¹F¨ì§¹¥þ¶}®©¡]§¹¥þ·NÃÑ¡^ªº³Ì§Ö³t¤èªk¡C§´¾¿ªº­×«ù·|±a¨Ó²bÆ[»PªÅ©Êªº¦X¤@¡C¸g¥Ñ²bÆ[¡A§^¤HÄ~Äò°ö¨|©w¹Ò¡Aª½¨ì¥ú¤§¥»ÅéÅã²{¬°¤î¡C

½Ð°Ñ·Ó¡m¤ô´¹»P¥ú¹D¡n¤@¦Ê¹s¤@­¶¡C¡]¡m¹Ú·ìÏÉ¡np. 168¡^

¡m¤ô´¹»P¥ú¹D¡n¬OĶºÙ¡A¥u¦³­^¤åª© The Crystal and the Way of Light: Sutra, Tantra and Dzogchen¡]¤j¶êº¡¡^¡A§Ú¦³¡C

Once one has arrived at contemplation through any method, one has to continue in it, and working to bring this continuation into every action and situation is what is called Tregqod (Trechod), which literally means 'cut loose', in the sense that one relaxes completly in the same way that a bundle of sticks that hsa been tightly bound together, once the string binding it has been cut, just falls loosely into a more relaxed sort of pattern. Continuing beyond Tregqod there is the practice of Togal, which means 'surpassing the uppermost', which the sense that 'as soon as you're here, you're there'. This practice is genuinely secret, and it is not appropriate to give more than the most basic description of it there. This is not the same as instruction for practice. Togal is found only in the Zogqen ¤j¶êº¡ teachings. Through the practice of it one is able to carry one's state of being rapidly to the ultimate goal. By means of the development of the Four Lights, the Four Visions of Todgal arise and working with the union of vision of Togal arise, and working with the union of vision and emptiness one proceeds until the realization of the Body of Light is attained. This is the consummation of existence, in which the physical body itself is dissolved into the essence of the elements, which is light. We shall discuss this later, when we come to speak of the Fruit ªG, or realization. But for the practice of Togal to function, the practice of Tregqod must first be perfect, and the practitioner must be able to remain in the state of contemplation all the times.

 (Namkhai Norbu, The Crystal and the Way of Light, p. 101)

©Ò¥H§A¬Ý­×¥B«o­n°µ¨ìÀH®ÉÀH¦a¦b­×¤~¦æ¡A»¡¯uªº§Úı±o¥ú°á»ö­yÆZµL²áªº¡A«ù©G¤]¤£ª¾¥\®Ä¦p¦ó¡H¹ï©ó¤j¶êº¡¦æªÌ¦Ó¨¥¡A¤@Ãä«ù©GÆ[·Q¤@Ãä°µ·R§Ú·Q¤]¬O¥i¥Hªº¡A¬Æ¦Ü¤W¤j¸¹¤]¨S¤°»ò¤£¥i¥H¡A¤@¤Á¥»¦Û²M²b¡A­þ¦³¤°»ò¤£²b¡H¦ý¹ï®æ¾|¬£¦æªÌ¡A´N­n¿í¦u¦ò®Ñ³B²z¿ìªk¡A¦ò®Ñ¤£¥i¥H©ñ¦a¤W¡B¤£¥i¥H¸ó¶V¡B­n©ñ¦b°ª³B¡A§Ú®a­þ¦³¨º»ò¦h°ª³B¥i©ñ¡A®Ñ³£¶R¨ì²T¥X¨Ó¤F¡C¨º¤Ñ§Ú°{¨ì¸y¨à¤l¶}¤Wºô¥D¾÷¡A§â§Úªº¦ò®Ñ¼ÈÀÁ¦b¦a¤W¡A¡u¤£¥i¥H§â¦ò®Ñ©ñ¦a¤W¡I¡v¡u©ñ¤@¤U¤S¤£·|«ç»ò¼Ë¡C¡v

 

§Aª¾¹D¤£¦@¤»«e¦æ¸Ì¦³¤@ºØ¥s¬I¨­ªk¡A´N¬OÆ[·Q§â¦Û¤v¨ï¤F¡AÁç¤l¸ÌµN¤@µN¡A¦õ®Æ©ñ¤@©ñ¡A¤W¨Ñ¤U¬I¡A¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¶}¥Ü»¡¹D¡G¡u¬I¨­ªk²³æ¨ÓÁ¿¬°¤°»ò¥s¬I¨­¡H¬I´N¬O¥¬¬Iªº¬I¡A¨­Å骺¨­¡C³\¦h­×¦æªÌ¨S¦³¥ô¦óªº­¹ª«¥i¥H¤W¨Ñ©Î¤U¬I¡A¥L­Ì¥u®³­Ó²Ú¨ì³B¶]¨Ó¶]¥h¡A¨S¦³¿ìªk¤W¨Ñ¤U¬I¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¨S¦³¥~¬Éªº¤@¤ÁªF¦è¥i¥HºØºÖ¥Ð¡A¦ý¤º¦bÁÙ¦³¤­Ä­¡A§â³o¤­Ä­±Ë¥h¡AµM«á¤W¨Ñ¤U¬I´N¥s¬I¨­ªk¡C¡v©Ò¥HÅo¡A³o¥»¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡nÁ¿¨ì«á­±¡AµL¤W·ì¦÷¦æªÌ¦Y¤°»ò©O¡HÀ~¦º§A¡I¡u¤º±K¦æ¤H¨É¥Î¤­¦×¡X¡X¤H¡B¤û¡Bª¯¡B°¨¡B¶H¤Î¤­¥ÌÅS¡X¡X¤j«K¡Bºë²G¡B¸£Åè¡B¦å¡]¤k©Ê¸g¦å¡^¤Î¤p«K¡C¡v¡]p. 88¡^§Ú¥i¥H·í¤º±K¦æªÌ¡A¦ý§Ú¹ç¥i¦Y¯À¤]¤£­n¦Y¤­¦×¡AÁÙ¦³§Ú©Ú¦Yºë²G¡A¤d¸U¤£¥i¡A¼»­J´Ô¯»§Ú¤]¤£¦Y¡C

 

¬Ý¬Ý¥~±K¦æªÌ¦Y±o¦h¦n¡I¡u¥~±K¦æªÌ¨É¥Î¤T¥Õ¤T²¢¤§­¹ª«¡A§Y¥¤¡B¤ûªo¤Î¨Å¹Tµ¥¤T¥Õ¡A»P¿}¡B»e»P¿}¼ßµ¥¤T²¢¡C¡v¡]p. 88¡^§Ú¬Ýºâ¤F§Ú§ï·í¥~±K¦æªÌ¦n¤F¡A³o¨Ç§Ú³£¥i¥H±µ¨ü¡C

 


  2008/03/01 05:42PM

¡@

2008/03/02 Sun., sunny/cloudy, indoor 20.1¢XC ¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡G¥@¬É¤§¥ú»P§Å¤h¦ºªk

 

¤µ¤Ñ©_Âݽҵ{§ó¬¯¡A²Ä¤»¤Q¤G½Ò¡G

²Ä¤»¤Q¤G½Ò

¨­¬°¥@¬É¤§¥úªº§Ú¡A­t¦³¼e®¤ªº¥ô°È

³o¼e®¤¬O­Ó¤°»ò°Êµü¡H¦òªk¸Ì§ä¤£¨ì¬ÛÀ³ªº¡A¡u§A¹ï¦Û¤v»P¥@¬Éªº¤Ûı¬O¦P¤@¦^¨Æ¡C¥Ñ©ó§A´¿§ðÀ»³yª«¥D¤Î¨ä³y¤Æ¦Ó§_©w¤F¦Û¤vªº²×·¥¨­¤À¡A¦]¦¹§Aªº¥Ø¼Ð«K¬O´M¦^¦Û¤vªº¯u¬Û¡C§A¥²¶·¥H¼e®¤¨Ó¨ú¥N§ðÀ»¡A¥Í©Rªº·N©À¤~¥i¯à¨ú¥N¦º¤`ªº·N©À¡C¡v¡]¡m©_Âݽҵ{¡n¾Ç­û½m²ß¤â¥U¡Ap. 103¡^³o¸Ì»¡¼e®¤¥i¥H°£¥h©Ò¦³¯Ü®z¡Bºò±i¡B¯h¾Î¡A¥B¯à±a¨«©Ò¦³®£Äß¡Bµh­W¤Î¸o©S¡A­«·s·NÃѨì¤lµ¹¦Ê®`¤£«Iªº¤j¯à¡C¨ä¹ê§Ú»{¬°¼e®¤ªkªù¬O©_Âݽҵ{ªº°ß¤@­«ÂI¡A¼e®¤¤@¥H½ª¤§¡AµL°í¤£¶Ê¡BµL§ð¤£§J¡C¤Z¨Æ­Y¯à·í³õ¼e®¤¤£´Nµ²¤F¡A¦pªG¤£¯à¼e®¤´Nª½±µ¹F¡uµL¼¦¼§¤§³B¡v¡A³o¬O§Å¤hªºªkªù¡F¦ò®a´N­nÁ¿§A¬O§Úªº¤÷¥À¡A©Ò¥H¥i¼¦°Ú¡AÄÝ·O´dªkªù¡C§Ú­Ì·íµM¨S¿ìªk·Q¥¢©MªºÅʤH¬O§Ú¤÷¥À¡A©Ò¥H·O´dªkªù§ï±Ä¼e®¤ªkªù¦ü¥G¥«³õ¡]¸Õ¥Î¡^¸û¼s¤@ÂI¡C

