Editorial Note:

 

沒人能打包票當你足夠良善、正當行事、樂觀好施,就能得到獎賞;

人生當是「無常」的,其間並無保證,保證是「頭腦」與「自我」的渴望。

「謙遜最能改善當前情境的態度,你的自我越少出面干擾,

    你就能得到更大的成長。」

(守護天使 / 天使占卜卡)

而信賴存在,即便滴乾了淚、吃盡了苦;

信賴仍存在,即便生離死別、乾坤倒轉。

 

視安全感為無物,才能真正地生活;

視一切表象如夢幻,才夠優游自在。

 

2004/10/12 11:09pm

 

《耶穌也說禪 》(2)

"It has been said that something as small as the flutter of a butterfly's wing

can ultimately cause a typhoon halfway around the world.--Chaos Theory"

 

「縱使細微如蝴蝶之鼓翼,也能造成千里外之颱風──混沌理論。」

 

《蝴蝶效應》 (The Butterfly Effect) the story

 

《蝴蝶效應》電影建構在 「Change one thing change everything. 」的觀點上,

有點像賽斯的《未知的實相》所描述的可能系統:

即當妳在抉擇關鍵點,那個「沒被選擇的路線」並沒消失,

而是走上自己的實現之路,只不過是在另一個“平行系統”裡。

 

And so? ——So, 還有什麼好執著的?

我們在「這個實相」就只能享用「這個成果」,除非當初妳做了「另個抉擇」。

 

時時刻刻對當下的自己負責,也就沒有抱憾這回事。

 

 

2004/10/14 05:06pm

 

 

  

 

   耶穌也說禪

    原書名:The Zen Teaching of Jesus               
    作者:梁兆康 Kenneth S. Leong

    譯者:胡因夢、張欣雲
    出版社:心靈工坊
    出版日期:2004/04/
22

設計作品發表文章照明課程照明著作照明記事城市遊歷現代詩集照明連結求助信箱訪客留言 回到首頁