 

ÁÙ¬O¦^¨ì¦ºªk¡C¬°¤°»ò³o¸ÌÁ¿¡u§A¥²¶·¥H¼e®¤¨Ó¨ú¥N§ðÀ»¡A¥Í©Rªº·N©À¤~¥i¯à¨ú¥N¦º¤`ªº·N©À¡C¡v®É®É¾Ð©À¦º¤`¬O§Åªk»P¦òªkªº¦@ÃÑ¡AÅãµM°ò·þªk¤£³o¼Ë»{¬°¡C¦ý§Ú°¾¦n½Í¤Î¦º¤`¡A¨Ó¡AÄ~Äò¤j¶êº¡¦¨´NªÌ¦º¤`¤è¦¡¤À¦C¦p¤U¡G

¤@¡B±N®ð¡]­·¡^»P¤ß¤¤»Ùêªk¬É¤§·¥·L²Ó¦Ã¬V¥[¥H²M²b¡]¦³ÂI¹³¥Í©R¦^ÅU¡^¡A¦æªÌ±o½a¤@¤Áªk¤J©ó¤º¬É¤§¦¨´N¡A©ó¬O¥~¨­®ø¿Ä¬°·¥·L¦Ó¤Æ¡C·í¤U¡A¦æªÌ¨Ì©ó¦â¨­¤§¦p¬O®Ú¥»Ä±¡]»E¦XÂI¡^¡A¹E»P¦Û©Êªk¬É¿Ä¦X¡A¦¹«h¦³¦p²~¯}¡A¦Ó²~¤¤µêªÅ¹E»P²~¥~µêªÅ¬Û¦X¡]õ¤º©ñ®g»Põ¥~©ñ®g¬Û¦X¡^¡C´_¦¸¡A©ó¥­µ¥²M²bµL¤GµL§O¹Ò¬É¤¤¡Aªk¬É»P®Ú¥»Ä±¿Ä¦X¡]¦t©z©ñ®g»P»E¦XÂI¿Ä¦X¡^¡A¦æªÌ¤D±o¥¿Ä±¡C

 

¤G¡B¦¹¤D¨­¡]°ò¡^»P®Ú¥»Ä±¡]¨Ì©ó°ò¡^¤§¿Ä¦X¡C¤j¶êº¡¦¨´NªÌ¨­¤¤·¥·L©ó¥ý¤@«b¨º¤´¦s¦b¡AµM©ó¤U¤@«b¨º«h¤w®ø¿Ä¦ÓÁô¨S¡C©ó·í¤U¤§»Ú¡A®Ú¥»Ä±¹E¤J©óªk¬É¤¤¡A¤£´_°hÂà¡C¦¹»PªÅ¦æ¥À©Î¥H·ç¬Û­°¥Í¤§¦³±¡¡A¤GªÌ¦º¤`¤è¦¡¬Û¦P¡C©¼µ¥¨­¶q¬Ò¬ðµMÁô¨S¡C

 

¤T¡B»P¤W­z¤GªÌ¬Û¦P¡A¦ý¦¹¤è¦¡©ó¤º¥|¤j¯ÓºÉ®É¡A¥~¦â¨­«h¤Æ¬°¥úÄ­¡C¦¹«h¦³¦pªoºÉ¦Ó¿O·À¡C

 

¥|¡B¦æªÌ±N¨ä¥Ñ·~¤Î²ß®ð¦¨¼ô¦Ó¥Í¤§¦â¨­¡A¤Æ¬°¥O²³¥Í¥i¨£¤§­i¥ú¨­¡AÂÇ¥H¤Þ¾É¨ä¤J¸Ñ²æ¹D¡C¦¹«h¦³¦p«ù©ú²³¥Ñ¬Y¤@¦aºë¶i¦Ü§ó°ª¦a®É¡A¥H­µÁn¶VªÅ¦Ü¨ä¥L½Ñ¦ò«b¤g¦Ó§Q¯q¦³±¡¡A¥ç¦³¦p¦N´L·à¤l¦Û¦b´LªÌ¡]¤Q¤@¡X¤Q¤G¥@¬ö¡^©ó©M¨|·O®c¤Æ¬°­i¥ú¨­¡A°ß¯d¥ú©ú»P­µÁn©ó¸Ó¦a¤§µêªÅ¤¤¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡npp. 150-151¡^

©Ò¥H­ð±æ¤@¦æ§Å¤h¬O­þºØ¦ºªk¡H§Úªº²q´úªGµM¨S¿ù¡Aõ¤ºªº¤º¦b¦b©ñ®g°t¦Xõ¥~¦t©z©ñ®g·|°_¤õ¿U¿N¡A­ð±æ»¡¡G

·s¬Ý¨£ªÌµo²{¦pªG»E¦XÂI®É±`²¾°Ê¨ì¥¼ª¾ªº»â°ì¤¤¡AµM«á¦A¦^¨ì¤wª¾ªº¬É­­¤º¡A¨º»ò·í»E¦XÂI¬ðµM³QÄÀ©ñ®É¡A·|¹³°{¹q¯ë¹º¹L¤HÃþªº¾ã­Ó©ú´·Ãµ¡A¨Ïõ¤º©Ò¦³ªº©ñ®g³£°t¦X°_¨Ó¡C

¡u·s¬Ý¨£ªÌ·|³Q©ñ®g°t¦Xªº¤O¶q©Ò¿U¿N¡A¡v­ð±æÄ~Äò»¡¡A¡uÂǵ۷N§Óªº¤O¶q¡A¸g¹L¤@½ú¤lªº§¹¬üµL¯Ê¡]²M²b»Ùêªk¬É¤§·¥·L²Ó¦Ã¬V¡^¡A¥L­Ì¨Ï·N§Óªº¤O¶qÅܦ¨·NÄ@¡C·NÄ@¬O©Ò¦³µ[¬Ä©ñ®g·NÃѪº°t¦X¡A©Ò¥H¥i¥H¥¿½T¦a»¡¡A§¹¥þªº¦Û¥Ñ´N¬O§¹¥þªº·NÃÑ¡]¥¿Ä±¡^¡C¡v¡]¡m¤º¦bªº¤õµK¡np. 335¡^

­ð±æ»¡³o¬O¨C­Ó¤HÃþ³Q½ç¤©ªºÂ§ª«¡G¦Û¥Ñ¡]®Ú¥»Ä±¤J©óªk¬É¤¤¤£´_°hÂà¡^¡A¡u¤£©¯ªº¬O¡A«Ü¤Ö¤H¯à¤F¸Ñ­n±µ¨ü³o¶µ°¶¤jªºÂ§ª«¡C¡v»¡§¹«á¡u­ð±æ©M¨ä¥L Nagual ¹ÎÅ馨­û³Q¤º¦bªº¤õµK©Ò¿U¿N¡A¶i¤J¤F§¹¥þªº·NÃѪ¬ºA¤¤¡v¡]p. 335¡^¡C¥d´µ¶ð¥§¹F³Ì«á¤@¥»®Ñ¡m¾Ô¤h®È¦æªÌ¡n±N­ð±æ§Å¤h¤@¦æ¤H¦Û¥DÂ÷¥@¹Lµ{´y­z±o¤ñ¸û²M·¡¡G

µM«á§Ú¬Ý¨£­ð±æ¡E°¨¯S´µ¡A§Å³N¹ÎÅ骺 naugual¡A±a»âµÛ¨ä¥L¤Q¤­¦W¬Ý¨£ªÌ¡A³o¨Ç¤H¬O¥Lªº¦P¹Ù¡A¨ü¥L·ÓÅUªº¤H¡A¥L¥Í©Rªº³ß®®¡F¥L­Ì¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó®ø¥¢¦b¥x¦aªºÁ¡Ãú¤¤¡A´Â¥_ªº¤è¦V¡C§Ú¬Ý¨£¥L­Ì¨C­Ó¤H³£Åܦ¨¤@¹Î©ú´·¡A¤@°_¤W¤É¡Aº}¯B¦b¤sÅq¡A¹³¤ÑªÅ¤¤ªº¤Û¼v¥ú½÷¡C¥L­Ì¦b¤sÀYÀô¶¤@©P¡A¦p­ð±æ©Ò»¡ªº¡A³o¬O¥L­Ìªº³Ì«á¨µÂ§¡A§¹¥þ¬O¬°¥L­Ì¦Û¤v¡A¹ï³o½÷·×¤j¦aªº³Ì«á¤@²´¡CµM«á´N®ø¥¢¤F¡C¡]¡m¾Ô¤h®È¦æªÌ¡npp. 202-293¡^

³o¸Ì¥²¶·ª`·N¥d¤ó¨Ï¥Î²ÊÅé¦r´y­z¡u¬Ý¨£¡vª¬ºA¡A«Y«D¤@¯ë¤H©Ò¨£¡A³o´N¹³«e½g´£¨ìªº§´¾¿¦¨´NªÌ¤§­i¥ú¨­¡u¥u¥O¨ã²b²´¤§¦³±¡©Ò¨£¡v¡A¦ý¤£¦Pªº¬O¡A¥d¤ó¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¨­§Î¡A¦Ó¬O¡u¤@¹Î©ú´·¡v¡X¡X¡u«ù©ú¦p¤õ¡v¡A¦]¦¹§Ú²q´ú­ð±æ¤@¦æ§Å¤h¤w¹F¤j¶êº¡§´¾¿¦¨´N¡C¦n¤F¡A²×©ó¦º§¹¤F¡A©Ò¥H­ð±æ²z½×®³¨Ó­×¹çº¿¬£¤j¶êº¡¬O¥i¥H¥Îªº¡A¤£¬O¥~¹D¡A§ó¤£¬O§ÅÅ۽Ѩ¸³N¡C¤j¦¨´NªÌ¦³¦L²Ä¦w¤H¤]¤£¥i®¢°Ú¡A¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡A¡u¨­¬°¥@¬É¤§¥úªº§Ú¡A­t¦³¼e®¤ªº¥ô°È¡v¡C

 


2008/03/04 Tue., sunny, indoor 19.9¢XC ¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡n¡G¬É´¼µL¤G¡F¥¨ÆN©ñ®g»P§¹¥þ·NÃÑ  

 

©_Âݽҵ{²Ä¤»¤Q¥|½Ò¡G

²Ä¤»¤Q¥|½Ò

Ä@§Ú¤Å§Ñ¦Û¤vªº¥ô°È

¡u¤Å§Ñ¦Û¤vªº¥ô°È¡v¡A¤£¦p»¡¡u¤Å§Ñ¥»´L¡v¡A§Úªº¸ê²`¦ò¤Í»¡¡G¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨ãÅé­×¦æªº¥»´L¡A¬O¥»½è©M§Ú­Ì³Ì¦³½t¤À¡B³Ì¾A¦X§A©Ê±¡©M»Ý¨Dªº¤Æ²{§Î¦¡¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò¹ï¦Ñ®v¡B¹ï¦òµÐÂĬD¨Ó¬D¥hªº¡A­n¬O¦Û¤ß°ò¦¤Ó®t°ÝÃD¦h¦h¡A¤]¤£¤@©w¯à¤@¤U¤l¬D¨ìº¡·Nªº¡F¦Ó¹ï©ó®©©Ê¦n¡B¯à§ì¦í¥»½èªº¤H¡A¤£¤@©w«D»Ý­n¨ãÅé§Î¦¡¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥@¶¡¤@¤Á²{¶HµL¤£¬O¥»´Lªº¤Û¤Æ¡]©Ò¥H¤£¥Í¤£·À¤£«¯¤£²b¤£¼W¤£´î¡^¡C¡v

 

»¡¨ì¥»´L¡AS ¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¥_¦L«×®Ê¨£¤jÄ_ªk¤ý¡A¤ß¤¤¯íµM°Ý®v©n­n°Ý¤°麽¡A¡u°Ý§Aªº¥»´L¬O¤°麽¡H¡v¦o±o¨£ªk¤ý®É°Ý¤F¡Aªk¤ý³¬¥Ø¨H«ä¥b®Î¹D¥X∶¡uµÐÂÄ¡C¡v­ì¨Ó S ªº¥»´L¬OµÐÂÄ¡C¹ï©ó§Ú­Ì³oºØ¤£©ú¦ò²zªº¤H·Q¨ì¦³ 48 ­Ó±IÀR¥»´L¸ò 52 ­Ó©Á«ã¥»´L¡A¨ì©³¦Û¤v¥»´L¬O½Ö²ª½¹³¬O²qÁ¼¤j·|¡A¤£¹L¹ï¨£¹D¡]¬Ý¨£ªÌ¡^¥H¤Wªº¦æªÌ¨Ó»¡¡A¤£¶È¤@¥Ø¤FµM¡AÁÙ¯à»{¥X¥L¤H¥»´L¡CS ¥L­Ì¤@¦æ¤H¤d¨½­|­|¥u°Ý¥»´L¡A·Q¥²³o°ÝÃD¤@©w®¼§xÂZ¦ò±Ð®{¡C§Úªº¸ê²`¦ò¤Í¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¹ï©óÁÙ¨S¦³¥Í°_¥XÂ÷¤ß¡B¤j´d¤ß¡BµÐ´£¤ßªº¤H¨Ó»¡¡AµÐÂÄ¡]µÐ´£ÂÄئ¡Aª½Ä¶爲¡uı¦³±¡¡v¡^´N¬O¥»´L¡A­n¦³µÐÂĪº¤ß¡B»¡µÐÂĪº¸Ü¡B¦æµÐÂĪº¦æ爲¡C¤ß¤¤µL³o¨Ç¯S½è¡A¤]¤£­P¤O¥h°ö¾iªº¸Ü¡A¬OµLªk©M¥»´L¬ÛÀ³ªº¡A§ó¦¨´N¤£¤F³o¨Ç¥»´L¡A¹ê½è­«©ó§Î¦¡¡C¡v

 

¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¦b 2008 ¦~±µ¨ü®üÀܪk®v±M³X®É´£¨ì¡u¦ý¬O¨C¤@´L¦ò¡A¥Lªºªk¨S¦³¿ìªk¹M¤Î©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¥L¦³©ÒÄÝ©ó¥L­n½Õ¥ñªº²³¥Í¡AÄ´¦p»¡ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¥L¤]¦³¤@¨Ç¬O¸ò¥L¨S¦³½tªº¡A¥L¨S¿ìªk½Õ¥ñªº²³¥Í¡C¡v©Ò¥H¦³½tÁÙ¬O³Ì¥D­n¡A¨S½t´N­n¥hµ²½t¡A©Ò¥H¤~¦³¡uµ²½t«~¡v¹À¡C¬Q¤Ñ J¼g¹D¡G¡u§Ú¤§©Ò¥H¿ð¿ð¥¼¬Ô¨Ì¡BÄé³»¬O¦]¬°¹ï©óÂöǦò±Ð¤F¸Ñ¤Ó²L¡AÁÙ¨S¦³¥þµMªº«H¤ß¥h´M§ä¤W®v¡A¦ý¬O¸g¥Ñ¾å½«ªº¾\Ū¥¾°O»P«ü¾É¡A§Ú·Q¶}©l°l´M¤W®vªº¤é¤l¤£»·¤F¡C¡v¦³Ãö³oÂI¡A¤jÄ_ªk¤ý¤]»¡¡G

ªk¤ý¡G²{¦b¨ã¼wªº¤W®v¡B¨ã¼wªºµ½ª¾ÃÑ­n§ä¨ì¡B­n¨Ì¤îªº½T¬O«Ü§xÃøªº¡C±q¦òªkªº¨¤«×¨Ó»¡¡A­n¨Ì¤î¤@­Óµ½ª¾ÃÑ«D±`­«­n¡A¦ý§ó­«­n¬O¡A§Úı±o§Ú­Ì¦b´M§ä¤@¦ì¦Ñ®v¡B¨Ì¤î¤@¦ìµ½ª¾ÃѪº®É­Ô¡A¤£¤î¬O¤@ºØ¥Î¹L¥h¶Ç²Îªº¨¤«×¨Ó´M§ä¸ò¨Ì¤î¡A¦Ó­n´«¤@ºØ¤èªk¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¦b³o®É­Ô¡A§Úı±oÅý¦òªk²Ä¤@¨B¬O³z¹L±Ð¨|ªº¤è¦¡¡A´¶¹Mªº±Ð¨|¡AÅý¤j®a¾Ç²ß¦òªkªº±Ð¨|¡A³o¼Ë¤l¤@ºØ´¶¹M±Ð¨|ªº¤è¦¡¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¨Ó¾Ç²ß¡A¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¦òªk¡C¦pªG¥u¬O¤@­Ó¶Ç²Îªº¤è¦¡¡AÄ´¦p§Ú¤@©w­n¨Ì¾a¤@¦ì¤W®v¡A³oºØ¶Ç²Î¥h§ä´M¤W®vªº¤è¦¡ªº¸Ü¡A¤£¨£±o¨C­Ó¤H³£¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¡A¤@¶}©lÀ³¸Ó¬O¥H´¶¤Îªº¡B³q¦¡ªº±Ð¨|¤è¦¡¡AÅý¨C­Ó¤H­º¥ý¹ï¦òªk¦³¤@­Ó°ò¦ªºÁA¸Ñ©M·§©À¤§«á¡AºCºCªº¤~¥i¯à»¡§ä¨ì¥¿½Tªº¤W®v¡A¤~¥i¯à¨Ì¤î¡A¤~ª¾¹D¦p¦ó¥¿½Tªº¨Ì¤î¤@¦ì¤W®v¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¨BÆJ¡C¡]¡q2008¦~ªì´L¶Qªº²Ä¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú±µ¨ü®üÀܪk®v±M³X¤§¶}¥Ü¡r¡^ 

©_Âݽҵ{³o½Ò»¡¨ì¡A¡u§A¦b¥@¬É©Ò¬Ý¨ìªº¥Øªº¡A¥u¬Oµ¹§A¥R¤Àªº²z¥Ñ§â¥¦©ß½Ñ¸£«á¡C©Ò¿×»¤´b¡A´N¬OµÛ²´©ó¦³§Îªí¬Û¡AÂÇ¥H¿ò±ó¤W¥D¤Î¸t¤l¡C¤Hªº¦×²´¥u·|¥h¬Ýªí¬Û¡C¡v¡]p. 105¡^ÁöµM¸t¸g¤£Á¿¥»´L¡A¦ýµø¦Û¤v¬°¥@¬É¤§¥ú¤]¬O¤@ºØ¶W²æ¦×¨­ªí¬Ûªº«äºû¡A¡u¦×²´¨Ìµ}¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡AµL«D¬OºØ»¤´b¡A¦]³o¥¿¬O¨­Å骺¦s¦b¥Øªº¡C¸tÆF¡]¥»´L¡^¹ï©ó§A¦k³y¥X¨Óªº¤@¤Á¤Ûı¥t¦³¥L¥Î¡A¹ï¸tÆF¡]¥»´L¡^¦Ó¨¥¡A¥@¬É¬O§A¾Ç²ß¼e®¤ªº¦a¤è¡C¡v¡]p. 105¡^

 

¥H«e¦³¦ìºô¤Í Ted¡A¥L»¡¥L±`§â©P¾Dªº¤H·Q¦¨¥j¥Nªº«U»À¤Hª«¡G©±¤p¤G¡B¥£±Aµ¥µ¥¡AÂÇ¥H³r¼Ö¦Û¤v¤]¤£¨º»ò·Pı¨ü®À§a¡C§Úı±o³o¸ò¤p­¼ÁÙ¬O¤j­¼ªº¤£²bÆ[¦³ÂIÃþ¦ü¡A§â¤H·Q¦¨¤£²b©Î¨õ¦H¡AÂÇ¥H­°§C¦Û¤vªº³g·R°õµÛ¡A¦òªk¬G¨Æ¤¤¦ü¥G¨Ã¨S¦nµ²ªG¡A¦n¹³¥u¬O¤@¬N°kÁסCª÷­è­¼¦æªÌ«h¦p©vÂĤ¯ªi¤Á©Ò¨¥­nÆ[¤@¤Á¬°²b¡A³B³B¬O¾Â«°²b¤g¡B­Ó­Ó¬O¥»´LµÐÂÄ¡C§â¤H·Q¨õ¦H®e©ö¡A§â¤H¡X¡X¨C­Ó¤H¡X¡X·Q¸t¼ä¡A¤£®e©ö¾¾¡C

 

Ãö©ó¤j¶êº¡¶Ç©Ó¡A©Ò¿×ªºµL¤ñ·ì¦÷¡A¨ä¨£¦a¬°¡u¬É´¼µL¤G¡v¡A³o¸Ì¤Þ¦N²»Ä¶®v©ó¡m±K¥D¨Æ·~µ½»¡±Ð±Â¡n¤ª¡G

¤@¤Áªk¬O¤@¤ß©Ò¥Í¡A·í´Á©ó´¶½å¦ò¥À¡]ªÅ©Ê¥À¡^¤§¥ÀÅé¡]ªk¬É¡^¤¤®É¡A²M²bµL¬V¡A¬G¨ä¦Û©ÊµL¥ÍµL·À¡BÂ÷¤@¤ÁÀ¸½×¡A¥ç¦W¬°®Ú¥»¯u¦p¾Â«°¡F¥Ñ¦¹µL¥ÍµL·À¦Û©Ê©ÒµL½a©ñ®g¤§¤º¦Ûı©Ê¡A§Y¦Û¥Í¥ú©ú¾Â«°¡A«h¬°´¶½å¤ý¦p¨Ó¡]®Ú¥»´¼¦ò¤÷¡^¡A¥ç¦Wªkº¸¦¨´N¾Â«°¡CªÅ©Ê»PÅã²{¤GªÌ©Ò¥æ´¤§¤£¥i¤À¦Û©Ê¡A§Y¤j¼Ö¤§¤l¡A¥ç§Y¬É´¼µL¤G¡A§Y¬°®Ú¥»Ä±©Ê¾Â«°¡C¡]¡m¤E­¼¦¸²Ä½×¶°¡np. 108¡^

³o¸Ì¨Ï¥Î¡u´¶½å¦ò¥À¡v¤§¥ÀÅé¡A·Pı¸ò§Å¤h­ð±æ´y­z¡u¥¨ÆN¡v©Î¡u¥¨ÆNªº©ñ®g¡v¦p¥X¤@Âá¡A¬O¦P¼Ë·N«ä¡A»¡ªº¬O¬É¡F¡u§¹¥þ·NÃÑ¡v´N¦n¤ñ¬O¡u´¶½å¤ý¦p¨Ó¡v¡A¦n¹³¤]¦³»¡¡u¤j¤é¦p¨Ó¡vªº¡A»¡ªº¬O´¼¡C¡u¬É´¼¤£¤G¡v¡A»¡ªº´N¬O³o¨â¼ËªF¦è¡uµL¤GµL§O¡v¡A­ð±æ»¡ªk¡u¿Ä¦X¡v°Õ¡C

 

§Úªº¸ê²`¦ò¤Í´¿»¡¨ì¡G¡u±KªkùØ¡A¯u¥¿ªºÆ[·Q¡A¬O¤@¤Á¤Z«Uªº·~ÃÑ·í¤UÂ÷¶}©úÅé«á¡A©úÅé¤Û¤Æ爲¥»´L¡C±Kªkªº¥»´L¨­¡A³Ì¤Ö­nªìÃҪũʡA¤~·|¯u¥¿¨£¨ì¡C©Ò¥H¡A§Å³N¨S¦³³o¼Ëªº¹D¡A¤£¤Ó¥i¯àÃÒ±o¥»´L¨­¡C¡v­ð±æ§Å¤hÁöµM¨S¦³¦W¬°¥»´Lªº­×ªk¡A¦ý¤£ªí¥Ü¤£¯à¨ì¹F¬Û¦P¦¨´N¡C

 

ºJ¶}¥»´Lªº©v±Ð©w¸q¡A­Y«ö¥H¤W¥Õ¸Ü©Ò»¡¡u¤@¤Á¤Z«Uªº·~ÃÑÂ÷¶}©úÅé«á¡A©úÅé¤Û¤Æ¬°¥»´L¡v¡A¡]§Å³N¥i¯à¨S¦³³o¼Ëªº¹D¡A¦ý­ð±æ©Ò¿×ªº§Å³N¤£¬O¤@¯ë¥@«U©Ò²z¸Ñªº§Å³N¡A¥L¬OÃi±o²z·|¦W¬Û¦ÓÀH¥d´µ¶ð¥§¹F°ª¿³Ä~Äò¨Ï¥Î§Å³N³o­Ó¦r²´¡A¡^§Ú¬Ý¤£¥X­ð±æ§Å¤hªº­×½m¨S¦³³o¼Ëªº¹D¡C¡u¤@¤Á¤Z«Uªº·~ÃÑ¡v§Y¬O¡u§Ú¡v¤Î¨ä©Ò¥Nªí­l¥Íªº¤@¤Á¡A­ð±æ§Å¤hªº°V½m­º¥ý´N¬O¡u¥¢¥h¦Û§Ú­«­n·P¡v¡AÄ~¦Ó¡u¥¢¥h¤HÃþ§Î¶H¡v¡A´«¦¨¦òªk»y·J¡A«K¬OÃÒ±o¡u¤HµL§Ú¡v¡X¡X¤p­¼»DÁnªºªG¦ì¡F¨ä¦¸¡A­ð±æ§Å¤h¾Ç²ß Tonal »P Nagual¡A§Y¥@«U¡B³Ó¸q¤G¿Í¡A¹F¨ì¡u©â¶H¡v¡A´«¦¨¦òªk»y·J¡AÃÒ±o¡uªkµL§Ú¡v¡X¡X¤p­¼½tıªG¦ì¡F¦A¨Ó¡A³z¹L¡u¥Í©R¦^ÅU¡v¡AºÉ°£·~»Ù¡AÀò±o²b¤Æ¡FÂǥѰµ¹ÚªºÃÀ³N¡]art of dreaming¡^»P¼çÂyªºÃÀ³N¡]art of stalking¡^¡A¦®¦bÁëÁå nagual¡BÂà¤Æ tonal¡A°ò¥»¤W§¹¥þ¬O¨Ï¡u´À¨­¡v¡]¤À¨­¡A the other¡^°_§@¥Î¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡B²`¯ë­Y¡B¤D¦Ü¡uªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡v¡]¦ò´¼¡A¤S¦W¡u¥»±I¡v¡^¡A©ÎªÌ¨ä¤@´N¬O¡u±IÀRªºª¾ÃÑ¡v¡C§Å¤h¦¨´NªÌÂ÷¥@®É¤]¥iÃþ¤ñ©ó¤j¶êº¡§´¾¿¦¨´NªÌ¡u¤v¨­®ø¿Ä¦p¤õ¡v¡A¡u¥L­Ì·|³Q¤@ªÑ¤º¦bªº¤õµK©Ò¥]³ò¡AµM«á±q³o­Ó¦a²yªí­±¤W®ø¥¢Âܼv¡A¦Û¦bµLê¡A§Ï©»±q¥¼¦s¦b¹L¡v¡]¡m¤º¦bªº¤õµK¡n«Ê­±¤å¡^¡C

¡@


µù¤@¡G ¡u°{¥ú¡v

®Ú¾Úºû°ò¦Ê¬ìªº¸ÑÄÀ¡A¡u°{¥ú¡v¬O±q BBS ­l¥Í¦Ó¨Óªººô¸ô¥Î»y¡A¨Ò¦p·í¸ô¤W¦³±¡«Q¥¿¦bºOºO©ê©êª±¿Ë¿Ë¡A®ÇÃ䪺³æ¨­¤H¤h§Y¥i»¡¡A¡u¯uªº¦n°{§r¡I¯u¨ë²´¡I¡v¡]2008/02/24 Áp¦X³ø¡^


¡iŪªÌ¦^À³¡j

¡@

Chuck¡G«Ü·PÁ¦Ѯvªº¤å³¹¡A¬Ý¤F¦Ñ®vªº¥¾°O¡A§Ú·Q¨ì´X­Ó°ÝÃD¡C¦³Ãö¦º¡A¬Ý¨º­Ó¼v¤ù¦ü¥G«Ü¦h¤H½èºÃ¥d¤ó¡A¦]¬°¥Lªº¯f¨Ò³Ì«áÅã¥Ü¬°¦º©ó¨x¯f¡C¦ý«á¨Ó¬Ý¨ì³\¦h¦³¦¨´Nªº¤H¶Ç°O¡A¨ä¹ê±ß¦~¤]³£·|¥Í¯f¡A¥H«e¿ù»~ªºÄ±±o¦³¦¨´Nªº¤H´N¤£·|¥Í¯f¡A¦³ÂIÂ÷ÃСC¦ý¬Ý¤@­Ó¤H¬O§_¦³¦¨´N¡A¦º«eªº·ç¥ü¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥d¤ó¦ºªº®É­Ô¦³¯S®í·ç¥ü¥X²{¶Ü¡H¦³¨S¦³¦³¦¨´Nªº¤H¦º®É¡A¥u¬O¥­¥­²H²H¡H­×ªkÃiÃi´²´²¦]¬°»D«äªº¤ß¤O¤£°÷¡Aµo²{¦Û¤v¤ß¤O«Ü±jªº®É­Ô¡A©¹©¹³£¬O¦b¾\Ū§¹¥Û¦Ñ®v«HÁÙ¦³¼s½×¬ã°Q¯Z¤§«á¡C¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº®É­Ô·|«ä¦Ò¡A¦b¸I¨ì¹Ò¬Éªº®É­Ô¡A¤]·|«ä¦Ò¡A¹Á¸Õ§â¤@¨Ç¤º®e­I¤U¨Ó¡A¥H«á¤]¦n¤è«K«ä¦Ò¡C¦ýÁÙ¬OÃhºÃ¡A¤£½T©w³o¼Ë°µ¥¿¤£¥¿½T¡A«ç¼Ëªº»D«ä¤~¬O³Ì¦³¤O³Ì§Ö³t¤É°_¤O¶qªº©O¡H

 

SW¡G³o°ÝÃD¸ÌÁö¨S¦³°Ý¡A¦ý§Ú·QÂç²M¤@ÂI¡u¦ºªk¡vªº¥D°Ê»P³Q°Ê©Ê¡A­ð±æ¦¬¥d´µ¶ð¥§¹F¬°®{®É¤w¸g¤C¤Q·³¤F¡A¦]¦¹«á¨Ó­ð±æ¬°¤°»ò¤@¸ô»°½Ò¡A¬Æ¦Ü¥¼¤Î±Ð§¹°µ¹ÚªºÃÀ³N¥þ³¡¤CÃö¦Ó¥u¨ì²Ä¥|Ãö¡A§ó§O´£¼çÂyªºÃÀ³N¡A¥d´µ¶ð¥§¹F¥u¸ò¦Ñ¦òµY¹F¾Ç¤F¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡A¦]¬°­ð±æ¦Ñ¤F¡A¤Æ¬°¤õµKªº¡u¦Û¥D©Ê¦ºªk¡v¥²¶·¦b¨­Åé°·±d³ô¥Îªº®É­Ô¡Aµ´¹ï¤£¯àµ¥¨ì¨­Åé¾÷¯à¦Ñ¤Æ©ÎªÌ¦ÛµM¦º¤`ªº®É­Ô¤~±Ò¥Î¡uÂI¿U¤º¦b¤õµK¡v¾÷¨î¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò­ð±æ¤@ª½»¡¥L¨S¦³®É¶¡¡]±Ð¡^¤Fªº­ì¦]¡C

 

¦]¦¹¦º¤`¤À¦Û¥D©ÊÂ÷¥@»P³Q°Ê¦¡©¹¥Í¡A¥H¦Û¥D©ÊÂ÷¥@¦Ó¨¥¡A½¬ªá¥Í¤j¤h¸ò¥Lªº§Ì¤l²¾³ß±¹¹Å¦ò¥À³£Äݦ¹Ãþ¡A¥L­ÌÆ[¹î«U¥@¦]½t¤w¶êº¡¡A«K¤Æ¬°­i¥ú¦^Âk²b¤g¡A½¬®vªº¦n¤Í¬sº¿©Ô±K¥¾¥çµM¡A¨ãºÙ¥L¡u¦º«á¡vÁÙ¦b¤¤°ê¤­¥x¤s«Ý¤F¦n¤[¤@°}¤l¡CÃö©ó²¾³ß±¹¹Å ¡u¦º«e¡vªº´y­z¡G¡u¦oÁ¿§¹¸Ü®É¡A«K©ñ¥X¥O¤H¥Ø¯tªº­i¥ú¦Ó¿Ä¦¨¦p¤@²ÉªÛ³Â¤j¤p¯ëªº·L®zÂÅ¥ú¡]µù¡^¡AµM«á´N®ø¥¢¤F¡C¡v¡uµù¡GÂÅ¥úªº§Îª¬¨Ã¤£¦p¨ä©Ò§t¤§ª«­«­n¡AªÛ³Â²É¤D·t³ë©úÂI¡C±¹¹Å¤J¯ë¯Iºn³o¬q¥»¨­¨S¦³´£¨ì¡y­i¥ú¨­¡z¡C¡v¡] ²Åé¡m²¾³ß±¹¹Å¦ò¥À±K¶Ç¡np. 278¡^©Ò¥H³o¸Ì¥u¦³­i¥ú¨S¦³­i¥ú¨­¡A¦Ó¥BÀ³¸Óµ¥¦P ©ó»E¦XÂIªº·NÃѤ§¥ú¡X¡X©úÂI¡C©Ò¥H­ð±æ¤@¤ä¶Ç©Ó¤K¦¨¬OÂñK¥¢´²ªº¦P·ù¥S§Ì¡A¤£µM¤]¬O­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡C

°¶¤jªº¯Z´¼¹F¢w¢w¬sº¿©Ô¦Ì¥¾¡]µL«¯¤Í¡^¬O¦L«×¤K¤j«ù©ú¤§¤@¡A¤]¬O¦L«×¨ºÄiªû¦x¤­¦Ê¦ì¯Z´¼¹F¤j¾ÇªÌ¤§¤¤ªº³»ÄY¡C³o¦ì°¶¤jªº¤j¯Z´¼¹F³Ì«á¬O¤Æ¦¨­i¥ú¨­¨«ªº¡A§Y¨­Åé¤Æ¦¨¹³±m­i¤@¼Ëªº¥úÅé¡A³oºØ­i¥ú¨­ªº¹Ò¬É¡A¥s¡u¹Å¾|»á«z¤dªi¡]¤j¾EÂà­i¨­¡^¡v¡C¥L³Ì«áÂ÷¶}¦èÂáA¨ì¹F¤¤°êªº¤­»O¤s¡A¾Ú»¡¨ì²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡C¦Ó¹ï¬sº¿©Ô¦Ì¥¾¦³«H¤ßªº¤H¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O¥i¥H¨£¨ì¥L¡C¦¹«á¨C¤@¦Ê¦~¡A¬sº¿©Ô¦Ì¥¾´N·|¤Æ²{¡A¦A¤@¦¸¥X¥Í¦b¦¹¥@¬É¤W¡C¹L¥h´¿¦b¦èÂäƲ{¬°¤j¶êº¡¯ª®vÀs´Ü¤Ú´LªÌ¡A¤§«á¤]¥Ü²{¬°¤@­Ó¤j³ô¥¬¢w¢w³ô¥¬ªü®æ©ôªi¡C¡]ºô¸ô¸ê®Æ¡^

­ð±æ¤@±Ú¤]¤£¬O¡u¦º¡v¡A¦Ó¬Oµ²§ô¦a²y¦×¨­ªº¥Í©R«¬ºA¡A¥LÀ¸ºÙ¬°¡uµL¾÷¥Íª«¤Æ¡v¡A­ì¦]¬O¥L­Ì«O¦³·NÃÑÂ÷¶}¤H¥@«á¥i¥H¦s¬¡¦Ü¤Ö¸òµL¾÷¥Íª«¤@¼Ë¤[ªº®É¶¡¡A©Ò¥H­ð±æªù®{³£ª¾¹D³o§å§Å¤h¨ì­þ¥h¤F¡A­Y«D¦p¦¹¡AÀH«e¤@±è§Å¤h¹ÎÅéÂ÷¥@¡]©ã°µ¬°¤H½èªº¡^ªº¤k Nagual ­n«ç¼Ë¸ò¦o¦Û¤v¨º±è¡]«á¤@±è¡^ªº¨k Nagual ¤Î²Õ­û·|¦X¡H

 

¦A¨ÓÁ¿¦ÛµM¦º¤`¡C¥d¤ó¨­Åé°·±d®É´¿³Q´CÅé°Ý¨ì¥L·|¤£·|¹³­ð±æ¨º¼Ë¦ºªk¡A¥L¨ä¹ê¨S¤°»ò§â´¤¡A¤]©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó²Â³J¡A¦A¥[¤W¥L¤C¤Q·³®É¿©±w¨x¯f¡A§Ú©Ò¾\Ūªº¬ü°êºô¸ô³ø¾É¡A¥Lªº¤k Nagual ¥dÅÚ´£®æ»¡¥d¤ó¥Í¬°§Å¤h¤£¯à±µ¨ü²{¥NÂå¾ÇªvÀø¡A·N«ä¬O­n¾a¦Û¤v¾Ô³Ó¯fÅ]¡A¦]¬°°ò©ó¤G¿Í²z½×©Î tonal / nagul¡A¬O¥L¦Û¤v§â¦Û¤vªº tonal ¨S·ÓÅU¦n¡A·íµM³o¸ÌÁ¿ªº tonal¡A¦b¤å¤¤¤S²z¸Ñ¬°¤HÃþ©ú´·²yÅé¡A©Ò¦³¯fµh»PºR§é³£¥i¥H¦b©ú´·²yÅé¤W¬Ý¥X¯}·l»P¬V¦Ã¡A©Ò¥H¤@­Ó¦³·å²«ªº©ú´·²yÅé¡A¬O¨S¦³¿ìªkÀþ¶¡ÂI«G©ú´·Ãµ¤º©Ò¦³¦ì¸m¡A´N¦n¹³¦³¤F¤Ó¦hÃa­y¡A±N·|¿U¿N¤£§¹¥þ©Î¤£§U¿Uªº·N«ä¡A©Ò¥H¨xÀù©ì«±¥d¤ó¡A¥L§OµL¿ï¾Ü¥u¯à¯f¬G¡A¦ÓµLªk±q¨Æ¡u§Å¤h¦ºªk¡v¡C

 

©ä¹L¨ÓÁ¿¨ä¥LÅé¨tªº­×¦æ¤H¡C®³ÂñK¦¨´NªÌ¨Ó»¡¡A³Ì°ª¡B¦¸°ªªº¦¨´N¬O¤Æ¬°­i¥ú¨­¡B¶È¯d¤U«ü¥ÒÀY¾v¡]¥H¤W¦×¨­®ø¥¢¤F¡^¡B©Î¿òÅé¤õ¤Æ«á¯d¤UªÙ§Q¥H«KÅý«H®{¨Ñ¾i¨Ã¥[±j«H¤ß¡A³o¦b¤j¦¨´NªÌ¯ª®v¶Ç°O¸Ì¸g±`¬Ý¨ì¡C»¡¨ìªñ¥N§Ú­Ì¤ñ¸û¼ô±xªº´X¦ì°ª¯Åªk¤ý©Î¤¯ªi¤Á¤]¬O¯f¬G©Î¦ÛµM¦º¤`¡A§Úı±o¤£¥i©ñ¦b¤@°_¤ñ¸û¡A¦]¬°³o¨Ç¦¨´NªÌ¬O­¼Ä@¦A¨Ó¡A¦ÛÄ@¨ü¥Í¬°¤HÃþ¨Ó§Q¯q²³¥Í¡A¦]¦¹³£¬O¥Î¨ì³o¨ã¤H¨­³ô¥Îªº³Ì«á¤@¨è¡A¦³¨Ç¤]·|¦³©Ò¿×®a±Ú¿ò¶Ç°ò¦]¡A¤]´N¬O·å²«¤H¨­¡A¦]¬°­n§ä¨ì¾A¦X¡]¨ãµ½½t¦ò½t¡^ªº®a®xÂà¥@¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A¯S§O¬O¥L­Ì¤@¥Í¤U¨Ó«Ü¤p´N­n°e¥h¦x¼q±µ¨ü±K¶°¦òªk¸É²ß±Ð¨|¡A¦]¦¹­Y¹J¹H½t¡]®aªø¤£Ä@°t¦X¡B­n¨D¤p«Ä¥@«U¤Æ¡^¡A³o¨ÇÂà¥@ÆFµ£¦pªGÆ[¹î¨ì±N¨ÓµLªk§Q¥Í¡A¤]·|¥Ü²{¯f¥ü´£¦­µ²§ô¥Í©R¡C©Ò¥HÁ¿¨ì¦ÛµM¦º¤`©Î¦]¯f¦º¤`Á`¸òÀò±oªº³o¨ã¤H¨­¦³Ãö¡A·íµM¤]¦³¥i¯à¦]¬°¹L©ó°¾­«­×ªk¦Ó¤£µ½«Ý¦Û¤vªº¨­Åé¦Ó¹L¦­³ø¼o¡C

 

¥d¤ó¦º«e¦³·ç¥ü¶Ü¡H§Ú·Q¦]¬°§Å¤h¤£¥H¦æµ½«×¥Í¬°©v¦®¡A©Ò¥H¦º«e¨S¦³¨ä¥L¬Éªº¥Íª«¦P¨Ó®¥ªï¡]¥Ü²{¬°·ç¥ü¡^¡AµL¾÷¥Íª«§Ú·Q¬O¤£·|¨Óªº¡A¦]¬°§Å¤h¦Ñ­A§Ë¥¦­Ì¤]¤£µ¹¤H®a¡u·NÃѯà¶q¡v¥æ´«¡C¦ý§A»¡¥d¤ó¦n¤ï¤]´±¸õ¤UÄa±V¤À¸Ñ«á¦A¦Û°Ê²Õ¦X¡A¥Lªº°µ¹Ú°V½mµ¥¦P¤¤³±»D±Ð±o«×¡A¦]¦¹¥L¦º«á¡A ¥dÅÚ´£®æ¥u¹ï´CÅéªí¥Ü¥d­ô­ô¦b¡u¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡v¡A¬O°Ú¥L¥u®t¨S§â¦×Åé¿N¤F¤@°_±a¨«¡A¨ä¥Lªº¤@­Ó¤£¤Ö¡A¦Ü©ó³o¼Ë¡u²¤Æªº°t³Æ¡v¥i§_¸ò­ð±æ·|¦X¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¦]¬°«ö²z¥Lªº¤kNagual ¬O­n¸òÀH­ð±æ¤@°_¨«ªº¡A ¡m¦ÑÆNªºÃؤ©¡n®Ñ¤W¼g¬O¤@°_¨«¤F¡A¡m°µ¹ÚªºÃÀ³N¡n«o¼g¥dÅÚ´£®æ²Ä¥|Ãö®É¸ò¡u¦º¤`©Úµ´ªÌ¡v¥j¥N§Å¤h¯à¶qµ²¦X¤]¨«¤F¡A«á¨Ó´CÅé©ÜÅS¤Q¦~«á¥d¤ó¦b®Ñ©±¥´®ÑºtÁ¿®É¥dÅÚ´£®æ¦^¨Ó¤F¡CÃö©ó³oÂI§Úı±o®Ñ¨S¦³¥æ¥N²M·¡¡A©ÎªÌ¥dÅÚ´£®æ¤£¬O¨Ì¡u³W¯x¡vÀH­ð±æ¤@§å§Å¤hÂ÷¶}ªº¤k Nagual¡A¦Ó¬O«á¨Ó­ð±æÀ°¥d¤ó¥t²Õ¤T¤H²Õªº¤k Nagual¡H¡]¦]¬°«e¤@­Ó¤K¤H²Õ¥¢±Ñ¸Ñ´²¡C¡^¤Ï¥¿¨ì¤F¥d¤ó©Ò¦³¡u³W¯x¡v³£·´±ó¤F¡A©Ò¥Hª`©w­ð±æ¶Ç©Ó¤G¤Q¤C¥Nªº²×µ²¡C

 

¦A¨Ó¦^³ÌÃøªº¡G¡u«ç¼Ëªº»D«ä¤~¬O³Ì¦³¤O³Ì§Ö³t¤É°_¤O¶qªº©O¡H¡v§Ú§ä§ä¬Ý®Ñ¸Ì¦³¨S»¡¡C

½×ÂòM´·µL»~ªº´yø¤F¥@ªkªº¥»©Ê¡A¥]¬A¦@¬Û»P¦Û¬Û¡A¨Ò¦pµL±`¡B­W¡BµL§Úµ¥¡C¦pªG¯à°÷³z¹L»D«ä¦Ó²`¤J©úÁA½Ñªkªºªk©Ê¡A·Ð´o»\»Ù©Ò³y¦¨ªº¿ù»~»{ª¾±N¥i¥HÀò±o²b¤Æ¡BÅw³ß»PùÚ¤[¡A§Ú°õ¦ÛµM´N·ÀºÉ¤F¡A´c¦æ¡B»~¸Ñ©Ò­l¦ùªº¬Ýªk»P»ù­ÈÆ[¤]ÂàÅܬ°µ½ªº¡C¦]¬°³o¼Ëªº½t¬G¡A½×ÂÃ¥i¥H¹ïªv¿ù»~ªº¦Û¨£¨Ã±N¤§Âà¤Æ¬°®í³Ó¡C¡]¹F¿à³â¹À¡m·sı¿ô¡n¡^

 

²¦Ó¨¥¤§¡A¦b¦­´Á¥Í¬¡¡A¥L±N¦Û¤vªºª¾ÃÑÄ_²~¡A¸Ëº¡ÂöǦò±Ð©Ò¦³Åã±K±Ðªkªº­«­n¶Ç©Ó¡A¥H»D«ä­×¤è¦¡¡A¹ý©³ÁA¸Ñ±Ð¸q©M»ö­y¡AµM«á¸g¥ÑÆ[·Q­×¦æ¡A¾ã¦X¦¨¦Û¤vªºÅéÅç¡C¡]¹F¿à³â¹À¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä²©úÄÀ½×¡n¡^

 

®Ú¾Ú¥@¿ËµÐÂÄ©Ò³yªº¡m­ÑªÙ½×¡n©Ò»¡¡A¦òªk¦³¤G¡G±Ð¥¿ªk¡BÃÒ¥¿ªk¡CÃÒ¥¿ªk¬O¤º¤ßªºÄ±¨ü¥Í°_ªºÃÒ¶q¡A¦b¦¹¤§«e­nÆ[­×¡A¹ï©Ò½t¹Ò­n¤Ï´_«ä±©¡A¤~¯à¥Í°_¦¹Ä±¨ü¡C¦Ó«Å»¡¦¹¹D²zªººÙ¬°±Ð¥¿ªk¡A±Ð¥¿ªk­n¸g¥ÑÅ¥»D¦Ó¥h«ä±©¤~¯à°÷±o¨ì¡CÃÒ¥¿ªk«h­n¸g¥Ñ«ä±©«á¦b¥Í¬¡¤W­×²ß¤~¯àÃÒ±o¡CÅ¥»D©M­×²ß¤GªÌ¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¡C¦pªG¥u­×¦æ¦Ó¤£Å¥»D¡A¬O¤£¦æªº¡F­Y¥uÅ¥»D¦Ó¤£­×¦æ¡A¤]¬O¿ù»~ªº¡C¦]¬°Å¥»D´N¬O¬°¤F­×¦æ¡A©Ò¥HÅ¥­×Âù¹B¡BÂù¥Î¬O«Ü­«­nªº¡C¡]µù¡G¼s½×p.12-13¡C¡^

¥ýÅ¥»D«á«äºû¡A¤Ï´_ªº¦ê²ß­×¦æ¡A¨Ì»D«ä­×ªº¦¸²ÄºCºCªº½tªÅ­×²ß¡A¦]¥Ñ½tªÅªº­×©Ò¥Í¼z¡A¥[¤W½tªÅ¤îÆ[Âù¹B¡A¨Ï±o¤G¬ÛºCºCªº´î¤Ö¡A²b¬ÛºCºCªº¼Wªø¡A³Ì«á¥H²{¶qÃÒ±o¤FªÅ©Ê¡A³o®ÉÀò±o¤F¨£¹D¦ì¡A¤§«á¦A¤Ï´_¦ê²ß¡AÀò±o¤F­×¹D¦ì¡A³Ì«á¦¨¿ì¤@¤Á¹M´¼¦òªG¦ì¡A¦]¦¹¤]»¡¨ì¤F¾ã­Ó²{Æ[ªº¹D¦¸²Ä¡C¡]¹F¿à³â¹À¡mÆ[­µÄ_ö¥¶°¡n¡^

¼È¤£ºÞ®Ñ¤¤¦p¦ó´£¤Î»D«äªº¤èªk¡A§Ú­Ó¤Hªº¤è¦¡¬O±N¾\Ū¹Lªº¤º®e»P§Ú©Òª¾¤wª¾¨t²Î§@¤@ºØ°t¹ï¦¡¤ñ¹ï¡A´N¦n¹³¬O PK ÁÉ¡A²z´¼§PÂ_¤@¤U±E¸ûÀu³Ó¡A§Ú´N¥H¨ä¬°¥D¡A¸ÕµÛÅý¨ä¥L©Òª¾¨Ìªþ¨ä¦Ó§@¬°ªþ¥[»¡©ú¡A³o¤]¬O§Ú¤@ª½­Ê¿à­ð±æ¾Ç»¡ªº­ì¦]¡A¦]¬°§Úªá¤F¤£¤Ö®É¶¡²z¸Ñ¥L¨º®M«ä·QÅÞ¿è¡AÂàĶ¹L¥h²z¸ÑÂöǦò±Ð¡A¥H«K½T¹êÁA¸Ñ¦òªk©Ò»¡¡A©_Âݽҵ{´NÅã±o¸û°¾ªù¤F¡A°ò¥»¤W¤@¥»®Ñ¦Ó¤w«Ü®e©ö¹ï¥I¡]ªp¥B®É¦Ü²Ä¤E¤Q¤­½Ò³£¬O»D¦Ó¤w¡A¤£»Ý­n«ä¡A³o¤]¬O«Ü©_©Çªº¡^¡C

 

¥H¦òªk»D¡B«ä¡B­×ªº­×¦æ§Ç¦C¨Ó»¡©ú¡A¤À§O¹ïÀ³ªº¬O¡u§à¾Ü¡v¡B¡u¨M©w¡v¡B¡u²{ÃÒ¡v¡C»Dªk¤§«á¡AÄ´¦p§AÅ¥¨ì¡u½ÑªkªÅ¬Û¡v³o¥y¡A±µµÛ§A­n¨Ì¦¹¡u§à¾Ü¡v¡A´N¦n¹³¦³¨â­Ó¤kªB¤Í§AÁ`¬O­n¬D¤@­Ó¥æ©¹¡A¦n¡A²{¦b±q¡u½ÑªkªÅ¬Û¡v¶}©l­×¾Ç¡A¿ô®É¹Ú®É³£«äºû²´«e¹ï¹Ò¦p¦ó¤Ï¬M¨ì¡u½ÑªkªÅ¬Û¡v³o­Ó§à¾Ü¡F¸g¹L¤é¤é¹ê²ß²×©ó¥Í¥X¤@­Ó½T©w¤£²¾ªº«H©À¡AºÞ¥L¬O¦Û§Ú¶Ê¯v¤]¦n¡G¡u§Úªº¤k¤Í¬O¥þ¥@¬É³Ì´Îªº¡v¡A³o¼ËªººA«×¥s¡u¨M©w¡v¡A´N¦n¤ñ§A¸ò¤kªB¤Í¥æ©¹¤]¦P©~¤F¤@°}¤l¡A²{¦b°µ¥X°ù¦o¬°©dªº¡u¨M©w¡v¡A¶ë¨M©w´N¤£¥i¥H«á®¬¹Æ¡A¦]¬°Åý§A¦Ò¼{¸Õ¥Îªº¡u½à¨ý´Á¶¡¡v¡]§à¾Ü¡^¤w¸g¹L¤F¡A°h³f¬O¤£¨ü²zªº¡C©ê«ù³o¼Ëªº¡u¨M©w¡v¨£¸Ñ¡A¬Y¤Ñ§A¦b¥XÅé®É½m²ß´«´º¡A¿Ë²´¨£¨ì¹Ú³õ´º¼v¹³¦b§A²´«e»E¦X¤S®ø´²¡A©ÎªÌÀH§A°ª¿³§A­n¼v¹³®ø¥¢´N®ø¥¢¡A³o¼Ëªº¿Ë¨­¸g¾ú«K¥s¡u²{ÃÒ¡v¡A¨M©w¤w¸g¸¨¹ê¬°¹êÃÒ¡A´N¦n¤ñ¤p«Ä³£¥Í¤F¡X¡X­×¦æªºªG¦ì¡A³o®É§A§Y¨ì¤F¥i¥H§ï·í¡u½ÑªkªÅ¬Û¡vªº¨£ÃÒ¤H¤F¡G§Úªº½T¬O§Ú¤p«Äªº¤÷¿Ë¡C¨Ì§Ú©ÒÁA¸Ñªº»D¡B«ä¡B­×¤j·§´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C

 

¹ïÀ³©ó¡m¤ß¸g¡n¡A«á­±°ª¶¥´N¤£»¡¤F¡A¥u»¡ªì¶¥¸ê³¹D¤D¦Ü¥[¦æ¹D¡G

¡u¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡F¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡v¤D¦Ü¡u¨ü·Q¦æÃÑ¡v¤§§à¾Ü¤­Ä­©Ò°_¤§¦æ¬Û¡A±x¬Ò§à¾Ü¬°¡u²{ªÅ¡]²{¶HªÅ©Ê¡^¦p¤Û¡v¡C¬O¬G²{¦s¦L«×¡m¤ß¸g¡n½ÑÄÀ½×¡A¬Ò§P¦¹¡u¦âªÅ¥|¥y¡v¤§§à¾Ü¡AÄݸê³¹D¤§­×¾Ç¡C

¨Ì¦¹¡u²{ªÅ¦p¤Û¡v¤§§à¾Ü­×²ß¡A¦Ó¯à¥Í°_¨M©w¤§«á¡A¦æªÌ¤D¶i¤@¨B§@¥[¦æ¹D¤§­×²ß¡C

¨äªì¡A¦æªÌ¨Ì¸ê³¹D©Ò¥Í¤§¨M©w¡A§à¾Ü¤@¤Á¥~©Ò¨ú¹Ò¬Ò¬°¡uªÅ©Ê¡v¡B¡uµL¬Û¡v¡A¥Ñ¦¹Â÷¹ï¥~¹Ò¤§¨úµÛ¡C¡]¡m¤ß¸g¤º¸q»P¨s³º¸q¡np. 218¡^

 

¨Ì¡u§à¾Ü¡v§@¡uÆ[­×¡v¡A¥Ñ¡uÆ[­×¡v¦Ó±o¡u¨M©w¡v¡A´_¥Ñ¡u¨M©w¡v¥Ñ±o¡u²{ÃÒ¡v¡A¦¹¹Lµ{¬O·ì¦÷¦æ¤¤Æ[¤§¶Ç²Î±Ð²ß­×¾Ç¦¸²Ä¡C³o­×¾Ç¹Lµ{¨ä¹ê¥ç¤Q¤À¦X²z¡G¤@¤ÁÆ[­×¥²¶·¨Ì­Ó§O¦¸²Ä¤§§à¾Ü¨£¡A§_«h§Y¬N©ó­×²ß¡F©óÆ[­×¶~¼ô®É¡AÀ³¯à¥Í°_¨M©w¡A¬O§Y¤£¸g«ä¶q¡B¤ÀªR¡B¦ø¹î¡A¥ç¯àÅé·|Æ[­×©Ò¨Ì¤§§à¾Ü¨£¡F´_¨Ì¦¹Â÷¤À§O«ä¶q¤§Åé·|¡A¦æªÌ¤D¯à¶i¤@¨B²{ÃÒ¦¹¨£¦a¡X¡X¡u²{ÃÒ¡vªÌ¡A§Y¦æ¤H¿Ë¦Û»â¨ü¤§ªk¨ý¡A¦Ó«Dª¾ÃѤW¤§»{ª¾¡C¡]p. 221¡^

 

©ó¦¹¡m¤ß¸g¡n¤§­×¾Ç¦¸²Ä¥ç¦P¦¹²z¡A¥H¡u¦âªÅ¥|¥y¡v¬°§à¾Ü¡F¡uªÅ©Ê¡BµL¬Û¡vµ¥¤K¨Æ¬°Æ[­×¤Î¨M©w¡F©¹«á»¡©óªÅ©Ê¤¤µL¤­Ä­¡B¤Q¤K¬É¡B¤Q¤G¦]½t¡B¥|¿Í¡BÃÒ´¼¬Ûµ¥¡A§Y¬Oªì¥¿µL¤À§O¯ë­Y´¼¡C¡]p. 222¡^

¦^µª§¹²¦¡C

¡@


Copyright © ¥Û¾å½« All rights reserved.

¡@